|
Как говорит доктор Хаус
|
|
| alslaf | Дата: Понедельник, 15.09.2008, 09:28 | Сообщение # 1 |
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Начинаем реставрацию раздела "Хаусизмы". Просьба указывать точно серию и сезон. Вперед.
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ. 
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Воскресенье, 28.09.2008, 10:14 | Сообщение # 136 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Мыслим одинаково. Но Главный попросил по сериям. Для удобства и привлечении читающих к повторному просмотру. (Мол, нахлынуло и вот решил пересмотреть серию).
Там в массах зреет новая идея. Энциклопедия. В этом плане Хаусизмы будет лучше раскладывать по тематикам. Но это можно будет сделать за 1-2- дня. Пока набираю по сериям. 
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| Alissa | Дата: Воскресенье, 28.09.2008, 14:49 | Сообщение # 137 |
Хадди-купидон
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3550
Карма: 851
Статус: Offline
| Quote (Matrena) Лучше было бы хаусизмы не по сериям разбивать, а по темам. Знаешь, есть сайты с афоризмами, а там разделы - о любви, о дружбе, о том-о сем. Здесь можно было бы "о медицине", "о пациентах", и т.д. Мне кажется лучше все таки по сериям. Это как-то логичнее и удобнее
Жизнь - это игра, правила которой меняются слишком быстро... 
|
| |
| |
| Irsena | Дата: Понедельник, 29.09.2008, 10:59 | Сообщение # 138 |
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (alslaf) из Кэмерон
В экстази нет ничего кроме экстази
Тринадцатая.
так это надо было в афоризмы команды засунуть
Quote (Matrena) я тут подумала... Лучше было бы хаусизмы не по сериям разбивать, а по темам. Знаешь, есть сайты с афоризмами, а там разделы - о любви, о дружбе, о том-о сем. Здесь можно было бы "о медицине", "о пациентах", и т.д. Хотя, может, это никому на хрен не надо.
а прикольная идея
|
| |
| |
| Matrena | Дата: Вторник, 30.09.2008, 13:40 | Сообщение # 139 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 216
Карма: 68
Статус: Offline
| s02e03 Чейз (о Хаусе и Кадди): Вы слишком непристойно друг с другом шутите для людей, между которыми не было ничего непристойного.
Хаус: Я могу быть скотиной и с теми, с кем не спал. И я не такое могу. Вообще-то, это диалог, но можно разбить на две отдельные части. Добавлено (30.09.2008, 10:28)
---------------------------------------------
Еще маленькое дополнение к s01e03
Quote Хаус: - Кстати говоря, если вы будете особенно надоедливыми, вы можете заметить, как я буду доставать это. (Достает викодин). Это викодин. Он мой. Вам нельзя. И нет, у меня нет проблемы с контролем боли, у меня проблема с болью.
Фраза незавершенная. Там дальше :
Но кто знает? Возможно, я не прав. Возможно, я слишком обдолбан, чтобы понимать.Добавлено (30.09.2008, 11:50)
---------------------------------------------
Quote (Irsena) а прикольная идея Irsena, идею не одобрили. Пока. Добавлено (30.09.2008, 13:40)
---------------------------------------------
s02e19 Хаус: Бог - это просто очередной лжец и манипулятор.
Уилсон: Ну не все так же идеальны, как ты. Хаус (о пациенте): Он не святой, он узнает о жизни людей наблюдая, слушая и делая выводы.
Уилсон: Беспокоишься о нарушении авторских прав?
Хаус: ...Затем он сообщает им божественное послание и наслаждается эффектом. Мания величия!
Уилсон: Да, тут сходство заканчивается.
Прислушайтесь к голосу разума! Слышите?.. Слышите, какую хрень он несет? (с)пёрла
|
| |
| |
| irina1980 | Дата: Вторник, 30.09.2008, 15:40 | Сообщение # 140 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
| Не хаусизм, но шутка, котрую я упустила, т.к. при переводе она теряется. На нее меня навело интервью с Р.Ш.Леонардом (ссылка на него если кто захочет почитать: http://arwydd.livejournal.com/11874.html ) Кусок из интервью:
RSL: We – I don’t know how we get away with this stuff. We got – the other night, Hugh and I were shooting a scene and we’re breaking into a room in a hospital, and I say “How did you get those keys?” And there’s a janitor named Lou on the show, and he thought his name was Blue, for some reason. And I say “How did you get those keys?” and he looks right at me and says: “Blew the janitor.” [RYAN and THERESA gasp/laugh] RSL: And I say, “What??” And he says, “Blue, the janitor.” And say, “His name’s Lou.” And goes, “Oh. Oops, I owe the guy an apology.” THERESA:Oh my god… RSL: I looked at Hugh and said “Are we gonna actually get away with this? Does this clear the censor?” I don’t know how they do it! Короче это из серии 7 сезон 4 (Ugly), когда Хаус с Уилсоном вламываются в комнату, где хранятся видеозаписи
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Вторник, 30.09.2008, 21:08 | Сообщение # 141 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Matrena, пока я без интернета- не тушуйся. Скоро я вернусь. Действуй.
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| Matrena | Дата: Вторник, 30.09.2008, 23:24 | Сообщение # 142 |
|
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 216
Карма: 68
Статус: Offline
| alslaf, возвращайся. Без тебя как-то вяло дело идет.
Прислушайтесь к голосу разума! Слышите?.. Слышите, какую хрень он несет? (с)пёрла
|
| |
| |
| Alissa | Дата: Вторник, 30.09.2008, 23:27 | Сообщение # 143 |
|
Хадди-купидон
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3550
Карма: 851
Статус: Offline
| В сериале хаусизмов бездонная бочка Раздел уже оформлен, а находятся все новые и новые фразочки
Жизнь - это игра, правила которой меняются слишком быстро...
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Вторник, 30.09.2008, 23:53 | Сообщение # 144 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Matrena, Alissa, Я думаю трудности с инетом на работе носят временный хр. Я вернусь Куда я денусь с паровоза. 
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| Apostol | Дата: Суббота, 04.10.2008, 03:37 | Сообщение # 145 |
Терапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 95
Карма: 40
Статус: Offline
| Не знаю, было ли (Хаус с инспектором):
- Доктор Хаус. мы еще не встречались.
- Доктор Джимми Конвэй. Слыхал Вашу фамилию.
- И вы не один. Есть такое существительное...
(4 сезон, 14 серия)
You can't always get what you want.
|
| |
| |
| Matrena | Дата: Воскресенье, 05.10.2008, 15:21 | Сообщение # 146 |
|
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 216
Карма: 68
Статус: Offline
| Из 5х03 так ничего и не выудила. Зато нашла в s01e02 Пациент(вручая Хаусу судебный иск): - Доктор Хаус, Вы доставили мне значительные душевные страдания.
Хаус: - Да уж надеюсь.
Прислушайтесь к голосу разума! Слышите?.. Слышите, какую хрень он несет? (с)пёрла
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Воскресенье, 05.10.2008, 15:46 | Сообщение # 147 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Вспомнил- обсмеялся. Взял
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| Плюха | Дата: Понедельник, 17.11.2008, 14:50 | Сообщение # 148 |
|
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| Quote (Irsena) Уилсон: Твоё самодовольство довольно привлекательное качество.
Хаус: Благодарю. У меня был выбор между этим и меллированием волос. Самодовольство легче поддерживать.
для меня диалоги это парочки - как викодин для Хауза...
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
| |
| |
| Keyman | Дата: Четверг, 09.04.2009, 18:03 | Сообщение # 149 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 134
Карма: 109
Статус: Offline
| - Даже младенцы лгут
© Хаус
- Ты если что заходи, не стесняйся.
|
| |
| |
| antrekotova | Дата: Воскресенье, 21.06.2009, 18:55 | Сообщение # 150 |
|
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 9
Карма: 28
Статус: Offline
| *НЕОПОЗНАННЫЕ:
-
- Я плохой, и не пытайтесь убедить себя и меня, что это не так* А так и не удалось опознать, из какой серии этот распространенный хаусизм?
|
| |
| |
