Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Немного за сорок (Fortysomething) (2003)
| |
| Lika | Дата: Среда, 20.02.2008, 14:54 | Сообщение # 1 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 402
Карма: 107
Статус: Offline
| 
Год выхода: 2003
Страна: Великобритания
Жанр: Комедия, драма
Режиссер: Хью Лори
Сценарий: Найджел Уильямс
Продюсер: Джо Виллетт, Джонатан Пауэлл, Кит Уильямс
Оператор: Джон Кенвей
Композитор: Роберт Лэйн
В ролях:
Хью Лори /Hugh Laurie ... Paul Slippery
Анна Чэнселлор /Anna Chancellor ... Estelle Slippery
Шила Хэнкок /Sheila Hancock ... Gwendolen Hartley
Лолита Чакраьарти /Lolita Chakrabarti ... Surinder
Бенедикт Камбербэтч /Benedict Cumberbatch ... Rory Slippery
Эмма Фергюсон /Emma Ferguson ... Laura Proek
Нил Генри /Neil Henry ... Daniel Slippery
Джо Ван Мойланд /Joe Van Moyland ... Edwin Slippery
Питер Капальди /Peter Capaldi ... Dr. Ronnie Pilfrey
Кэрол Харви /Carol Harvey ... Rosie
Время: 6 серий по 50 минут
Скачать сериал:
Без перевода:
1-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
2-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
3-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
4-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
5-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
6-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
С русской озвучкой: Релиз 
1-я серия Народ-Яндекс
2-я серия Народ-Яндекс
3-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
4-я серия Народ-Яндекс
5-я серия Народ-Яндекс или Народ (зеркало)
6-я серия Народ-Яндекс
Скачать торрент (русская озвучка)
Смотреть сериал ВКонтакте (оригинал и русская озвучка)
С русскими субтитрами (обновленный рип от n_a_u)
1-я серия
2-я серия
3-я серия
4-я серия
5-я серия
6-я серия
Субтитры отдельно
Торрент
Смотреть он-лайн (русская озвучка)
"Fortysomething" - история о браке и взрослении, с героями случается много фарсовых и абсурдных событий, и интересно, как они выживут.
Хью Лори исполняет главную роль (Пол Слиппери) и так же был режиссером 3х серий.
Пол Слиппери – трудолюбивый терапевт, который любит лечить людей несмотря на бюрократию системы здравоохранения. В нём больше мужского шовиниста, чем он думает, ему 44, жизнь скорее близка к концу, чем к началу и Пол находиться под большим давлением. Он изо всех сил пытается понять своих сыновей, поддержать жену в её желании начать карьеру после многих лет, что она провела дома, воспитывая Рори, Дэна и Эдвина. И самое худшее: он не может впомнить, когда последний раз занимался сексом с женой!
Описание серий:
Эпизод 1
В западном пригороде Лондона Putney живёт Пол Слиппери, женатый мужчина среднего возраста, терапевт местной клиники, которому кажется, что иногда он слышит мысли окружающих. Полу приходится справлятся с тремя сыновьями-подросткам – Рори(старший сын, мечтатель и моралист), Дэном(средний сын, донжуан и весельчак) и Эдвином(самый младший, всё ещё школьник), когда жена Эстель перестала быть домохозяйкой и решила пойти на работу. Из-за потерянного телефона, Пол приходит к выводу, что жена возможно стала лесбиянкой и изменяет ему. А девушка Рори Лора ушла к Дэну, что заставляет братьев постоянно выяснять отношения.
Эпизод 2
Пол обещает Эстель приготовить романтический ужин, но испытывает трудности с тем, чтобы выпихнуть сыновей и их девушек из дома, дабы уеденится с женой. Когда босс Эстель велит ей пригласить Пилфри (работающего с Полом доктора, абсолютно незаинтересованного в лечении пациентов и влюблённого в Эстель) на ланч, Пол неправильно понимает и устраивает сцену ревности в ресторане. Из Таиланда приезжает Люси – сестра Лоры и девушка Дэна, узнаёт о связи сестры и своего парня, что приводит к новым ссорам и комическим ситуациям.
Эпизод 3
Пола обуревают приступы паранои, доктор Пилфри забрасывает Эстель электронными любовными письмами, а младший сын Пола -Эдвин подделал ободрительные ответы.
Эпизод 4
Эдвин заставляет отца купить у него любовную микстуру, которая, как надеется Пол, поможет ему наконец-то привлечь внимание Эстель и переспать с собственной женой! Но он получает противоположный результат. Чтобы помирится с женой, Пол прокрался на лекцию, которую Эстель ведёт для женщин. Кроме того, Лаура и Люси знакомят Эдвина с Woj.
Эпизод 5
Пол подозревает Эстель в измене, из-за этого он случайно попадает на встречу Анонимных Алкоголиков, поэтому все подумали, что у него проблемы с выпивкой.
Эпизод 6
Пол начинает слышать голоса снова, Эстель расстроена - и у них всё ещё не было секса. Гвендолин(самоуверенная лесбиянка и начальница Эстель) предлагает остаться с ней, пока та не разберётся в себе. Пилфри загипнотизировал Пола, чтобы тот кричал, как цыплёнок всякий раз, когда сексуально возбужден.
  
  
  
  
  
   
  
 
Сообщение отредактировал RightChel - Среда, 10.02.2010, 22:25 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Пятница, 02.01.2009, 20:28 | Сообщение # 106 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (rosenna) Хорошо что хоть ваще они взялись.
согласна) мне вообще по фигу, какой перевод - я и Хауса так смотрела - нормально!. сначала отвлекает, конечно, но потом просто забываешь о переводе и смотришь фильм.
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| match | Дата: Пятница, 02.01.2009, 20:30 | Сообщение # 107 |
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 57
| да нормальный перевод!!!
rosenna, Спасибо за ссылки Хотяд для меня субтитры (англ и рус) были бы еще более желательны 
|
| |
| |
| rosenna | Дата: Пятница, 02.01.2009, 21:44 | Сообщение # 108 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 151
Карма: 62
Статус: Offline
| Не, не люблю с субтитрами - отвлекаюсь на текст, а картинку не вижу : ((( Добавлено (02.01.2009, 21:44)
---------------------------------------------
Субтитры, кстати, регулярно кем-нибудь ищутся - но безрезультатно....
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Две важных истины запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем рядом с кем попало.
- Омар Хайям
|
| |
| |
| match | Дата: Пятница, 02.01.2009, 22:25 | Сообщение # 109 |
|
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 57
| Quote (rosenna) Субтитры, кстати, регулярно кем-нибудь ищутся - но безрезультатно.... Точно. Сама проверяла Серия очень прикольная 
|
| |
| |
| Vero4ka | Дата: Пятница, 02.01.2009, 23:59 | Сообщение # 110 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 350
Карма: 246
Статус: Offline
| я тут на http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1392587 скачала эту 1серию!!! точно- чудеса есть! И идея удачная, и воплощение!!! и есть на торренте многообещающая фраза: Раздача ведётся путём добавления новых серий !!!!! значит выложат!!!
Огромнейшее спасибо HouseMankа за аватарку!!!
|
| |
| |
| Ирма | Дата: Суббота, 03.01.2009, 02:59 | Сообщение # 111 |
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 46
| Спасибо огромное!!!
следующие эп тоже по возможности повесьте пожалуйста!
|
| |
| |
| rosenna | Дата: Суббота, 03.01.2009, 10:24 | Сообщение # 112 |
|
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 151
Карма: 62
Статус: Offline
| Vero4ka, обрати внимание - на торрентс_ру - релиз группы 1001синема
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Две важных истины запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше будь один, чем рядом с кем попало.
- Омар Хайям
|
| |
| |
| esuo[H] | Дата: Суббота, 03.01.2009, 10:37 | Сообщение # 113 |
Аллерголог
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 353
Карма: 1572
Статус: Offline
| Ох ты...ничего себе..Даже не думала, что все-таки возьмутся за перевод))
Молодцы они, конечно...сериал классный))
|
| |
| |
| Vero4ka | Дата: Суббота, 03.01.2009, 18:44 | Сообщение # 114 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 350
Карма: 246
Статус: Offline
| Quote (rosenna) Vero4ka, обрати внимание - на торрентс_ру - релиз группы 1001синема Обратила... но мне всё равно с Торрента качать удобнее и надёжнее
Огромнейшее спасибо HouseMankа за аватарку!!!
|
| |
| |
| HouseManka | Дата: Суббота, 03.01.2009, 19:51 | Сообщение # 115 |
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| Quote (Vero4ka) но мне всё равно с Торрента качать удобнее и надёжнее Ага, и мне тоже. Меня на 1001 не пускают, а на торрентс - пока да. Добавлено (03.01.2009, 19:51)
---------------------------------------------
И, кстати, довольно нормальный перевод.
 
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
|
| |
| |
| TaniaS | Дата: Суббота, 03.01.2009, 19:54 | Сообщение # 116 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 598
Карма: 741
Статус: Offline
| Перевод хороший, только жаль, что одноголосый. Первая серия просто супер! Только зря там анонс второй, зачем мучить людей? В общем, с нетерпением жду следующей серии.
"Просыпается Стивен с утра, посылает свое сознание в полет, находит нас с тобой и говорит: "О-о-о, вот эти ребята!" И как начинает кукожить!" (с) 
|
| |
| |
| Vero4ka | Дата: Суббота, 03.01.2009, 20:15 | Сообщение # 117 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 350
Карма: 246
Статус: Offline
| Да все мы ждём!  Я вот только не пойму, почему так мало серий? Неужто денег банально не хватило? Никто не расскажет?
Огромнейшее спасибо HouseMankа за аватарку!!!
|
| |
| |
| Bird | Дата: Суббота, 03.01.2009, 20:34 | Сообщение # 118 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (Vero4ka) Я вот только не пойму, почему так мало серий?
Потому что как только главный герой продефилировал по экранам Британских островов в обнажённом виде, сериал передвинули на другое время (ночное). Соответственно, рейтинги были весьма низкие, рецензии - далёкие от восторженных.
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| HouseManka | Дата: Суббота, 03.01.2009, 21:30 | Сообщение # 119 |
|
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| Quote (Vero4ka) почему так мало серий? Ага, а ты, небось, Санта-Барбару хотела с Хью в главной роли? Мы вот тоже - хотим.  Quote (Bird) Потому что как только главный герой продефилировал по экранам Британских островов в обнажённом виде, сериал передвинули на другое время (ночное). Соответственно, рейтинги были весьма низкие, рецензии - далёкие от восторженных. Ну не суки хады ли они после этого? Не понимают своего счастья, идиоты. (Спасибо, Лена, я этого факта не знала). Quote (TaniaS) Только зря там анонс второй, зачем мучить людей? Тань, так это приятное мучение.
Мне вот, например, легче, я его на английском смотрела, теперь вот закрепляю материал, так сказать.
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
|
| |
| |
| TaniaS | Дата: Суббота, 03.01.2009, 21:40 | Сообщение # 120 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 598
Карма: 741
Статус: Offline
| Quote Мне вот, например, легче, я его на английском смотрела, теперь вот закрепляю материал, так сказать.
Везет же некоторым  К языкам способны
Quote Потому что как только главный герой продефилировал по экранам Британских островов в обнажённом виде, сериал передвинули на другое время (ночное). Соответственно, рейтинги были весьма низкие, рецензии - далёкие от восторженных.
После такого должны были быть саме восторженые рецензии А по всем каналам бесконечные повторы "той самой серии"
"Просыпается Стивен с утра, посылает свое сознание в полет, находит нас с тобой и говорит: "О-о-о, вот эти ребята!" И как начинает кукожить!" (с)
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
