Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Альфреско (Alfresco) (1983-1984)
| |
| irina1980 | Дата: Суббота, 08.11.2008, 23:14 | Сообщение # 1 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
|
Оригинальное название: Alfresco
Страна: Великобритания
Год выпуска: 1983-84
Жанр: Комедийное скетч-шоу
В ролях: Хью Лори, Стивен Фрай, Эмма Томпсон, Бен Элтон, Робби Колтрейн
Сценарий: Бен Элтон; Хью Лори, Стивен Фрай
DVD релиз: 26 августа, 2008 (компания Acorn Media)
Количество эпизодов:
1 Сезон - 7 эпизодов
2 Сезон - 6 эпизодов (дата выхода в эфир: 28 апреля - 2 июня 1984)
Купить "Альфреско" на Амазоне
  
Все серии можно скачать на английском языке с английскими субтитрами
1 сезон 1 серия: Народ-Яндекс Openfile
1 сезон 2 серия: Народ-Яндекс Openfile
1 сезон 3 серия: Народ-Яндекс Openfile
1 сезон 4 серия: Народ-Яндекс Openfile
1 сезон 5 серия: Народ-Яндекс Openfile
1 сезон 6 серия: Народ-Яндекс Openfile
1 сезон 7 серия: Народ-Яндекс Openfile
2 сезон 1 серия: Народ-Яндекс Openfile
В бутафорском пабе: тренировка новичка (RC, SR, SF, ET, HL, BE)
Мойщик машин (BE, HL)
Звонок подруге (ET)
Опять в пабе (HL, SF, ET, RC, SR, BE)
Штаб вербовки в армию (BE, RC, SF, HL)
Библиотека (HL, ET, SR, SF)
В пабе (SF, BE, SR, RC, HL, ET)
Офисные работники (SF, ET, HL)
Допрос (RC, HL, SF, SR)
Паб (SR, HL, SF, ET, RC, BE)
2 сезон 2 серия: Народ-Яндекс Openfile
В пабе: забастовка (SR, RC, SF)
Сообщение об ограблении (HL, SR, SF)
Звонок бывшему (ET)
В пабе (SF, HL, ET, BE, RC)
Спецоперация (BE, RC, HL, SF)
Женщины на войне (SR, ET, HL)
Паб (ET, RC, SR, HL)
Скетч в больнице (BE, SF)
Огромный камень (HL, SF, ET, BE, SR, RC)
Паб (SF, RC, BE, ET, SR, HL)
2 сезон 3 серия: Народ-Яндекс Openfile
В пабе: мешок с радиоактивными отходами (ET, BE, RC, HL, SR)
Когда придут солдаты (SR, RC)
Мисс сексуальная независимость 1984 (ET)
В пабе (HL, BE, SF, SR, RC, ET)
Визит к директору (SF, ET)
В Японии (ET, HL, RC, BE, SF)
Паб (SF, BE, ET, RC, SR, HL)
Дом для престарелых (HL, SR, SF)
Разве это не ужасно? (ET, BE, HL)
Мода улиц (SF, ET, RC, BE, SR, HL)
Паб (RC, SF, BE, HL, ET, SR)
2 сезон 4 серия: Народ-Яндекс Openfile
В пабе: недовольство работой (SR, RC, SF, ET, BE, HL)
Ноэль Эдмондс (HL, BE)
Плохие новости (ET)
Паб (RC, ET, HL, SR, SR, BE)
Свобода выбора (RC, SR, HL)
Паб (ET, BE)
Встреча мафиози (SF, RC, HL, BE)
Паб (BE, ET, HL, SF)
Ле Кок (SF, HL, ET)
В кино (SR, ET)
Съемка документального фильма (SR, SF, ET, BE, HL)
Паб (HL, ET, BE, RC, SR, SF)
2 сезон 5 серия: Народ-Яндекс Openfile
В пабе: любительская постановка (RC, SR, BE, SF, HL, ET)
Интервью группы из Ливерпуля (SF, HL, ET, RC)
На телефоне для Харродс (ET)
Паб (SF, SR, BE)
В школе перед отбоем: о девчонках (HL, RC, SF, SR)
Паб (ET, BE, HL, SF, RC, SR)
Как быть продавцом (HL, BE, SF)
Визит социальной службы (RC, SR)
Паб (SR, BE, SF, RC)
Морячки (RC, BE, ET)
Мистический тур (HL)
Игровое шоу (SF, ET, BE, RC, SR, HL)
Трое смутно похожих (ET, SF, RC, HL, BE, SR)
Шоу бизнес (ET, HL)
2 сезон 6 серия: Народ-Яндекс Openfile
В пабе (HL, ET, RC, SF, BE, SR)
Морская пехота (RC, HL, BE, SF)
Звонок из тюрьмы (ET)
Паб (SF, ET, BE, RC, HL, SR)
Визит из церкви (SF, RC, HL)
Мне кажется, я их знаю (HL, ET, SF, BE, RC, SR)
Паб (SF, BE, ET, RC, HL, SR)
Уэльсцы (RC, SF)
Дуэль (SF, HL, ET, SR, BE, RC)
Паб (HL, ET, BE, RC, SR, SF)
Доступно только для пользователей
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 08.11.2008, 23:22 | Сообщение # 2 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| спасибище!!!!!!!!!!! 
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| Nadyaka | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 01:14 | Сообщение # 3 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 367
Карма: 955
Статус: Offline
| английский язык, английские субтитры... 
|
| |
| |
| HouseManka | Дата: Воскресенье, 09.11.2008, 12:00 | Сообщение # 4 |
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| А зато виды какие!  А вообще, я их английский язык местами вообще не понимаю, сленг, что-ли какой? Бывают сценки, где всё понятно, а иногда, как на китайском. Особенно, когда Эмма по телефону говорит.
 
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
Сообщение отредактировал HouseManka - Воскресенье, 09.11.2008, 12:02 |
| |
| |
| Bird | Дата: Вторник, 11.11.2008, 00:31 | Сообщение # 5 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| irina1980, огромадное спасибо!
Без тебя я бы, наверное, ещё пять тыщ лет с осла качала  И знаете, коллеги, это мне понравилось не меньше ABOFL 
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| irina1980 | Дата: Вторник, 11.11.2008, 00:40 | Сообщение # 6 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
| Quote (Bird) irina1980, огромадное спасибо!
На следующей неделе начну первый сезон выкладывать. Кстати, может вам не нужны субтитры? Я конечно могу их внешними попробовать сделать, но тогда по три файла придется выкладывать: видео, архив субтитров и вспомогательный файл, они только в связке субтитры кажут (а по другому у меня не получается). Вот бонус, который обещала: There is nothing to worry about (3 серия).  Скачать There_is_nothing_to_worry_about.avi с OpenFile.ru
|
| |
| |
| HouseManka | Дата: Вторник, 11.11.2008, 00:43 | Сообщение # 7 |
|
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| Да, ещё бы перевод, и я бы умер от счастья. А другие части будут? Добавлено (11.11.2008, 00:43)
---------------------------------------------
Quote (irina1980) может вам не нужны субтитры
Ещё как нужны. Хоть одно слово из десяти пойму.
(Верхний вопрос снимается).
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
|
| |
| |
| klementina | Дата: Вторник, 11.11.2008, 02:05 | Сообщение # 8 |
Психотерапевт
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1343
Карма: 585
Статус: Offline
| ооооооо, СПАСИБО!
You want to change your life, do something...Don't lock yourself up, pretend you're happy...(с)G.House 
|
| |
| |
| HouseManka | Дата: Среда, 12.11.2008, 00:09 | Сообщение # 9 |
|
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| Quote (irina1980) There is nothing to worry about Ир, а что эта часть без субтитров? 
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
|
| |
| |
| irina1980 | Дата: Четверг, 13.11.2008, 14:14 | Сообщение # 10 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
| Quote (HouseManka) Ир, а что эта часть без субтитров?
Я их отдельно выложу. Там будет два файла, их надо в одно место с видео положить.Добавлено (13.11.2008, 13:33)
---------------------------------------------
Если кому нужны субтитры английские к There is nothing to worry about 3, то скачайте эти три файла (я не знаю почему их так много требуется, но эксперимент показал, что если хоть один убрать, ничего не показывает. Я перекодирую программой Gordian Knot, еще не до конца в ней разобралась. Проще конечно вшитые субтитры делать, но вдруг кому то они мешают например капсы делать, мало ли что  ): http://openfile.ru/122810/
http://openfile.ru/122811/
http://openfile.ru/122809/ Добавлено (13.11.2008, 14:14)
---------------------------------------------
 Вот еще одна серия There is nothing to worry about 2: Скачать There_is_nothing_to_worry_about_2.avi с OpenFile.ru Субтитры к ней:
http://openfile.ru/122856/
http://openfile.ru/122857/
http://openfile.ru/122859/
|
| |
| |
| HouseManka | Дата: Четверг, 13.11.2008, 20:28 | Сообщение # 11 |
|
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| Quote (irina1980) но вдруг кому то они мешают например капсы делать Как показывает практика, настоящему Лориманиаку ничего не может помешать делать капсы (и вообще). А вот плохоанглоговорящему маниаку они очень даже могут помочь. 
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
|
| |
| |
| Orla | Дата: Пятница, 14.11.2008, 13:28 | Сообщение # 12 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 451
Карма: 1439
Статус: Offline
| Посмотрела пока только половину первой серии. В принципе, очень понравилось. Очень забавно, мило, а какие все молоденькие-хорошенькие!
Ну Хью и без меня миллион дифирамбов споют, а я хочу Эмму отметить. Все же жаль, что Брана увлек ее экранизациями Шекспира и разной другой классики, и комедийному таланту Эммы впоследствии негде было развернуться. Потому что здесь она очень забавная.
Но, только не бросайте в меня камнями, один момент не понравился. Это когда персонаж Хью ворчит: "пока вы тут сидите, русские захватывают очередную маленькую страну". Понятно, что "это он из роли, из роли, ну вот роль такая", понятно, что тогда наши войска были в Афганистане. Но блин, у англичан тогда на Фолклендах тоже рыльце в пушку было. Все же даже лучшие из британцев не свободны от стереотипов в отношении нас Правда вот Фрай, вроде бы, с нашей культурой лучше знаком, Булгакова любит.
She was the roughest, toughest frail,
but Minnie had a heart as big as a whale
|
| |
| |
| irina1980 | Дата: Пятница, 14.11.2008, 14:32 | Сообщение # 13 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
| Quote (Orla) Но, только не бросайте в меня камнями, один момент не понравился. Это когда персонаж Хью ворчит: "пока вы тут сидите, русские захватывают очередную маленькую страну". Понятно, что "это он из роли, из роли, ну вот роль такая", понятно, что тогда наши войска были в Афганистане. |
| |
| |
| HouseManka | Дата: Пятница, 14.11.2008, 20:51 | Сообщение # 14 |
|
Фраенутый Лорифил
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
| irina1980, из каждой тройки субтитров только по одной ссылке скачивается, остальные две просто открываются. Может, всё-таки вшитые субтитры сделать (хотя бы для следующих серий)?
Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
|
| |
| |
| RadicalEd | Дата: Пятница, 14.11.2008, 20:58 | Сообщение # 15 |
Шут
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2074
Карма: 140
Статус: Offline
| кхм. это второй сезон. а первый есть?)
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
