|
Российская версия Хауса
|
|
| krolikovich | Дата: Среда, 06.08.2008, 08:35 | Сообщение # 151 |
|
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 21
Карма: 18
Статус: Offline
| Дело не в МРТ и не оборудованных больницах. У нас нет актёра с харизмой Хью Лори. Это не значит, что нет талантливых актёров, просто нет нужного. К тому же подобный взгляд на пациентов и жизнь вообще у нас не принят (хотя на мой взгляд, он самый верный ИМХО). Поэтому русский Хауз - это оксюморон.
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Среда, 06.08.2008, 10:50 | Сообщение # 152 |
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Quote (xel) не обязательно играть точную копию Хауза, можно его по другому преподнести.
Не то что Хауса, копии сыграть у нас не кому, да что копии- 10 копии с копии нет. Ну кто, кто- Боярский что ли или Розембаум (врач и на гитаре мграет) 
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ. 
|
| |
| |
| stalagmith | Дата: Среда, 06.08.2008, 11:04 | Сообщение # 153 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 912
Карма: 76
Статус: Offline
| Quote (alslaf) У нас нет актёра с харизмой Хью Лори. Это не значит, что нет талантливых актёров, просто нет нужного.
Как сказал Меньшиков - у русских актеров точка отсчета другая, не такая как у американских.
"Русского Хауса" снять можно, но это скорее всего выйдет очередное негодяйство вроде "Прекр. няни".
Когда выхода нет, бейся в стену...
_________________________
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Среда, 06.08.2008, 16:51 | Сообщение # 154 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Просто есть фильмы которые у нас не снять никак. На Западе пробуют Войну и мир снять. Я уже столько версий смотрел. Чухня. Развесистая клюква. Боюсь и у нас из Доктора Домова получится такая клюква.....
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| krolikovich | Дата: Четверг, 07.08.2008, 08:59 | Сообщение # 155 |
|
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 21
Карма: 18
Статус: Offline
| Доктор Домов - толково придумано. Можно, конечно, поступить по другому, если очень хочется: попросить Гоблина озвучить "Хауса". Парочку серий я бы глянула. А Розенбаум в роли Хауса тоже неплохой анекдотец: Хаус мыльные оперы смотрит, а этот поёт под гитару, желательно в палате коматозников. Процент излеченных больных резко вырастет.
|
| |
| |
| Гектор_гадит_на_ковер | Дата: Воскресенье, 10.08.2008, 17:48 | Сообщение # 156 |
Терапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 96
Карма: 14
Статус: Offline
| Вот я подумал тут и провел некие сравнения и параллели.
Если сравнить Шоу Лори и Фрая с российской передачей Городок. И соответственно Юрия Стоянова и Илью Олейникого с Стивеном Фраем и Хью Лори. В итоге выходит что русского Хауса должен играть Илья Олейников. Только усы сбрить. Хотя он конечно очень стар.
Но вообще это так, чисто гипотетически.
Сообщение отредактировал Гектор_гадит_на_ковер - Воскресенье, 10.08.2008, 17:49 |
| |
| |
| FelisityLiz | Дата: Воскресенье, 10.08.2008, 17:54 | Сообщение # 157 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 15
| Мария91, полностью согласна , что снимать русскую версию - бред... Да вообще , грубо говоря , снимать русскую версию американского сериала - это сущий бред . Взять тех же "Счастливы вместе" , которых переделали с "Женаты с детьми" . Испоганили сериал . Ну уж если Хауса будет Безруков играть - то вообще можно не смотреть . Щас Безруков просто затычка в любой бутылке ... ну не может один актер играть столько совершенно разных ролей , особенно такой как Безруков . Он может и талантилвый , но в других ролях . Нету в нем того что есть в Хью Лори . НЕТУ
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Воскресенье, 10.08.2008, 18:09 | Сообщение # 158 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| А как насчет разоблачения. Угробить образ героя, зделать его таким, что противно будет смотреть и настоящего Хауса. Кроме того западного доктора надо отрихтовать в вопросах веры. У нас теперь без религиозной подкладки и чудес свыше ничего не бывает 
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| FelisityLiz | Дата: Воскресенье, 10.08.2008, 18:47 | Сообщение # 159 |
|
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 15
| alslaf, ага .. вопросы веры..так и докатится до того , что наш доктор Домов будет шутить на тему "украина сперла наш газ"
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Понедельник, 11.08.2008, 10:18 | Сообщение # 160 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Quote (FelisityLiz) вопросы веры..так и докатится до того
Я рассказываю что будет напичкано в наш сериал. То что он будет политизирован - однозначно. FelisityLiz, Это вовсе не значит что я это приветствую. Я это нелюблю (мягко сказано). 
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| Элена | Дата: Понедельник, 11.08.2008, 10:44 | Сообщение # 161 |
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 56
Карма: 16
Статус: Offline
| как показывает практика, "наш ответ западу" в области выпуска аналогичных сериалов всегда осуждалась и поддавалась критике. и это очень правильно. потому что это глупо.
но как это не печально, сколько бы мы это не бойкотировали, если (не дай Бог) все же снимут русского Хауса, они найдут своего зрителя. 
PS - кстати по РТР сейчас как раз начался некий русский сериал с замашками на всем известный американский.
...я про безответную любовь, которая никем не "подогревается" ты её одна подогреваешь как вчерашний суп в микроволновке...(с) 
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Понедельник, 11.08.2008, 13:53 | Сообщение # 162 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Надеюсь, разумные люди, те кто смотрит Хауса, Дживса и Вустера или хотя бы американский сериал Няня - смотреть суррогат не будут. Я не буду - даже под угрозой.
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
| stewie_griffin | Дата: Вторник, 12.08.2008, 19:01 | Сообщение # 163 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 604
Карма: 90
Статус: Offline
| блин, лучше не надо! есть же хороший сериал. Нафига породию делать
"When the world is mine your death shall be quick and painless!"
|
| |
| |
| krolikovich | Дата: Среда, 13.08.2008, 08:59 | Сообщение # 164 |
|
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 21
Карма: 18
Статус: Offline
| Согласна: не надо кощунствовать над шедевром (я не издеваюсь!), лучше оригинала ничего нет. Суррогат пользы не принесёт.
|
| |
| |
| alslaf | Дата: Среда, 13.08.2008, 11:11 | Сообщение # 165 |
|
Бозли
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
| Quote (stewie_griffin) Нафига породию делать
Про породию- это мы с вами будем знать. Они то на полном серьезе будут снимать шедевр российского кино. А в общем то- просто отмывать большие деньги 
С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.
|
| |
| |
