Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: gallina, Fio, kotofyr, sofiko1968  
Форум » Общий » Хью Лори » @hughlaurie (Хью Лори в твиттере)
@hughlaurie
kotofyrДата: Вторник, 29.10.2013, 22:45 | Сообщение # 1
Ловец слов
Награды: 1

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline




Истина восторжествовала. И мы пойдем в ногу со временем, изредка наступая ему на хвост. В этом разделе будут публиковаться записи Хью Лори с его страницы в твиттере, сверху вниз. С начала и по мере поступления.

*****
Личный аккаунт Хью Лори в твиттере - @hughlaurie
Официальная страница Хью Лори в Фейсбуке

*****
Актер, музыкант, писатель. Потому что в мире их так мало.



 
Lilita7Дата: Пятница, 01.11.2013, 18:23 | Сообщение # 61
Ценитель прекрасного
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3165
Карма: 7310
Статус: Offline
Цитата Irina^_^ ()
сам даёт объяснение


Ясно smile Оригинально.



Смиренно склони голову перед фактами, но гордо подними её пред лицом чужих мнений. (с)
 
decemberДата: Пятница, 01.11.2013, 20:45 | Сообщение # 62
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 493
Карма: 887
Статус: Offline
Он там у себя дополнил:
"Actor, musician, writer. Because the world needs more of those".
Хе.

kotofyr, огромное спасибо за переводы.


"Самое большое несчастье моей жизни - гибель Анны Карениной" (С. Довлатов)
 
kotofyrДата: Пятница, 01.11.2013, 21:00 | Сообщение # 63
Ловец слов
Награды: 1

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
О, да!

Actor, musician, writer. Because the world needs more of those.
Актер, музыкант, писатель. Потому что в мире их так мало .


 
HouseMankaДата: Пятница, 01.11.2013, 21:37 | Сообщение # 64
Фраенутый Лорифил
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
Цитата kotofyr ()
Будете ругаться, он ничего для вас не будет делать.


Да кто ругается-то? Я наоборот - в восторге. Манул - это весчь! biggrin



Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
 
sofiko1968Дата: Пятница, 01.11.2013, 21:53 | Сообщение # 65
Лориблюзоманиак
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
Цитата december ()
Он там у себя дополнил: "Actor, musician, writer. Because the world needs more of those".

Разошелся, писатель. Он там дополняет, а я тут картинку для шапки не успеваю переделывать. tongue
И это знак, что он таки читает наши твиты, там народ завозмущался сразу, почему всего три слова. biggrin


 
FauxieДата: Пятница, 01.11.2013, 22:04 | Сообщение # 66
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1313
Карма: 3446
Статус: Offline
Ой, вспомнилась мне вступительная речь к небезызвестному шоу... Как он красиво про себя завернул:
In real life I'm hope... love... mankind the world. I am everything! Как-то так дело было tongue
Специалисты не дадут соврать shy





Сообщение отредактировал Fauxie - Пятница, 01.11.2013, 22:18
 
kotofyrДата: Пятница, 01.11.2013, 22:19 | Сообщение # 67
Ловец слов
Награды: 1

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
Цитата Fauxie ()
Специалисты не дадут соврать

Соврать дал кто-то другой. tongue

I am sugar, spice and all things nice. [...] I am hope, love, mankind, the world. I am everything.

It's called lithium, by the way.


 
drebezgiДата: Пятница, 01.11.2013, 22:24 | Сообщение # 68
Иммунолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3459
Карма: 13464
Статус: Offline
Цитата kotofyr ()
Соврать дал кто-то другой.

а для тех, кто в домике? для улиток-то?? поясните, пожалуйста, что он сказал?с гугль-переводчиком расплевалась совсем, пишет околесицу((


Работай головой! 2593!!!
 
kotofyrДата: Пятница, 01.11.2013, 22:37 | Сообщение # 69
Ловец слов
Награды: 1

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
01.11.2013

Swampy drizzle in North Carolina. Raindrops seem to fall slower here than up north, meandering down with their ties loosened. Nice.
Топкая морось в Северной Каролине. Капли здесь падают медленнее, чем на севере, они без всякой цели направляются вниз, ослабив галстуки. Мило.



перевод - kotofyr


 
kotofyrДата: Пятница, 01.11.2013, 22:41 | Сообщение # 70
Ловец слов
Награды: 1

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
Цитата drebezgi ()
а для тех, кто в домике?

drebezgi, это цитата из его приветственного монолога в Saturday Night Live, еще 2006 года. Не верю, что с тех пор никто не делал перевода.

"Я - любовь, надежда, человечество, весь мир. Я - всё. Это называется литий, если кому интересно".

На этом все.


 
drebezgiДата: Пятница, 01.11.2013, 22:52 | Сообщение # 71
Иммунолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3459
Карма: 13464
Статус: Offline
Цитата kotofyr ()
На этом все.

ага. спасибо. пойду искать с переводом.


Цитата kotofyr ()
Топкая морось в Северной Каролине. Капли здесь падают медленнее, чем на севере, они без всякой цели направляются вниз, ослабив галстуки. Мило.

happy поэзия. так и представляются капли с "ослабленными галстуками", вальяжно падающие на землю.


Работай головой! 2593!!!
 
FauxieДата: Пятница, 01.11.2013, 23:04 | Сообщение # 72
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1313
Карма: 3446
Статус: Offline
Ну слава богу, поменял имя на достойное.. никаких джейламброз!
Hugh Laurie
@hughlaurie

Actor, musician, writer. Because the world needs more of those.
smile





Сообщение отредактировал Fauxie - Пятница, 01.11.2013, 23:04
 
kotofyrДата: Пятница, 01.11.2013, 23:06 | Сообщение # 73
Ловец слов
Награды: 1

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
Артист, прежде известный как jlumbrozo.

 
Ginger82Дата: Пятница, 01.11.2013, 23:18 | Сообщение # 74
Иммунолог
Награды: 0

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
Цитата kotofyr ()
Капли здесь падают медленнее, чем на севере, они без всякой цели направляются вниз, ослабив галстуки. Мило.

Действительно, мило happy
Цитата Fauxie ()
поменял имя на достойное.. никаких джейламброз!
Hugh Laurie
@hughlaurie

А я сначала испугалась - твиттер сказал, что страницы @jlumbrozo не существуют. Ну все, думаю, наигрался surprised biggrin
А оно вон что! Надо думать и голубенькая галочка скоро появится smile
sofiko1968,
Цитата sofiko1968 ()
Он там дополняет, а я тут картинку для шапки не успеваю переделывать.

biggrin biggrin




Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
 
sofiko1968Дата: Пятница, 01.11.2013, 23:24 | Сообщение # 75
Лориблюзоманиак
Награды: 5

Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
Цитата Ginger82 ()
Надо думать и голубенькая галочка скоро появится

И будет переделка номер 132. biggrin АААААААААААААА!!! Нихачу. Отдайте Ламброзу. cry Это было так оригинально. Хоть и не по правилам.


 
Форум » Общий » Хью Лори » @hughlaurie (Хью Лори в твиттере)
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.