А Кадди подчёркнуто-рациональна, ответственна и порядочна Она больше соответствут понятию "хороший" нежели Хаус, который даже сам себя характеризует как "хромой гад, равнодушная сволочь" и т. д.

НО как сказал тот же Хаус Уилсону: "ты это ты, а я это я. " то что можно Хаусу нельзя Кадди. И наоборот

И возвращаясь таки к Лидии. Мы пытаемся понять что же всё-таки в ней так зацепило Хауса? Почему она его изменила? Причём так, что он сам готов это признать хотя бы для себя? Не Кадди его изменила, не её отношение, не Мейнсфилд, но Лидия!

возвращаясь к прекрасному
Лидия... я думаю, Хауса с самого начала заитересовало ее отношение к подруге. не то, чтобы он удивился или восхитился ее преданностью (хотя, думаю, если бы в такую беду попал Джимми, Хаус вел бы себя так же), но искренностью и неброскостью этого поступка, ее спокойной настойчивостью и надеждой на выздоровление Энни. Лидия не офишировала своих мотивов. только в момент откровенности призналась, в чем дело. причем сделала это без лишнего пафоса, так в нескольких словах...

Хотя, раз уж мы тут начали, без чего бы то ни было личного, мерится чья отмазка гнилее, предлагаю свернуть эту интеллектуальную беседу, тем более, что ей здесь не место.

Как уже здесь многие говорили, Лидии за пару месяцев удалось то, что не удалось Кадди за 20 лет. Ведь она постоянно пыталась сделать из него паиньку, заставить его соответствовать своим идеалам, причесать под общую гребенку и собственно зачем? Где гарантия, что она бы после этого воспылала к нему страстью? Эдакого принца себе вылепила, только смысл? Может ей просто нравиться командывать, манипулировать, подчинять?
Лидия ничего не делала, она просто сказала: ты мне нравишься, и все. Нравишься хромой, психически нездоровый, эгоцентричный, наркозависимый, я вижу что в тебе что-то есть, что ты хороший человек, который по-своему пытаеться делать добро. Она не предавала его, потому что говорила всегда правду, он прекрасно знал на что шел. Мне кажеться, он не пытался ее вернуть, когда поехал к ней домой, а просто хотел увидеть и попрощаться. Он же здравомыслящий человек, он понимал что глупо для нее бросать все из-за бывшего наркомана. В принципе та же история, что и со Стейси. Но он к ней привязался и несмотря на свою рациональность, ему больно от этого. И тем более ужасно своей трагичностью предательство Кадди. Она не знала о Лидии и никогда о ней не узнает. В любом случае, Лидия для Кадди не соперница, она замужем и с детьми. А Кадди нужно было сделать всего один верный шаг. Я помню, как они с Вилсоном пытались использовать состояние Хауса после кетаминовой комы, чтобы сделать его человечнее. Ну а после психушки это было в тысячу раз легче, но Кадди испугалась и пошла по пути наименьшего сопротивления, мазл тов!

Кстати… да действительно. Про Лидию и Хауса. Возвращаясь к теме.
Как вы думаете, почему Хаус плакал тогда? О чем думал?

Опять возвращаясь к Кадди, чисто для восстановления справедливости. В моменте о котором вы говорите был косяк с переводом. Потом выяснили, что Кадди предлагала ребятам рассказать если они в чём-то напортачили, а не убрать все улики.

все она знала и сказала ему открыто. и он это знал. продолжать и развивать отношения они стали заранее зная, чем это закончится. я думаю, Хаус наслаждался процессом, хотя прекрасно понимал, что это закончится рано или поздно. и во время их последней встречи он сказал: "я не хочу, чтобы что-то менялось". ему было хорошо! ему было легко! он был желанным! разве этого мало? и я несказанно рада, что ему повезло испытать это чувство еще раз. так что плохая Лидия или хорошая, потаскушка или святая - по фигу, имхо! она смогла сделать его хоть не надолго счастливым и за это ей мой низкий поклон.