Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Российская версия Хауса
| |
| Bird | Дата: Среда, 12.03.2008, 10:31 | Сообщение # 16 |
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (_nastya_) переделка сериалов обычная практика и не только наши этим пользуются. другое дело, что у наших получается чаще хуже, чем лучше
Неужели есть примеры, когда у наших получалось лучше??? Quote (queen_lizzi) обсуждалась возможность встречи в реале - был бы отличный повод!
Но ведь не приедет же...Добавлено (12.03.2008, 10:31)
---------------------------------------------
Что касается сабжа, то это, к сожалению, вполне реально. И ещё Швыдкой профинансирует из кармана налогоплательщика, как пить дать... Quote (Malena) О-е-ей, на просторах интернета появилась информация, что собираются снимать российский аналог Хауса
Меня поразило, как народ ринулся обсуждать кандидатуры на главную роль... Хотя рацпредложения типа "отрезать голову режиссёру" там тоже встречаются.
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| queen_lizzi | Дата: Среда, 12.03.2008, 10:32 | Сообщение # 17 |
|
Заслуженный Маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 9026
Карма: 1336
Статус: Offline
| Quote (Bird) Но ведь не приедет же... Да уж - скорее Ривза привезут или Уайтакера, чем Лори. Вот нет бы с народом посоветоваться  . Я, кстати, так и не нашла информации о том, кто в России дистрибьютор фильма...
Сцуко бритиши! Ненавижу вас! ^_^ Floahh
|
| |
| |
| Bird | Дата: Среда, 12.03.2008, 10:39 | Сообщение # 18 |
|
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (queen_lizzi) Да уж - скорее Ривза привезут или Уайтакера, чем Лори.
ак и будет, несомненно. А вот интересно, подо что можно было бы Лори в РФ вытащить? Хотя мне это кажется практически нереальным 
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| queen_lizzi | Дата: Среда, 12.03.2008, 10:47 | Сообщение # 19 |
|
Заслуженный Маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 9026
Карма: 1336
Статус: Offline
| Quote (Bird) А вот интересно, подо что можно было бы Лори в РФ вытащить? Премьера фильма - вполне себе повод. Но только вряд ли, пригласят - есть такое стойкое ощущение.
Его новая книга, переведенная на русский - вот только она еще не дописана, как я понимаю. А было бы мило - Хью Лори в "Доме книги" на Арбате 
Сцуко бритиши! Ненавижу вас! ^_^ Floahh
|
| |
| |
| RadicalEd | Дата: Среда, 12.03.2008, 10:59 | Сообщение # 20 |
Шут
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2074
Карма: 140
Статус: Offline
| бред. Безрукова в печь. всех в печь. хотя конечно Хауса смог бы сыграть Евгений Миронов, но лучше уж пусть вообще не экранизируют
|
| |
| |
| Bird | Дата: Среда, 12.03.2008, 11:11 | Сообщение # 21 |
|
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (RadicalEd) Хауса смог бы сыграть Евгений Миронов
Хауса не мог бы сыграть никто, кроме Лори. По объективным причинам.
Миронов и князя Мышкина не вытянул (Мышкин тоже очень сложный образ, но намного попроще Хауса).
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
Сообщение отредактировал Bird - Среда, 12.03.2008, 11:20 |
| |
| |
| RadicalEd | Дата: Среда, 12.03.2008, 11:18 | Сообщение # 22 |
|
Шут
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2074
Карма: 140
Статус: Offline
| Quote (Bird) Миронов и князя Мышкина не вытянул.
ну тут дело вкуса. мне кажется, что он вообще любого сыграть сможет) и уж точно он лучше Безрукова. но эт имхо Quote (Bird) Хауса не мог бы сыграть никто, кроме Лори
ну давайте уже идолопоклонство устраивать не будем)) все-таки помимо Лори есть еще хорошие разноплановые актеры
|
| |
| |
| Bird | Дата: Среда, 12.03.2008, 11:26 | Сообщение # 23 |
|
Лориархеолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
| Quote (RadicalEd) он вообще любого сыграть сможет
Ага, из серии "пустой сосуд, который наполняется любым содержанием"? Так, кажется, говорят о хороших актёрах? Quote (RadicalEd) и уж точно он лучше Безрукова
Это бесспорно. Quote (RadicalEd) помимо Лори есть еще хорошие разноплановые актеры
Лори не разноплановый, как это ни странно звучит)))
"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
|
| |
| |
| Алекс | Дата: Среда, 12.03.2008, 11:58 | Сообщение # 24 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 266
Карма: 167
Статус: Offline
| Я даже и представлять не хочу, кто может быть в главной роли. И даже если и снимут такой сериал, смотреть точно не буду.
к примеру, случайно наткнулась на сериал "моя прекрасная няня". Я была не то что в шоке, просто потеряла дар речи. Скопировали не только сюжет, но и полностью все диалоги!!! (видела оригинал "Nanny") Так что, результат будет более чем плачевный.
|
| |
| |
| MellaX | Дата: Среда, 12.03.2008, 12:00 | Сообщение # 25 |
Терапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 99
Карма: 14
Статус: Offline
| Quote (RadicalEd) ну давайте уже идолопоклонство устраивать не будем))
А никто и не устраивает идолопоклонство, просто мы говорим о персонаже, повторить который очень сложно. Можно по другому обыграть, но смотреть на это будет лично мне неприятно.
Пусть лучше "хорошие разноплановые актеры" играют свои роли, которые ещё не игрались. И вообще, такое ощущение, что это не в Америке забастовка сценаристов... сложно чтоль свой сюжет для сериала придумать?
Ты говоришь я продал душу? Моя душа всегда со мной И принципов я не нарушу той веры, для меня чужой. Я не совру, не украду Я не предам, и не убью. И не нужна мне Ваша вера, Решает в мире только дело!
Сообщение отредактировал MellaX - Среда, 12.03.2008, 12:01 |
| |
| |
| _nastya_ | Дата: Среда, 12.03.2008, 12:19 | Сообщение # 26 |
|
Лорибедрафил
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5068
Карма: 1365
Статус: Offline
| Quote (Bird) Неужели есть примеры, когда у наших получалось лучше???
Хм… наверное, я погорячилась. Сижу и думаю, что, наверное, действительно ничего хорошего по иностранным мотивам у нас не сняли. да и по собственным мотивам тоже пойди найди что-нибудь хорошее. а жаль. Quote (RadicalEd) ну давайте уже идолопоклонство устраивать не будем Тут дело не в идолопоклонничестве, а в том, что Хауса действительно сделал Лори. Это, например как предположить, что Джека-Воробья мог бы сыграть кто-то кроме Джонни Деппа. Это первый пример, который пришел в голову, но, несомненно, не единственный.
Так что если наши «идиоты» надумают снимать русского хауса, позор им, потому что ничего не получится.
|
| |
| |
| SilverWind | Дата: Среда, 12.03.2008, 12:24 | Сообщение # 27 |
Иммунолог
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1935
Карма: 5859
Статус: Offline
| Quote (Bird) Хотя рацпредложения типа "отрезать голову режиссёру" там тоже встречаются. Я бы добавила и продюсерам покусившимся так сказать на святое - тоже секир башка.  Quote (MellaX) сложно чтоль свой сюжет для сериала придумать? Выходит сложно. Плюс обычная российская жадность и жлобское желание сэкономить на авторах. Хотя если отвлечся от Хауса я даже не могу понять что творится на российском ТВ. Уже три года как я его смотреть бросила, поскольку просто физически невозможно это выносить. Убожество и тупость возведенная в куб... К сожалению заправилы ТВ пребывают в уверенности что русскому зрителю (читай быдлу) надо показывать именно эту тупость. И вы знаете в общем то большая часть электората надо полагать хавает что дают и не бухтит.
Замкнутый круг в итоге.
...Владей собой среди толпы смятенной
Тебя клянущей за сметенье всех...
|
| |
| |
| jugin | Дата: Среда, 12.03.2008, 12:42 | Сообщение # 28 |
Специальный агент
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 819
Карма: 814
Статус: Offline
| Quote (eugenep) Вот, кстати, пару примеров даже наверное могу привести - это "Закон и порядок" - клон понятно кого (видел краем глаза в обеденный перерыв), и что-то я читал про клон CSI'я - но в той статье все про ляпы и блондинок, так что даже названия отечественного аналога не запомнил. Так что все возможно. А так, если адаптировать к отечественным условиям, то доктор Домов (Домовой? blink ) - это врач Склифа (в Москве) или НИИ Скорой Помощи (в Питере).. хотя это, вроде больше похоже на адаптацию ER. Ну спирт казённый он просто обязан пить, викодин - это как-то слишком пафосно. biggrin Я этого клона CSI одну серию видел, такой бред. Хотя разве можно было что-то другое ожидать. От докторо Домова у меня сразу идут позывы к буээ  . Надеюсь все таки обойдемся без этой лажи.
А мы пойдем на север, а мы пойдем на север ...
|
| |
| |
| intown | Дата: Среда, 12.03.2008, 13:26 | Сообщение # 29 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 343
Карма: 30
Статус: Offline
| Quote (SilverWind) Выходит сложно. Плюс обычная российская жадность и жлобское желание сэкономить на авторах.
Хотя если отвлечся от Хауса я даже не могу понять что творится на российском ТВ. Уже три года как я его смотреть бросила, поскольку просто физически невозможно это выносить. Убожество и тупость возведенная в куб... К сожалению заправилы ТВ пребывают в уверенности что русскому зрителю (читай быдлу) надо показывать именно эту тупость. И вы знаете в общем то большая часть электората надо полагать хавает что дают и не бухтит.
Вот именно!
Наши крутые перцы с кошильками захлебываются слюнями от зависти - они прекрасно знают сколько приносит "Хаус" своим создателям, и хотят от этого уламать кусок и себе
Но кто этого не знает
Также любой, даже самый бредовый сериал, вызывающий истерическую блевоту у четверти населения страны, находит своих "клиентов". Будьте уверены , что старые девы, наделенные совсем крошечным количеством извилин подростки и пухлые домохозяйки не обделят это дер*мо своим пристальным вниманием. Взрощеные на таких же отходах производства они они путают Божий дар с яичницей
Жизнь хитра. Когда у меня на руках все карты, она начинает играть со мной в шахматы...
|
| |
| |
| Greg_House | Дата: Среда, 12.03.2008, 13:30 | Сообщение # 30 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 204
Карма: 93
Статус: Offline
| Вы тут как то все расстроены Ну сами подумайте, снимут клона, пусть будет лажа, зато скорее всего будет смешно.Вы хотя бы представьте Кэмерон и Чейза в "русской" обработке, занимающиеся сексом Все же уржутся!Хоть это и из прошлых эпизодов, но найдется пара недоумков, которвые решат повторить на русском экране эту сцену. И ещё. Представьте Миронов вставляет Дукалису(Если бы он играл Триттера) градусник в жопу!  Все бы просто с ума сошли.Так что не забивайте голову такими утками. 
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
