Давайте начнем со спорного утверждения: Оливия Уайлд красива. Привлекательна она или нет, каждый решает для себя, но с точки зрения эстетики это так: тонкие "мраморные" черты, красивые глаза. Если кому-то срочно понадобится сделать очередную ужасно романтическую адаптацию мифа о Пигмалионе, который вдохновлял Джорджа Бернарда Шоу и, в конечном счете, открыл Рекса Харрисона ничего не подозревающему миру, им было бы трудно найти более подходящую актрису, чем Уайлд. Она просто идеально подходит на роль ожившей статуи.

Итак, Тринадцать, ее героиня в Хаусе, красива, и шоу никогда не стеснялось об этом упомянуть. Отчасти потому, что Хаус всегда обращает внимание на очевидные факты, которые большинство людей побоялось бы высказать в открытую, и отчасти из-за постоянных комментариев о сексуальности 13 (доктора Хауса, других докторов и самой 13), которые послужили своего рода контекстом при создании героини. "На самом деле, мы не можем придумать какой-то устойчивый женский персонаж, поэтому мы просто представим, как это - быть невероятно горячей штучкой, и будем импровизировать, хорошо?" (И это касается не только ее бисексуальности, что, в конце концов, делает ее еще более многогранной.)

И Тринадцатой все еще довольно часто удается быть интересной, и не (только) потому, что Уайлд - привлекательная особа. Надо признаться, что все становится хуже, когда сюжетная линия фокусируется на Тринадцатой отдельно от Хауса, как, например, на ее отношениях с Форманом, которые мне сначала нравились, потому что они были очень неожиданны (я начинаю понимать, что так долго смотрю шоу, что очень волнуюсь, когда ХОТЯ БЫ ЧТО-ТО меняется), но, в итоге, погибли на корню, так как ни один из актеров не был рядом друг с другом в одной комнате, когда у них должно было что-то получиться. Даже болезнь Гентингтона, которая всегда была "изюминкой" героини (как Тауб и его жена, до которых мы еще дойдем, или Мастерс и ее честность), была использована невпопад. Но давайте будем откровенны;  я сомневаюсь, что в этом шоу еще когда-либо был герой, за исключением Уилсона, который достойно бы держался независимо. 

Настоящим испытанием для 13 было найти общий язык с Хаусом, и сегодняшний эпизод "The Dig" показал, что они оба хорошо парируют друг другу. Они общаются не совсем на равных, но из-за различных факторов - одинаковая защита эмоциональной уязвимости, нежелание идти на уступки, то, что шоу позволяет Хаусу нападать на ее таким образом, что он не кажется сволочью - они взаимодействуют, грубо говоря, находясь в одной галактике. Это довольно большой шаг для Хауса, ближайшим другом которого, чаще всего является гость из Галактики-Сильной-Заботы.

Ладно, вернемся к эпизоду, у нас есть пациент, который сначала кажется накопителем хлама, а потом оказывается, что это его жена накопительница, потому что у нее было несколько выкидышей. Очень забавно за этим наблюдать, и, хотя ей придется принимать необходимые медикаменты,  как только выяснилось, что причина ее психологической проблемы лежит на поверхности, я уже не сомневался, что скоро у них все наладится. (Серьезно, я люблю, когда у некоторых пациентов в сериале предыстория как у комических книжных злодеев: "Она не могла отпустить прошлое, поэтому стала НАКОПИТЕЛЬНИЦЕЙ ХЛАМА.")

Предполагаю, что здесь должна быть некоторая тематическая связка с тем, как Мастерс сумела определить корень проблемы, углубляясь в прошлое пары (она относится к их загроможденной квартире как к месту археологических раскопок, отсюда и название эпизода) и с тем, как Хаус проникает в прошлое Тринадцать (шутка про клубни!), чтобы понять почему она попала в тюрьму, и все это показалось созвучным. И это хорошо. Теперь уже, если пациент не заставляет меня съеживаться, то я отношусь к этому спокойно. Плюс ко всему, 13 удалось понять в чем дело, а не Хаусу, что здорово.

Наихудшая сюжетная линия затрагивает Тауба, который снова погружается в омут свиданий и заигрывания с горяченькой рыжеволосой медсестрой намного моложе него. Это озадачивает Формана, который, пытаясь выяснить секретную формулу успеха Тауба, натыкается на новую, еще более неприятную загадку, когда застает Тауба с бывшей женой, кувыркающимися на кровати. Все началось мягко и безобидно, но потом появилась Рэйчел и мой интерес увял. Ну, правда, шоу уже достало со всей этой фигней. Наблюдать за тем, как Форман и Чейз озадачены временным успехом Тауба довольно скучно, а после истории про Тринадцать даже унизительно заставлять нас спуститься в кроличью нору Тауба и Рэйчел. (Я также не верю, что Форман будет спрашивать у любовницы Тауба что она в нем нашла. Может быть я и поверил бы, что Хаус на такое способен, но Форман?! Совершенно не в его стиле. Хотя, этот персонаж в последнее время последовательностью не отличается.

Это приковывает наше основное внимание к Хаусу и 13, явно лучшему элементу серии и единственному, за который я ее оцениваю настолько высоко, насколько могу. Впервые после долгого времени лед тронулся, и это не относится к пациенту, Хаус встречает 13 у ворот тюрьмы и протягивает ей только что налитый мартини. (Я хотел бы, чтобы в шоу почаще были моменты откровений. Начать с пациента было бы довольно разумным ходом, но потом этот ход потерял бы свою остроту.) Дальше они отправляются на соревнования по стрельбе картофелем, что немного нелепо, но в тоже время очаровательно, потому что сериал иногда забывает, каким может быть Хаус. Большая часть времени, которое они проводят вместе, похожа на возвращение к ранним эпизодам о дорожных путешествиях, и это приятно. Впоследствии мы понимаем, что это не пустой рекламный трюк, игра вне павильона доставляет удовольствие, и сделано это специально для того, чтобы приблизиться к интересной динамике героев. И, как я говорил, всегда было весело наблюдать за спорами Хауса и 13.

Есть несколько оплошностей и в их истории: шутки с Харольдом, подростком (или молодым человеком около 20 с чем-то лет), заклятым врагом Хауса, показались мне вычурными, хотя финал заставил  посмеяться. Я ценю недоверие 13 к отношениям между Хаусом и Кадди, но момент скорби об их расставании показался мне не к месту. Точнее, это было не показательно и послужило только болезненным напоминанием о том, какими наигранными эти отношения были и как легко было забыть о том, что они (официально) прекращены. Привлечение кое-кого, кто снимался в фильме "Трон: Наследие" (или просто был в тюрьме), и кого не было на протяжении всей этой странной сюжетной линии, может вернуть сезон в спокойное русло, с периодическими всплесками развлекательной активности, которая присутствовала на протяжении почти всего прошлого сезона. Или же 13 будет вынуждена подчиниться коллективному разуму, когда Хадди снова высунет свою ужасную голову?. Кто знает?

Хоть мне и понравилась идея о том, что Тринадцать попала в тюрьму из-за эвтаназии ее брата, который был на последней стадии Гентингтона, трудно не отметить подчеркиваемый Хаусом факт, что мы никогда до этого момента не слышали о ее брате. 13 нравится избегать ненужного риска выдать себя, но это кажется притянутым за уши и очень удобным, потому что как только нам представили "брата", его навсегда убили за несколько десятков строк. Мне не очень понравился явный страх Хауса во время эмоциональной исповеди, кроме того, это, кажется, было разыграно больше для того, чтобы напомнить нам о его неспособности сочувствовать Кадди, когда она попала в больницу, чем то, что мы видели в нем раньше. (На самом деле, причина по которой Хаус сходил с ума по Кадди в том, что они встречались. Боль любых других людей его бы не тревожила. Видимо, мы должны сделать вывод о его росте?). 

Но это привело к очень милому моменту между ними в конце, когда Хаус сказал 13, что обязательно убьет ее, когда придет ее время. Если осмелиться предположить, что шоу будет длиться так долго, что когда-нибудь в эфире появится этот эпизод, то за него они оба получат премию Эмми. До этого момента все, пожалуй, было забавно, не в классическом стиле или чем-то в этом роде, но точно куда более увлекательно, чем вялые хождения по Плейнсборо. Рады видеть тебя снова, Тринадцатая! Это значит, что Мастерс скоро придется отправиться на родную планету?

    * Так значит Хаус и Кадди встречались около года, верно? У меня никогда не было нормального восприятия времени в сериалах.

    * "Не удивительно, что Кадди порвала с вами." Ооо, даа.

    * "Он собирает книги про накопительство"

    * На заметку, если Хаус когда-нибудь переспит с 13, я беру назад все хорошие слова, которые я говорил. (Хью Лори - худшая пара для Уайлд. И это, кстати, неплохо.)

---

Перевод: AlexMTX

Бета: kahlan

Оригинал

Если же вас интересует сериал Зачарованные, то на сайте charmedtv.ru можно смотреть он лайн все серии бесплатно.