|
Журналы
|
|
| gallina | Дата: Вторник, 20.12.2011, 18:15 | Сообщение # 376 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Какое-то интервью Хью во французском Télé- Star декабрь 2011.
http://twitpic.com/7vtjgn
http://twitpic.com/7vtkcp
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
Сообщение отредактировал gallina - Вторник, 20.12.2011, 23:29 |
| |
| |
| Ginger82 | Дата: Среда, 21.12.2011, 03:59 | Сообщение # 377 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
| Quote (gallina) Какое-то интервью Хью во французском Télé- Star декабрь 2011.
Обложка для него 
http://twitpic.com/7vtjrg
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
Сообщение отредактировал Ginger82 - Среда, 21.12.2011, 04:00 |
| |
| |
| Августа | Дата: Четверг, 02.02.2012, 15:56 | Сообщение # 378 |
Хьюманитарий
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5489
Карма: 22078
Статус: Offline
| TV Grandes Chaînes, февраль 2012
  
источник: http://www.dr-house.fr/
перевод на английский @LapizSilkwood http://www.twitlonger.com/show/fm1a8o
Человек на букву "Л" ©
Сообщение отредактировал Августа - Четверг, 02.02.2012, 15:59 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 04.02.2012, 20:43 | Сообщение # 379 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (Августа) TV Grandes Chaînes, февраль 2012
а это интервью уже переводили на русский?
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| Августа | Дата: Суббота, 04.02.2012, 21:13 | Сообщение # 380 |
|
Хьюманитарий
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5489
Карма: 22078
Статус: Offline
| maiden_marina, нет, Мариш, не переводили.
Человек на букву "Л" ©
|
| |
| |
| fistashka | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 05:04 | Сообщение # 381 |
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) а это интервью уже переводили на русский?
чет я сомневаюсь, что это интервью, по-моему, очередной фанфик. Конечно, украинцы даже французов переплюнули, но меня всегда удивляет, почему у американцев нет таких статей, как у французов 
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 07:26 | Сообщение # 382 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (fistashka) чет я сомневаюсь, что это интервью, по-моему, очередной фанфик. Конечно, украинцы даже французов переплюнули, но меня всегда удивляет, почему у американцев нет таких статей, как у французов
то есть даже не стоит переводить?
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| Августа | Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 12:57 | Сообщение # 383 |
|
Хьюманитарий
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5489
Карма: 22078
Статус: Offline
| maiden_marina, судя по английскому переводу, там по-настоящему нового ничего и нет. а в части подробностей личной жизни подлинность французских интервью всегда вызывает сомнение. поэтому от греха подальше - не переводим. 
Человек на букву "Л" ©
|
| |
| |
|
| gallina | Дата: Понедельник, 06.02.2012, 18:56 | Сообщение # 385 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Очередная французская статья о Хью:
  
via https://twitter.com/#!/MsHousefan
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Среда, 08.02.2012, 21:13 | Сообщение # 386 |
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Télé Loisirs (11 au 17 février)
  
https://twitter.com/#!/DrHouseFrance
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Пятница, 10.02.2012, 16:44 | Сообщение # 387 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
|  Добавлено (10.02.2012, 16:44)
---------------------------------------------
спасибо,MsHousefan
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| Ginger82 | Дата: Пятница, 24.02.2012, 00:18 | Сообщение # 388 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 7391
Карма: 16965
Статус: Offline
| Обложка нового TV Guide
Robert Sean Leonard - he's a man I would put my life in his hands, and almost have on occasion (с) H. Laurie
|
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Пятница, 24.02.2012, 00:30 | Сообщение # 389 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| какую красивую фоту выбрали 
видимо, там должно быть интервью Хью.
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
Сообщение отредактировал MarishkaM - Пятница, 24.02.2012, 00:31 |
| |
| |
| Larisanew | Дата: Пятница, 16.03.2012, 11:07 | Сообщение # 390 |
Психотерапевт
Награды: 2
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1560
Карма: 8857
Статус: Offline
| Апрельский номер PSYCHOLOGIES вышел с Оливией на обложке. А в номере статья: "Чему нас учат...телесериалы" с упоминанием "Хауса"
 
"Хорошо было Адаму! Если ему случалось удачно сострить, он мог быть уверен, что не повторяет старые шутки" Марк Твен
Сообщение отредактировал Larisanew - Пятница, 16.03.2012, 11:08 |
| |
| |
