7х17 "Попасть в немилость"(Fall From Grace)

kahlan

Дата: Понедельник, 21.03.2011, 22:07 | Сообщение # 1

Кэлен

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 5282

Карма: 20746

Статус: Offline

Страничка на IMDB

Дата выпуска - 21.03.11 (22.03.11 - Россия)
Режиссер - Tucker Gates
Сценарист - John C. Kelley
Пресс-релиз Промофото Сник-пики

Скачать серию

The Binges - Motorcycle Song
Original from TVShow - Here Comes The Bride
Bayreuth Festival Orchestra - Treulich Gefuhrt Ziehet Dahin
Саундтрек от Elsynor'а

* Медицинский обзор
* Обзор от Барбары Барнетт
* Эксклюзивные видео-материалы о съемке

Субтитры, перевод и озвучка будут добавляться здесь и на главной по мере появления. Вопросы об их существовании удаляются без предупреждения. Обращаем ваше внимание на то, что картинки больше 600 пикселей на форуме рекомендуется выкладывать в превью.
Также напоминаем, что согласно правилам форума малосодержательные сообщения ("Да", "Согласен", "+1", "Вы не правы", "Умрите-умрите"), большое количество смайлов и восклицательно-вопросительных знаков в предложениях - относятся к флейму и флуду. Подобные посты будут зачищены, а нарушители, в свою очередь, наказаны.
приятного обсуждения

Anais

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:39 | Сообщение # 151

Психотерапевт

Награды: 5

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 1609

Карма: 10028

Статус: Offline

Quote (Fio)

Не помню, кто-нибудь уже спрашивал, что имел в виду Хаус, говоря Кадди: «Ты считаешь себя единственным арбитром истинной любви? Потому, что ты годами покрывала жену Тауба»?

По-моему, речь шла о медицинской страховке. Не очень поняла, но видимо есть какой-то не совсем законный вариант записать жену в страховой полис мужа, работающего в больнице. Это и просил Хаус у Кадди для Доминики.
Судя по всему, Таубу она согласилась подписать тоже самое.

Живите в доме - и не рухнет дом. ©

Сообщение отредактировал Anais - Вторник, 22.03.2011, 22:40

_Ivi_

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:41 | Сообщение # 152

Новичок

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 18

Карма: 20

Статус: Offline

Quote (Fio)

В оригинале "'Cause you covered Taub's wife for years." Может, под "covered" понимается покрытие страховки жены Тауба? Тогда общий смысл мог быть примерно следующим: "Ты считаешь, что одна можешь быть арбитром истинной любви при том, что годами оплачивала страховку жены Тауба?"

Quote (Anais)

видимо есть какой-то не совсем законный вариант записать жену в страховой полис мужа, работающего в больнице.

Я думаю, что вариант то как раз законный, просто Хаус просил подписать бумагу на несколько дней раньше. Т.е. Хаус обвинил Кадди, что любовь Тауба и его жены она считала истинной, а его и Доминики - нет cool

Сообщение отредактировал _Ivi_ - Вторник, 22.03.2011, 22:45

Fio

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:43 | Сообщение # 153

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Дежурные врачи

Сообщений: 3472

Карма: 10911

Статус: Offline

Anais, _Ivi_, спасибо за ответ. Теперь понятно. smile

«Распознаю “своих” по сиянию глаз, по невзначай сказанному слову, даже жесту – и плевать я хотел, как давно мы знакомы» (с) Макс Фрай

Bryansk_Eagle

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:45 | Сообщение # 154

Педиатр

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 55

Карма: 151

Статус: Offline

По мне, хорошая серия. Понравилась русская девушка Хауса. Жаль, что у них ничего не выйдет. И внешностью и характером она явно превосходит Кадди.

Интересный пациент. Концовка суперская. Надеюсь Мэстерс не психанет.

Разочаровал Уилсон, утешающий Кадди, вместо того чтобы поддержать друга. Неужели он не понимает, что ему по-прежнему больно, и куда сильнее, чем Кадди, которая просто начала осознавать, как скучна и уныла ее жизнь без Хауса.

Raspy

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:47 | Сообщение # 155

Аллерголог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 300

Карма: 561

Статус: Offline

а чё все ищут глубокий смысл во фразе: я никогда не сплю с замужними женщинами? это отговорка от занятия сексом, какая разница как он об этом сказал. отшутился, но вид имел не шуточный. другая функция этой фразы, основнаЯ, намёк, что он ещё не оправился от травмы. вдруг, какие-нить идиоты з вертолётиками забыли, что он страдает? кстати, он спать-то с ней не стал, т к хорошо к ней относится, лучше, чем к другим проституткам.

Дерек

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:48 | Сообщение # 156

Timelord

Награды: 7

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 3141

Карма: 16258

Статус: Offline

Quote (dandelionwine)

Дерек, вы что-то очень сильно путаете )))) что такое помолвка для человека верующего? провозглашение о намерении вступить в брак когда-то с этим человеком... Намерение можно и изменить... При этом не привлекая никого в свидетели, не получая никаких бумаг, можно вообще не ставить никого в известном об этом... С браком сложнее. Потому что серьезнее и куда официальнее.

Спасибо))) я перепутал понятия, бывает... Я естественно имел в виду венчание
Это ж надо было так описаться... мозг не отфильтровал ошибку.

Не тот велик, кто никогда не падал, а тот велик - кто падал и вставал!

Bryansk_Eagle

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:49 | Сообщение # 157

Педиатр

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 55

Карма: 151

Статус: Offline

Кстати. Соглашусь с теми, кто считает, что Хаус не на викодине. Но эту тему наверное приберегают на конец сезона. Мечтаю увидеть глаза Кадди, когда она это поймет.

Raspy

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:50 | Сообщение # 158

Аллерголог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 300

Карма: 561

Статус: Offline

Quote (Bryansk_Eagle)

Жаль, что у них ничего не выйдет. И внешностью и характером она явно превосходит Кадди.

да, я тоже за неё. она не такая замороченная как Кадди. кста, думаю и характер у неё есть, и женская мудрость. просто она хитрая восточная женщина, а Кдд западня упёртая ослица, временами походящяя на верблюдицу. dry

Дерек

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:53 | Сообщение # 159

Timelord

Награды: 7

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 3141

Карма: 16258

Статус: Offline

Quote (Anais)

Меня в нем смущает его ошибочное применение вот уже второй раз за сезон.

Да, приминение лажёвое.

Quote (Shepa)

Похоже, что даже Уилсону это надоело

А вот это уже грустно, ибо история повторяется, Хаус снова один.

Не тот велик, кто никогда не падал, а тот велик - кто падал и вставал!

Лаурентина

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:53 | Сообщение # 160

Психотерапевт

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 1153

Карма: 3150

Статус: Offline

Мда, меня впечатлил пациент по полной... ходила сейчас закупаться, так шарахалась по дороге от всех волосатых, лохматых, бородатых, неформально одетых и т. д. Если учесть, что живу в студенческом районе и здесь таких процентов 70, можете представить траекторию моего движения biggrin

Броуновское движение и то поорганизованнее будет biggrin

R.I.P. Wilson

yahnis

Дата: Вторник, 22.03.2011, 22:54 | Сообщение # 161

Иммунолог

Награды: 0

Группа: Персонал больницы

Сообщений: 4612

Карма: 17549

Статус: Offline

Quote (Anais)

По-моему, он не так хотел насолить Кадди, как просто пошел в тотальный разнос,

Дорогая Анаис, а вот тут я с вами в корне не соглашусь. Для меня вся эта серия( от которой я кстати получила огромное удовольствие) прошла под знаком Хауса и Кадди. Начиная с их первой сцены, и заканчивая свадьбой. После капитального отрыва в 716 Хаус выработал стратегию поведения. То есть все развивается по определенной схеме. Вначале он отказывался принять разрыв, потом он начал глушить боль с помошью развлечений, пытаясь отвлечься или скорее поесть конфет, если уж не пускают в кино. Когда от конфет начало тошнить, он выработал новую стратегию для изменения ситуации. На этот раз он обрушил на Кадди град проделок- злых и не очень. С вертолетиками доставило. С поездками на сигвэе тоже прикольно. Но при этом когда он сталкивался с ней- у него был такой взгляд,...как у грустного пса( как можно было это не заметить)!
Он продолжает вести себя как ребенок( неслучайна реплика Кадди насчет детей в госпитале). Только на этот раз "ребенок", объевшийся конфет, и не плучивший от них никакого удовольствия, продолжает хотеть недоступного и применяет замечательную тактику: погромче орать, побольше баловаться, ломать, безобразничать. Делать все, чтобы привлечь к себе внимание матери. И да, эти отношения мать- дитя всегда присутствовали в их отношениях.И сейчас они словно еще более усилились. Не знаю почему некоторые так упорно обзывают это мылом. В мыле разрыв уже давно бы обыграли совершенно по-другому. Здесь же настолько талантливо в стиле Хауса. Без трагедии и надрыва, а слезы все время наворачиваются на глаза. Когда она вышла из комнаты во время церемонии(кстати хуже было бы, если бы она продолжала улыбаться и поздравлять его), какой взгляд был у него?! Он же почувствовал, что сделал ей больно наконец, как и хотел, и как тут уже писали в итоге сделал больно себе. Но он же все время хотел доказательства, что ей не все равно. И он его получил.
Ну он не знает как еще показать ей как ему плохо. Ведь диалог между ними не прекращается. Все это время он сообщает ей: мне плохо, потому что ты меня бросила.
А она говорит ему: я знаю, но я уже не могу ничего вернуть, потому что так правильно.
Он хочет, быть её головной болью, если не бойфрендом. То есть чатью ее жизни.
Теперь по поводу отдельных моментов, которые доставили.
Ситуация с пациентом весьма оргинальна, только действительно жаль, что она не в центре, и что Хаус его просто как всегда гениально вылечил вместо того, чтобы догадаться кто он на самом деле. А какой бы был экшен
biggrin

Зомби и серия с чуваком, который взял всех в заложники отдыхает...
можно было бь такой хоррор замутить. Только пришлось бы пожертвовать Мастерс, во-первых она самая упитанная из них, а во-вторых

И как то странно, что этот пациент знал все слабости команды и Хауса и ударял так сказать по самым болевым местам.
Но очень позабавил момент с таубом и его спором на 50 баксов с Мастерс и ручкой-клюшкой. Тауб вообще в этом эпизоде был хорош.
Как он переживал, что Хаус его не позвал. Мне его стало так жалко
sad

Ну ситуация с Доминикой под столом немного пошловата и банальна, но прощается за великолепную игру ХЛ и ПД.
Чейз красавчик бесстрастно взирающий на все проделки Хауса и Форман, который впрочем бесстрастен изначально умилили как всегда.
Мастерс и фраза Хауса, обращенная к ней в ответ на ее просьбу не принимать в ее присутствии викодин.:"Сомневаюсь. Ведь в основном, я делаю это из-за тебя" Это было сильно!
Фраза Кадди :"И верни телевизор!"
Доминика Петрова и вступительные слова Хауса, где он говорит, сейчас она вручит тебе взятку, как принято в их стране. А как прикольно он произнес эту русскую фразу.
Конечно убило имя. Это ж надо было так лопухнуться, как будто вообще они ничего о России не знают. У этого Келли не было время проверить. Но там же могли быть еще люди. Откуда блин это имя???? Полный идиотизм. И вот такая казалось бы мелочь, но раздражало. И могли бы взять русскую актрису их там в Голливуде хватает я имею в виду молодежи, которые официантами работают и отлично выглядят. Чего вдруг выбрали польку с вообще не славянской внешностью.
Короче за это большой жирный минус.
И еще немного слов о наших зарубежных собратьях фанатах. Прочитав комменты на краткое ревью Барбары, я сделала такие выводы:
общей массе серия не понравилась по тем или иным причинам
они грустят
есть те, которые пытаются отыскать какие-то специфические совпадения, которые могут указывать на какой-то гениальный интригующий замысел авторов

Еще какие-то были совпадения, если вспомню что они там еще нашли допишу. Но все это выглядит не очень убедительно.
Не знаю почему они все кричат о "прыжке через акулу" для меня никакого реального снижения качества не произошло. Я как смотрю с удовольствием, так и продолжаю это делать.
И продолжаю переживать за персонажей, и по-прежнему меня восхищает игра актеров и сюжетные повороты. И шутки мне кажутся не менеее удачными и медицины вполне достаточно.
А главное Хаус живой и любимый. biggrin