Концовка неестественна, потому неискренняя, потому и не верю, что в этой сцене - правда.
Поясню:
Не согласна со мнением, что Кадди успела "сгонять" домой к Лукасу сказать ему, что все кончено и отправиться к Хаусу. Вот она возвращается в больницу, узнает, что пациентка умерла (а может узнает по телефону) – выводы о душевном состоянии Хауса сделать не сложно, если еще и прибавить их беседы на руинах… Любой нормальный человек рванет в этот момент искать любимого, понимая, что может случиться непоправимое. Но в таком случае, она должна была бы войти не как мышка. В ее действиях нет решительности человека, сделавшего выбор. А так получается: " Успею-не успею, все равно".
Да, устала, да, жуткий день! Но получается, что Кадди пришла повязочку поменять, ну раз уж успела до поглощения викодина - можно и о любви поговорить.

И еще – если человек спешит ему некогда переодеваться. Когда она успела снять комбинезон? Этот штрих снова ломает картину того, что она спешила к Хаусу. Да, можно говорить, что это недолго, приехав в больницу (быстрее всего она там все-таки побывала) скинуть комбез. Но если б Кадди в нем влетела в квартиру было бы правдивей.

Еще замечание: За одну серию Кадди умудрилась 2 раза говорить диаметрально противоположные вещи о помолвке. То помолвлена, то порвала… Значит один раз она соврала. Какой? То, как Кадди изумилась в начале серии ("откуда ты знаешь") я делаю вывод, что врала она в доме Хауса. То есть решение приняла в течение последних часов, но Лукас еще не в курсе.

А прямо перед этой фразой на замечание Хауза об отсутствии кольца она отвечает, что оставила его в кабинете. Так что либо Лиза приняла предложение (и я думаю, что так и было), либо, мягко говоря, морочит Хаузу голову (что вряд ли делает ей честь).

Это самый сложный для вычисления времени момент. Все что произошло ДО ухода Хауса из больницы домой можно прикинуть плюс-минус 20 мин. А потом эти 8 часов (в начале серии была надпись "За 8 часов до этого") можно наполнять как угодно.
Как он добрался домой? Не на мотоцикле (сложно представить, что он смотался за ним на завал), но и не могу представить как он ловит такси, говорит адрес… Пешком? Удивительно, но самый возможный вариант – состояние шока, адреналин могли помочь ему дойти. Тогда сколько он шел?
Но слишком долго он идти домой тоже не мог. Иначе Кадди его опередила бы. В квартире она оказаться не могла без ключей. Значит он вошел первым.
В общем, головоломка для Хауса!