Кадди не знала, кого ей ненавидеть сильнее: то ли Хауса за то, что назвал ее плохой матерью, то ли себя за то, что он, как всегда, оказался прав. Впрочем, после третьего стакана виски стало абсолютно все равно.
Лиза не напивалась со времен колледжа – алкоголь был совсем не к лицу красавице и умнице, которая жила в прекрасном доме, была вегетарианкой и занималась йогой.
Чаще всего Лизе нравилась такая картинка собственной жизни, но бывали дни – такие, как сегодня – когда нестерпимо хотелось послать все к черту. Чем она сейчас и занималась – пусть и всего лишь на вечер. Ведь завтра все наверняка наладится, а она станет прежней Лизой Кадди – уверенной в себе, строгой, но справедливой начальницей, предметом восхищения мужчин и завистливых пересудов женщин.
За этими невеселыми мыслями Кадди и не заметила, как опустошила почти половину бутылки. «Пора остановиться», - сказала она себе строго и поставила коварный напиток обратно в бар. Вот и все, можно начинать мучиться угрызениями совести и ненавидеть себя. Наверно, сегодня ненависть к себе была все же сильнее ненависти к Хаусу.
Перед тем, как отправиться спать, Кадди решила подышать свежим воздухом – это всегда помогало ей прийти в себя и привести в порядок мысли. Лиза вышла на крыльцо и присела на ступеньку, поеживаясь от холода.

Мужской силуэт на другой стороне улицы она узнала сразу – даже если бы Хаус захотел замаскироваться, походка все равно непременно выдала бы его.
«Только этого еще не хватало!» - Кадди закатила глаза к небу и съежилась еще больше, предвкушая очередной замечательный разговор.
- Что, забыл сказать мне еще что-то приятное? – произнесла она, когда Хаус приблизился к крыльцу ее дома.
- Ну, дела! – присвистнул он. – Дай-ка вспомню, последний раз я видел тебя пьяной… черт, какой же это был год?
- В таком обдолбанном состоянии тебе вряд ли удастся вспомнить год, Хаус.
- Ну вот видишь, мы оба хороши! – отложив трость, он присел на ступеньку рядом с Лизой.
- Что тебе нужно? – Кадди стоило сосчитать, сколько раз за время совместной работы с Хаусом она произносила эту фразу.
- Э… а я уже не помню. А, кажется, пришел извиниться за свое отвратительное поведение.
- Интересно, сколько таблеток тебе понадобилось, чтобы прийти к этой светлой мысли? Твои извинения приняты, Хаус, можешь идти, - Лиза слишком резко поднялась и, покачнувшись, опять села на ступеньку.
- Гы-гы-гы, - Хаус удовлетворенно потер ручки. – Пьяная Кадди!
- Да уж, на завтра вам с Уилсоном и еще половине больницы веселье обеспечено. Ладно уж, я все равно опозорена, помоги мне встать! – почти скомандовала Кадди.
- Эй-эй, я, между прочим, инвалид, - сказал Хаус, подавая ей руку.

- Что, и выпивкой со мной не поделишься? – Хаус обиженно и театрально надул губы.- Уу, стерва! Я ее до дома довел, а ей глоточка жалко! А ну давай сюда бутылку!
- Для этого я еще не настолько пьяна, Хаус, - Кадди вдруг глупо захихикала. – Меня не слишком вдохновляет перспектива откачивать тебя здесь до утра.
- Ну вот! Ты даже когда пьяная – и то зануда! – жалобно протянул Хаус.
- Слушай, ты что, всю ночь тут собираешься сидеть? Вообще-то я собиралась поспать.
- Ну так в чем проблема? Идем?
Именно этого она и боялась. Последнюю фразу Хаус произнес в духе своих обычных идиотских шуточек, но, тем не менее, Лизу охватило беспокойство. Хаус смотрел на нее как-то по-другому, как-то не так, как обычно.
- Ты что? – голос Кадди звучал обеспокоенно. – Что такое?
Хаус молчал, продолжая все так же странно смотреть на нее.
- Ты язык проглотил? Хаус, да в чем дело?
Все так же ничего не говоря, Хаус приблизил к ней свое лицо. Кадди понимала, чем все это закончится, но понимала также и то, что в эту секунду она слишком пьяна, слаба и несчастна, чтобы оказать хоть какое-то сопротивление.
- Хаус, пожалуйста. Не надо, - только и смогла вымолвить она, прежде чем его губы поставили точку в ее отчаянных попытках вырваться.
- Ты пьяна, тебе хреново, и мне тоже, - прошептал Хаус, целуя мочку ее уха. – Тебе нужен еще какой-то повод?
Больше они не разговаривали.

Когда Хаус проснулся, рядом ее уже не было. Он нехотя поплелся на кухню. Кадди сидела с ногами на подоконнике, обхватив руками чашку с кофе, и стеклянными глазами смотрела в окно.
- Доброе утро, - сказал он, откашлявшись, и сел перед нею на стул. – Хотя если подумать, доброго в нем мало.
- Хочешь кофе? – спросила Лиза, продолжая смотреть в окно.
Хаус отрицательно покачал головой.
- Знаешь, давай просто не будем говорить об этом? – предложила она, ставя чашку на подоконник и оборачиваясь к Хаусу лицом.
- Хреново выглядишь, - заметил Хаус и тут же добавил, глядя на ее удивленное лицо. – Ну, должен же я оправдывать звание сволочи. – Ладно, Уилсон и половина больницы ни о чем не узнают, если ты об этом беспокоишься, - заверил он.
- Конечно, только об этом я и беспокоюсь.
- Э, но ты ведь меня не уволишь? – вдруг поинтересовался Хаус. – И не пойдешь сдавать Триттеру? Это было бы нечестно, я не виноват в том, что ты напилась и соблазнила меня.
Кадди грустно улыбнулась.
- Вообще-то тебя стоило бы уволить, причем давно. Ладно, уже половина восьмого, тебе пора домой – если ты, конечно, собираешься держать за зубами наш страшный секрет.
- Полегче, я и обидеться могу, - Хаус встал со стула и, прихватив свою трость, похромал к двери. – До новых встреч в Принстон Плейнсборо.
Кадди ничего не ответила. Только когда Хаус был уже у самых дверей, она окликнула его.
- Я и правда не знаю, что тебе сказать, - произнесла она серьезно.
- Я понимаю. Но если хочешь, я могу озвучить сам.
- Лучше не стоит.

Он ушел, а Кадди взяла в руки чашку с остывшим кофе и вновь устроилась на подоконнике. Она мысленно пообещала себе, что уже через полчаса все станет на свои места. А пока… у нее было время подумать.