Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: gallina, Fio, kotofyr, sofiko1968  
Тезаурус ДХКЛ
BirdДата: Понедельник, 24.11.2008, 02:54 | Сообщение # 46
Лориархеолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
Он писал, что выбрал Триумф вместо того же Харлея, так как Триумф надежный, а Харлей "кричащий" как витрины распродаж на Рождество

Говорить-то он это говорил, но "Харлей" у него есть.

Quote (aleksa_castle)
Quote (swallow)
Единственный вопрос, можно ли доверять словам пана Лори? Как мы можем знать, что он не стебется над журналистами? Он часто говорит с сарказмом, но через текст его сложно расслышать...

Абсолютно верно. Надо делать поправки на его замечательное чувство юмора. Да и вобщем именно инфа про самолеты не так уж и важна)))


Имхо, про "Конкорд" он серьёзно, ибо с интересом относится к научно-техническому прогрессу.

Quote (aleksa_castle)
играя Рахманинова и цитируя философов, он может оценить поп-культуру по ее достоинствам. Редко встречаешь человека, который не является снобом или традиционалистом, но Лори, как Грегори Хауз, сам по себе. Он, например, с одобрением относится к Стивену Кингу, к Друзьям и Майклу Кейну

В оригинале не "относится", а "ссылается".
Цитирует он в том интервью Марка Аврелия.

Кстати, о ссылках. Очень рекомендуется всё-таки делать их при цитировании, тем более времени это занимает немного; а не то сами запутаетесь потом, да и работа будет значительно обесценена, если ссылок не будет smile


"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)

Сообщение отредактировал Bird - Понедельник, 24.11.2008, 02:56
 
ПлюхаДата: Понедельник, 24.11.2008, 09:10 | Сообщение # 47
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Джон Стейнбек (1902-1968) - значительное явление в литературе XX в. Биография и творческий путь Стейнбека были сложными: художник знал и большие творческие удачи, и периоды профессионального спада; ему были присущи и неистовый демократизм, и политические заблуждения, которые он отстаивал с одинаковым упорством. Родом из малообеспеченной семьи, жившей в небольшом центре сельскохозяйственного района Калифорнии, Стейнбек в молодости боролся за то, чтобы получить образование, был батраком, строительным рабочим, лесничим, репортером. Знание жизни фермеров, сельскохозяйственных рабочих, глубокая симпатия к людям труда наполнили большим эмоциональным содержанием, придали особую достоверность ряду его произведений; наиболее важные из них были написаны в 1930-е гг. - период экономического кризиса - и отражали подъем рабочего движения в США.

«Гроздья гнева» (1939) - роман, в основу которого легла драматическая страница истории США. Произведение создано по свежим следам событий и под непосредственным впечатлением от них. В 1937 г. засуха и недород в центральных штатах, усугубившие общий социально-политический кризис в стране, разорили тысячи фермеров и сельскохозяйственных рабочих, заставив их сняться с обжитых мест и пуститься в долгий путь до «земли обетованной», какой рисовалась их воображению Калифорния.

Большие массы переселенцев продвигались по Америке с востока на запад, подгоняемые надеждой обрести в Калифорнии новый дом, работу и верный кусок хлеба. Книга отличается многоплановостью и социально-философской глубиной в трактовке материала. Главы, живописующие вынужденную «одиссею» семьи полуграмотных фермеров Джоудов, которые преодолевают на своем пути неимоверные трудности, одного за другим теряют родных и в конце концов оказываются под угрозой голодной смерти, чередуются с главками-интерлюдиями, написанными от лица автора и представляющими прямой социальный анализ и комментарий Стейнбека к тому явлению, о котором он повествует.

Скачать книгу можно здесь:

__________________________________________________________________________

Герман Мелвилл (1819 - 1891) - Писатель-романтик, классик американской литературы.
Отец Мелвилла, коммерсант по ремеслу и прожектер по характеру, умер, когда будущему писателю было всего двенадцать лет. Оставленные им долги вынудили сына расстаться с мыслью об образовании. Позднее он признавался, что "в годы молодости вообще не жил духовно", все силы отнимали заботы о хлебе насущном. Палуба торговых, китобойных, военных судов, с юности ставшая для Мелвилла родным домом, заменила ему университет, преподав бесценные уроки жизни. Матросом он побывал в самых экзотических краях, однажды,не выдержав придирок боцмана, сбежал с корабля в Полинезии и несколько недель провел пленником туземцев, о которых говорили, что они каннибалы. Об этом эпизоде рассказала его первая повесть "Тайпи" (1846), воспринятая читателями и критиками как увлекательный рассказ о приключениях "человека, пожившего с людоедами". Ранние книги Мелвилла - повести "Ому" (1847), "Редберн" (1849), "Белый бушлат" (1850) воспринимались просто как путевые очерки, хотя все они затрагивали коренные проблемы человеческого существования. Остался непонятым и не принятым публикой роман-притча "Моби Дик, или Белый Кит" (1851). Этот неуспех не подорвал веры Мелвилла в собственные писательские силы, однако вынудил зарабатывать на жизнь не литературой, которой он отныне посвящал лишь немногие свободные часы, а службой на нью-йоркской таможне. Его имя было совсем забыто, и лишь в анонимном некрологе добрым словом вспомнили "исключительно одаренного автора", который обладал "могучим поэтичным воображением". Сила этого воображения была оценена только читателями 20 века, открывшими Мелвилла наново вслед за публикацией в 1924 извлеченной из архива аллегорической повести "Билли Бадд".

Читать книгу:

__________________________________________________________________________

Джон Ле Карре (р.1931) (англ. John le Carré; настоящее имя Дэ́вид Джон Мур Ко́рнуэл, David John Moore Cornwell) — английский писатель, автор шпионских романов.
В молодые годы проявил себя как блестящий лингвист. Преподавал в Итоне, в течение пяти лет был сотрудников Интеллидженс Сервис на дипломатической службе в Берлине и Берне (конец 50-х - начало 60-х годов). В 1961 г. опубликовал свой первый роман под псевдонимом Джон Ле Карре. Третий его роман - "Шпион, вернувшийся с холода" (1963) - стал бестселлером. Стихия писателя - шпионские романы с подчеркнуто "антибондовской" интонацией. Ле Карре неоднократно называл "фальшивым" героя Яна Флеминга, знаменитого агента 007. Что неудивительно, ибо самого Ле Карре отличает высокопрофессиональная проработка не только сюжетов, но и обстановки, мельчайших деталей характеров и атмосферы действия.

Читать книгу:



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
ПлюхаДата: Понедельник, 24.11.2008, 09:19 | Сообщение # 48
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Дэниел Клемент Деннет (Daniel Clement Dennett ; род. 28 марта 1942, Ливан) — американский философ. Профессор философии и директор Центра когнитивных исследований Университета Тафта. Занимается философией сознания.
Родился в семье историка. Получил философскую степень в 1963 в Гарварде. Затем отправилися в Оксфордский университет к Гилберту Райлу, под чьим руководством он получил степень доктора философии. Работал в Калифорнийском университете, с 1971 преподаёт в Университете Тафта. Читал курсы так же в Гарварде, Питтсбурге, Оксфорде и парижской Высшей нормальной школе. Увлекается скульптурой.

Прочитать подробный разбор книги (английский):

Автор рассматривает теорию эволюции Дарвина с новой точки зрения: не с точки зрения биологии, но философии и логики. Он утверждает, что человек, который хочет понять свое место в общей системе мироздания, должен начать с теории дарвинизма. Вы думаете, что знаете эту теорию. Но Деннетт наглядно показывает вам, что вы всего лишь на первом этаже небоскреба.
__________________________________________________________________________

Хеллер, Джозеф (Heller, Joseph) (1923–1999), американский прозаик. Автор гротескно-сатирического романа Поправка-22 (Catch-22, в прежних русских переводах – Уловка-22), классики американской «черной комедии».

Поправка-22. Книга положила начало экспериментам в жанре военного романа, предварив такие произведения, как V.Т. Пинчона и Бойня номер пять, или Крестовый поход детей К.Воннегута. В роли злодеев выступают у Хеллера не немцы или японцы, а американские военные – политические воротилы, наживающиеся на войне, и садисты, которые получают наслаждение от насилия. Роман был экранизирован М.Николсом в 1970. Выражение «поправка-22» вошло в лексикон американцев, обозначая всякое затруднительное положение, нарицательным стало и имя героя.
В 1994 вышло продолжение романа под названием Время закрытия (Closing Time). Действие происходит спустя 50 лет после войны, в числе главных персонажей несколько новых, но действуют и старые – Йоссариан и некоторые другие.

Читать книгу:

__________________________________________________________________________

Пелэм Грэнвилл Вудхауз, (для друзей - Plum) (1881 - 1975) получил образование в колледже Далиджа, где был членом местной команды по крикету, (поклонником которой он оставался многие годы спустя), а также занимался боксом. В это же время он встречался с местной аристократией, (что впоследствии нашло отражение в его творчестве). Затем два года работал клерком в Гонконгском и Шанхайском Банке, (куда его устроили друзья его отца), но ушел из него, чтобы посвятить себя литературному творчеству.
Он начал посылать свои рассказы в лондонские журналы и газеты.
Кодекс Вустеров Герой целой серии романов Вудхауза — это молодой англичанин Берти Вустер, которого всегда сопровождает его слуга Дживз. В романах представлена эдакая своеобразная комедия положений, и герои постоянно попадают в абсурдные ситуации, но с честью выходят из них. Так в «Кодексе Вустеров» Берги попадает в затруднительное положение, выполняя поручение своей тетушки Далии. Она просит его пойти в антикварную лавку, где продается старинной работы серебряный молочник-корова, и с видом знатока сказать хозяину лавки, что это вовсе не старинная работа, а современная — тот начнет сомневаться и снизит цену.

Читать книгу:



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 11:16 | Сообщение # 49
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Так...на этой картинке Лори рассказывает о своих предпочтениях. Ниже перевод
- right stuff:

1. Мотоциклы. "Triumth" выпускал такие байки в шестидесятых. Стив МакКуин имел целую коллекцию таких. На фотографии Triumth Bonneville 2004 (собственность Хью).
Мой отец подарил мне первый мотоцикл, когда мне было 16. Вскоре я упал и провел в кресле-каталке недели. Больше я никогда не падал.

2. Коктейли. Джонни Карсон как то сказал, что счастье - это найти две оливки в мартини, когда ты голоден.
Пометка: кто такой Джон Карсон, что его цитирует Хью

3. Гитара. Моей самой первой гитарой была Yamaha. Она до сих пор у меня есть. Ей 30 лет, а она играет лучше, чем гитары в 10 раз ее дороже. На фотографии модель SA 503 TVL 1500$
yamahaguitars.com

4. Большие вещи. Моя дочь знает о моем пунктике на большие кофейные чашки. Поэтому она купила мне эту огромную желтую. Я пользуюсь ей каждый день. Martinique cup, 8$ Crate & Barrel

5. Дайвинг. Первый раз я попробовал подводное плавание на Ямайке пару лет назад. Я хотел бы нырнуть в Мехико.

6.Miles Davis, Charlie Parker, John Coltrane, Ramsey Lewis - они классные. Джаз, который вы можете услышать в лобби отелей - это не то.

7. Обувь. Я не большой любитель кед. Когда ты на мотоцикле ты носишь ботинки.

8. Тренировки. Бокс - это величайший спорт. Но я пока не готов бороться за золотые перчатки. Есть в нем что-то такое, что привлекает мою пресвитерианскую душу. Я невероятно медленный и неповоротливый. Но у меня получается


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
ПлюхаДата: Понедельник, 24.11.2008, 11:24 | Сообщение # 50
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Джон Карсон:
актер

или же Джонни Карсон:
Джонни

почему-то я склоняюсь ко второму



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 11:43 | Сообщение # 51
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Johnny Carson - был легендой вечерних ток-шоу, славился своими шутками, пародиями

Кстати выиграл 8 Эмми.
Родился в 1925. Популярность пришла в 1962. Скока тогда Лори было?
В полне возможно, что Лори рос на его шутках


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 12:01 | Сообщение # 52
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Думаю, что надо оформить как на сайтах продаж. Обложку. Аннотацию. Немного про автора - в каком стиле писал, о чем. Чтобы информация была доступна и понимаема для анализа, а не по сайтам прыгать. Давай с тебя обложки, а я аннотации переведу. ок?

Ну и естественно ссылки, если выложено в свободный доступ в он-лайне. Если захотят купить, проблем возникнуть не должно, поэтому нефиг рекламировать их лишний раз. И давай все это добавлять в твое сообщение с ссылками. угу?


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 13:08 | Сообщение # 53
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Плюха, если ты не против я немного темку подчищу, и сообщения рассортирую по кучкам)))

Ушла в себя и заблудилась (с)
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 13:11 | Сообщение # 54
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Плюха)
не могу что-то найти только вот этого: :'(
Daniel C. Dennett

нашла, на англицком. Щаз выложу


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
ПлюхаДата: Понедельник, 24.11.2008, 13:13 | Сообщение # 55
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
Плюха, если ты не против я немного темку подчищу, и сообщения рассортирую по кучкам)))

давай.. у меня просто ручки не дотопают до этого.. работы, млин ее... что-то ошалели все!

и выкладывай! happy



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 14:04 | Сообщение # 56
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Плюха)
и выкладывай!

:'( я выкладывала-выкладывала. А когда нажала сохранить мне написали доступ запрещен и все пропало :'(
Щас пойду отойду от шока. Но книжечки нигде нет. Выложу все, что нашла


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
StacyДата: Понедельник, 24.11.2008, 14:18 | Сообщение # 57
Cексопатолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1515
Карма: 968
Статус: Offline
aleksa_castle,
это Джо Грин лютует! Мониторит фан-сайты, не даёт развиваться.
Не сдавайся!
 
alslafДата: Понедельник, 24.11.2008, 14:21 | Сообщение # 58
Бозли
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3815
Карма: 2003
Статус: Offline
aleksa_castle, Плюха, как у вас тут интересно. Все кипит и плавится. Держитесь в этой теме. Пока никуда не перемещайтесь. Здесь свобода рук. Сами себе хозяйки. smile

С НАМИ БОГ - И ОН - ХАУЗ.

 
ПлюхаДата: Понедельник, 24.11.2008, 14:24 | Сообщение # 59
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Quote (alslaf)
Пока никуда не перемещайтесь. Здесь

дак пока никуда и не собираемся)))



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
aleksa_castleДата: Понедельник, 24.11.2008, 14:31 | Сообщение # 60
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (Stacy)
Не сдавайся!

Да мы вобщем то и не собирались: за нами правда)))

Quote (Stacy)
это Джо Грин лютует!

Простите мою неосведомленность, а это кто?

Плюха, alslaf, Stacy, посмотрите, я тут не сильно разыгралась в хирурга? Увлекшись даже свое нужное сообщение удалила, пришлось вписывать в старое(( И кстати, я думала, что модераторы могут перемещать сообщения и в самой теме - ниже/выше. Я была не права?


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.