Hugh Laurie Sings the Blues

Я была несколько удивлена, когда впервые услышала, что звезда "Хауса" Хью Лори, великий актёр и комик - поёт. По его собственному признанию, он нарушил основное правило карьеры в искусстве и музыке : "...актеры должны играть, а музыканты- музицировать. Именно так устроен мир. Вы не станете покупать рыбу у дантиста или испрашивать у сантехника советов по финансовым вопросам, так зачем же вам слушать музыку, исполняемую актером?"
Прошлый вечер мне всё разъяснил.

Я получила приглашение на особенное шоу, где Хью и ещё девять музыкантов должны были исполнить несколько песен из его дебютного альбома "Let Them Talk". Столь особенном, что съёмки живого концерта должны были произойти в Новом Орлеане, в месте с эдакой музыкальной родословной, месте, которое вдохновило многие из классических песен альбома.
Место действия - LaTrobes на Ройал-стрит во Французском квартале - это идеальное место для Хью, который хотел прославить песни в стиле нью-орлеанского блюза, записанные для его дебютного альбома. Он прибывает несколькими мгновеньями позже нас, кратко переговаривается с людьми, прежде чем отправиться за занавес, чтобы подготовиться. Нас не много, около 25 человек, мы сидим в комнате этого очень любимого "места для встреч", построенного архитектором, который - как нам вскоре с гордостью поведал Хью - тоже из Йоркшира.
Он, радостно и неторопливо, проделывает путь до рояля фирмы "Steinway & Sons", чтобы исполнить песни, что дороги его сердцу. Время от времени вступает труба великого Аллена Туссента, который мягко, но мастерски ведёт партию духовых в группе. Каждый раз, когда Аллен приходит и уходит снова, Хью встаёт и кланяется, благодаря его за то, что тот присоединился к записи альбома.
Выступление снимается для вещания, поэтому приходится переставлять камеры и менять освещение. Каждый раз, когда звукооператор выходит что-то исправить, Хью называет его WOM - "Не хорошо смазанная машина, а хорошо смазанный человек!" (well-oiled man).
В какой-то момент Хью выносит маленькую коричневую гитару, говоря нам, что она из 30-х годов прошлого века, и он любит её так сильно, что хотел бы покрыть её взбитыми сливками и съесть. Хью рассказывает о своей старой учительнице музыки, миссис Хэер, прежде чем посвятить ей песню "Swanee River", рассказывает о том, как она оборвала его формальное обучение, потому что отказалась научить его этой самой песенке.

Также Хью представляет особых гостей: "Сейчас я приглашаю на сцену, нет, постойте, это не сцена... это пол. Нет на самом деле, ковер. Сейчас я приглашаю на ковер прекрасную Ирму Томас." Нью-Орлеанская певица великолепно напевает рядом с ним. "А на сколько вы возбудитесь теперь?" Хью спрашивает нас, прежде чем выходит сэр Том Джонс и они, вместе с Ирмой, погружают нас в "Baby, Please Make A Change". Товарищеские отношения между ними, как певцами, очевидны, поскольку они подтрунивают над текстами песен и Том понимающе кивает Хью во время исполнения песни.

Хью также упоминает пианиста Professor Longhair и, прежде чем сыграть "Tipitina", говорит нам: "Эта песня очень много значит для меня, и если я смогу, я хочу сделать так, чтобы она многое значила и для вас."
Вот всё, что я хочу рассказать о вечере и об альбоме. Те, кто создаёт и любит музыку по прежнему ценят блюз . Это то, что доктор прописал!

Альбом Хью Лори, Let Them Talk, будет выпущен в Южной Африке и Европе в мае. Он будет представлен несколькими шоу в Европе в течение апреля и мая. Подробности здесь.

_________________
PS. Я полностью наслаждалась тем, как сэр Том Джонс присоединился к веселью и продемонстрировал свой глубокий вокал в исполняемой композиции. Как всегда, он был полон добрых слов о Южной Африке, когда я разговаривал с ним после шоу. Единственное, что расстроило его, он сказал, что он не увидел матчи Кубка мира вживую, потому что он выступал в Кейптауне и в Сан-Сити как раз до начала, и пришлось смотреть все по телевизору!

Спасибо за наводку gallina и сайту http://house-md.net.ru/.