Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
Модератор форума: gallina, Fio, kotofyr, sofiko1968  
Видео с Хью Лори
HouseMankaДата: Четверг, 25.06.2009, 12:44 | Сообщение # 496
Фраенутый Лорифил
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
Может, там в сообществе попросить, у автора титров, например? Я его не скачивала, так смотрела.


Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
 
maiden_marinaДата: Понедельник, 29.06.2009, 04:28 | Сообщение # 497
Добрый Хирург
Награды: 7

Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
Хью Лори на шоу Джонатана Росса (5 июня 2009) + русские субтитры

Перевод полного транскрипта + ссылки на скачивание видео - здесь.



спасибо за аватарку - fistashka!
 
suokДата: Понедельник, 29.06.2009, 16:27 | Сообщение # 498
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1558
Карма: 4252
Статус: Offline
maiden_marina, спасибо огромное! Обожаю это видео! Зависаю в начале, где где он с таким неподражаемым "лорисарказмом" передает "привет" Фраю (нет, ну как можно ТАК произнести СТИВЕН, показывая "как же вы мне остобрыдли!"). А потом - шикарный по изяществу жест рукой(вот он - английский аристократизм в чистом виде!), великодушно отменяющий рукопожатие, чтобы сменить его обьятием! Катарсис!

Добавлено (29.06.2009, 16:27)
---------------------------------------------
Ой! Наверное, в комментах надо было написать? confused

 
maiden_marinaДата: Понедельник, 29.06.2009, 17:26 | Сообщение # 499
Добрый Хирург
Награды: 7

Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
Quote (suok)
Ой! Наверное, в комментах надо было написать?

smile здесь тоже хорошо)
я это видео раз сто пересмотрела, пока переводила - на него смотреть одно удовольствие))



спасибо за аватарку - fistashka!
 
HouseMankaДата: Понедельник, 29.06.2009, 18:30 | Сообщение # 500
Фраенутый Лорифил
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
Хью Лори в гостях у Джея Лено в «The Tonight Show» (25.04.2008) с субтитрами (+ ещё два интервью по ссылкам).


Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
 
AbbeyДата: Вторник, 30.06.2009, 01:47 | Сообщение # 501
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 716
Карма: 1380
Статус: Offline
Какая прелесть... Пошло так много интервью и все с субтитрами)))

Добавлено (30.06.2009, 01:47)
---------------------------------------------
Возможно уже было, я точно не помню:
Скетч 'Линдер энд Боулз' с Хью Лори (русские субтитры)


- Люди не учатся, не меняются, а ты смог… (с иронией) Ты — урод!
- Я прав, или... я прав?

 
maiden_marinaДата: Вторник, 30.06.2009, 05:06 | Сообщение # 502
Добрый Хирург
Награды: 7

Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
Quote (Abbey)
Пошло так много интервью и все с субтитрами)))

ага, Morinen заразила всех делать субтитры))



спасибо за аватарку - fistashka!
 
HouseMankaДата: Вторник, 30.06.2009, 14:10 | Сообщение # 503
Фраенутый Лорифил
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
Quote (Abbey)
Возможно уже было, я точно не помню:

Уже все скетчи с последнего SNL и предыдущего есть с субтитрами. Я давала ссылки.

Очень хочу посмотреть с дамой Эдной. Надеюсь, кто-нибудь сделает.



Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
 
julДата: Пятница, 03.07.2009, 21:16 | Сообщение # 504
Терапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 95
Карма: 297
Статус: Offline
Saturday Live, 1986 г.
Hugh Laurie & Ben Elton - Mr Ploppy's Audition
 
irina1980Дата: Среда, 08.07.2009, 21:41 | Сообщение # 505
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1296
Карма: 2030
Статус: Offline
На амазоне в ролике DVD 5-го сезона часть интервью Хью:
http://www.amazon.com/gp/mpd/permalink/m28C0HSH419D6V
 
aleksa_castleДата: Пятница, 10.07.2009, 20:33 | Сообщение # 506
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
hugh laurie in 80s polaroid advert

Hugh Laurie lager advert, 1980s

Hugh Laurie - Marketplace Bradford & Bingley

Hugh Laurie - Marks & Spencer Christmas in three words

Взято отсюда


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
HouseMankaДата: Суббота, 11.07.2009, 18:01 | Сообщение # 507
Фраенутый Лорифил
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
Так, срочно иду покупать поляроид, какое-то пиво, фрукты и что-то ещё. biggrin


Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
 
aleksa_castleДата: Суббота, 11.07.2009, 21:08 | Сообщение # 508
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Quote (HouseManka)
Так, срочно иду покупать поляроид, какое-то пиво, фрукты и что-то ещё.

Mark & Spencer - сеть супермаркетов biggrin
Поздно. Хью уже не оценит tongue Сегодня он оценит, если ты будешь пить Швепм и оплачивать итальянское кабельное))


Ушла в себя и заблудилась (с)
 
HouseMankaДата: Воскресенье, 12.07.2009, 11:25 | Сообщение # 509
Фраенутый Лорифил
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4223
Карма: 4256
Статус: Offline
Я не к тому, чтобы он оценил. Я к тому, что Хью может меня убедить в чём угодно. Ну не могу я отказать такому мущщине. biggrin


Только тот фанат молодец, кто твердо знает: хадди- конец! © Ginger82
 
BirdДата: Суббота, 18.07.2009, 01:50 | Сообщение # 510
Лориархеолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 6641
Карма: 12887
Статус: Offline
А-а-а!

Коллеги, вы только посмотрите, что выложили!!!



"По законам аэродинамики шмель не способен летать, однако шмель об этом не знает и спокойно летает" (международная мудрость)
 
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.