Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Видео с Хью Лори
| |
| gallina | Дата: Четверг, 03.07.2014, 01:00 | Сообщение # 3691 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| продолжение транскрипта:
Tavis: Do you think music still has the power, the resonance, to do that in this day and age? And maybe the question isn’t so much a question about music as to whether or not we’re open to allowing music to impact our lives in that way, to move us in those ways.
Laurie: I think so, yes. I mean, I think – you know, it’s a strange thing about the world. Everything seems to be speeding up year by year. Everything becomes more fragmented. We seem to be addressing our communications with each other and with ourselves in smaller and smaller pieces.
You know, it’s 140 characters this year. Maybe someone will come up with it saying, yeah, you can do it all in 10 characters. Well, is that the way we’re thinking about our lives?
But I think music does now and always will transcend that sort of fragmentation. I think music is the refuge. It’s the place we go to escape, to find comfort and find peace and happiness, joy.
I mean, I think it’s – I can’t imagine – at least if that time ever does disappear, I’m out. I no longer – I hand back my ticket for a ride on this spinning globe because I can’t imagine what life on this earth would be like without music. I can’t conceive of it.
Tavis: Give me the good and the bad, the up, the down, you know, you take my point, of coming into this kind of exposure for your music after you have become a star?
Laurie: Well, I suppose…
Tavis: What’s the up and what’s the down?
Laurie: Well, the up – the most obvious up is that I don’t necessarily have to hammer on doors, you know, take the skin off my knuckles trying to break through to an audience to get people to come to the show. First of all, they’re curious to see what the hell’s this? What’s this gonna be like? Which I understand. I would be doing the same.
I suppose if there’s a down, maybe coming with that is the difficulty of transforming what people expect you to do. They’re used to seeing you in one particular way and why should they devote any energy to seeing you in another way? And that’s also understandable.
So my responsibility to the music and to my own love for the music is just to keep going. It’s to not necessarily just think about, you know, tonight’s show and tomorrow’s show, but actually think 10 years from now.
I’m gonna be still trying to express these songs that I found that I love, that I think can move other people as much as they move me. This is something that I can share. You know, I will just – I’m determined to persevere. I will keep on persevering.
Tavis: I suspect, whether you know this or not, whether you ever come in contact with it or not, Hugh, I suspect that at every one of your shows – this will change over time. But I suspect at every one of your shows, there is a slice of the audience, to your earlier point, who will give you the benefit of the doubt of buying a ticket to see you because they want to see you in this other space.
Laurie: Right, right.
Tavis: But they walk in with an attitude that says prove it to me.
Laurie: Yeah!
Tavis: How do you respond to that slice of the audience who sit there on their hands saying, okay, prove it to me?
Laurie: The funny thing is that that side of it doesn’t bother me at all only because that’s me. I would be doing that. I know that, if someone persuaded me to go and see – I’d better not mention any names [laugh] – an actor, I know that I would have this slight feeling of, oh, really? I think that’s completely right. That’s as it should be. Nobody should get a sort of free pass and I’m determined to sort of win people over just through the show itself.
And I hope, I do hope and I believe – well, I know it actually because we’ve had these sort of conversations after the show that, you know, there have been people who come knowing nothing about what to expect, knowing nothing about this music, not even knowing the name, can you believe it, Bessie Smith. And during the course of the show, I hope – I mean, I talk about Bessie Smith a little bit and the wonderful Jean McLean sings a Bessie Smith song.
And I hope that, by the end of it, there are, you know, young or old, there are people who are going, wow, you know, the name rang a bell, but I didn’t really know anything about that.
And they go back and they listen and they become connected to this music in a way that they wouldn’t otherwise have done. If that even happens just to one person in a show, I consider that a victory.
Tavis: Let me ask how seriously you take the role and the responsibility you’ve just now sort of earmarked to educate the audience as much as to entertain them.
I was just in New York a couple of days ago and finally got a chance to see Audra McDonald in her “Lady Day” thing. I mean, Audra, five-time Tony winner. She’s barely 43 years of age, got five of these things already. I mean, Audra is all that and then some.
So I knew the show was gonna be great. But I went backstage afterwards to talk to her. I was saying to her how moved I was and how pleased I was at the education that she gave the audience.
‘Cause it’s a wonderful performance, but you’re learning about Bessie Smith, you’re learning about Lady Day, you’re learning about The Prez, you’re learning about – I mean, she’s giving you as she acts a history lesson. And I get the sense that, to what you said a moment ago, that in your show, you’re weaving some of that.
Laurie: I do. I can’t help it. It’s partly because I’m a bit of a nerd and I just can’t help gabbling on about this stuff because I love it so much. I mean, God, I would hate people to think that it’s some sort of dry musicology lecture.
Tavis: No, no, no. Those crib notes, as they were, I think, are good for the audience.
Laurie: Well, I think they – I mean, I think they add to the pleasure of it. I mean, when you learn, for example, that Lead Belly was on two separate occasions – once in Texas and once in Louisiana – was released from prison by the state governor because of the songs he wrote.
The governor of Texas – actually, I believe he got off a life sentence in Texas because the state governor fell in love with the song, “Goodnight, Irene.” He just said you can go [laugh]. You know, God speed.
Tavis: That didn’t work for James Brown.
Laurie: It did not. It’s not a uniform strategy [laugh]. It’s not completely 100% reliable. In fact, kids, don’t count on it. But I can only think that just sort of adds to the pleasure. I think it changes the way you listen.
Once you have that little fragment about somebody’s life, even if there’s a lot of invention and myth-making which I’m sure there is, that’s part of the fun of it in a way. It sort of adds to the way you hear it and the way you respond to it. This is a song written by a real – you know, this wasn’t a committee just sort of rolling out this stuff.
This was a guy who lived a life and a hell of a life too. And his life is in these songs; his imagination is in these songs. And I think just to know that even if it’s only that about Lead Belly, I think it just sort – I think it adds to the texture of the evening.
Tavis: So here’s the question that you know I was going to ask.
Laurie: Oh, no.
Tavis: Yeah, which is I love the stuff that you’ve been doing on these projects. But you been doing other peoples’ stuff.
Laurie: Yeah.
Tavis: So what’s the question I’m about to ask?
Laurie: The question is when will I set out in my own little rowboat and actually do – well, I mean, have I got that right?
Tavis: You are prescient and prophetic.
Laurie: It’s incredible, isn’t it?
Tavis: Yeah [laugh].
Laurie: It’s possible that the next go-around, it’s possible. I mean, it’s something that I wanted to do and have done. I mean, I write songs. I’m just so conscious of the fact that there are so many undiscovered treasures out there. You know, some of the songs we do have barely been heard since they were recorded 80, 90, 100 years ago.
And as long as there are those precious jewels lying out there, I feel the world doesn’t necessarily need more songs. But then the world doesn’t need more of anything really. The world’s got plenty of plenty.
Tavis: Good point.
Laurie: But I do think, you know, at some point I have to take my courage in both hands and say, yes, this is me and the moon in June. I wrote that line, yeah. What do you make of it [laugh]?
Tavis: I like it. I like it.
Laurie: Well, there’s something in there.
Tavis: Hey, Jonathan, put the cover of the CD back up for me. I mean, I love this cover, man. You gotta tell me who’s idea this was [laugh]. There’s that little piano. I love this.
Laurie: This was my idea. I wanted to – well, I’d always loved that Schroeder, the Peanuts thing. But I also – I wanted to have some image that managed to combine a sort of gravity, the seriousness of what this means to me, but also the knowledge that I don’t want people to think that I’m not aware of how odd this is that I’m doing this, you know.
That some people may go – you know, I’m gonna be sitting at a piano with a manuscript and sort of sucking a pencil going this is my creative soul [laugh]. I want people to know that I know how hard it is. It’s a lot to ask people to swallow and I want people to know that I understand that. So that was the idea.
Tavis: And “Didn’t It Rain.” First of all, “Didn’t It Rain” is a great track. It’s a great song.
Laurie: Thanks. It’s amazing.
Tavis: Why do you love it so much and why did it get to be the title track?
Laurie: Well, Sister Rosetta Tharpe was just huge for me when I was growing up. In fact, now we’re doing two Sister Rosetta Tharpe songs in the show and she was just an enormous influence on me in her sort of spirit and her cool.
She was just so damn cool standing there with that white Fender. She gets the hairs on the back of my neck going just even thinking about her, never mind hearing it. So she’s just been a central figure. I also wanted – there’s something I wanted to do with this album unlike the first was to have more of a female voice to it.
I was aware the first time around that it was a group of men hammering away on guitars. I mean, I’m very proud of it. Don’t get me wrong. I’m very proud of the first album, but I wanted the second one to be – because in my mind, a lot of this music actually comes from women.
The first big stars, Bessie Smith, Ma Rainey, you know, these were gigantic stars. I even wonder sometimes whether all music actually comes from women, whether the first glimmering of music is a mother soothing a baby.
Maybe that’s what it all comes – it is so primal. And I wanted to get that – not to do something romantic exactly, but to do something that’s more of a conversation between men and women.
Tavis: Mission accomplished.
Laurie: Why, thank you, thank you, Tavis.
Tavis: Mission accomplished. As I mentioned earlier, we had a chance to sit and talk to Hugh on our radio show when this project first came out. And how fortunate are we now that he’s actually touring the country now. If you can get a ticket to get in to see this guy somewhere over the summer, you will not want to miss Hugh Laure and his band as they are doing their thing on the road.
The latest project from Hugh Laure is called “Didn’t It Rain.” You having fun on tour? Are you enjoying it? Playing for these people?
Laurie: It’s sort of indecent how much I’m enjoying myself [laugh]. I feel like someone’s gonna come, like the waiter’s gonna come with the check any moment. I’m gonna go, oh, my, yes. I’m sort of braced for it because I’m sort of having too much fun. It shouldn’t really be legal. I apologize, yeah.
Tavis: Well, if you’re enjoying him on “House,” you’ll really enjoy him on the stage. Real good to see you, man.
Laurie: Yes. You too. Thank you so much.
Tavis: Congratulations. Have a great tour, man.
Laurie: Thank you.
Tavis: That’s our show for tonight. Thanks for watching and, as always, keep the faith.
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| sigridd | Дата: Понедельник, 07.07.2014, 08:55 | Сообщение # 3692 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 326
Карма: 1459
Статус: Offline
| gallina, спасибо за транскрипт!
|
| |
| |
| sofiko1968 | Дата: Воскресенье, 27.07.2014, 19:46 | Сообщение # 3693 |
Лориблюзоманиак
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
| Новое старое - интервью с Джуллсом Холландом, 2004 год.
credit - @lazy_tanika
|
| |
| |
| sofiko1968 | Дата: Четверг, 28.08.2014, 00:21 | Сообщение # 3694 |
|
Лориблюзоманиак
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
| Реклама Л'Ореаля - без субтитров. 
https://twitter.com/lazy_tanika/status/504603697377067010
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Суббота, 07.03.2015, 16:49 | Сообщение # 3695 |
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Unspeakable Verse, 1995
Хью в начале, и на 10:25
источник: https://twitter.com/lazy_tanika/status/574197949930082304
|
| |
| |
| Shady_Lady | Дата: Суббота, 02.05.2015, 08:56 | Сообщение # 3696 |
Профессиональный дефибриллист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1093
Карма: 9025
Статус: Offline
| Пара секунд с Хью на 2.11 в награждении Джима Парсонса Golden Globes Awards 2011
Сообщение отредактировал Shady_Lady - Суббота, 02.05.2015, 08:58 |
| |
| |
| gallina | Дата: Суббота, 23.05.2015, 07:33 | Сообщение # 3697 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| kotofyr | Дата: Вторник, 26.05.2015, 15:48 | Сообщение # 3698 |
|
Ловец слов
Награды: 1
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 6394
Карма: 18180
Статус: Offline
| Всплыл еще один кусочек интервью к "Tomorrowland", но здесь речь идет, как ни странно, о татуировках:
|
| |
| |
| sofiko1968 | Дата: Суббота, 06.06.2015, 23:44 | Сообщение # 3699 |
|
Лориблюзоманиак
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
| Интервью к "Tomorrowland" для InDemand.
Перевод и субтитры November7425.
Интервью Хью Лори - InDemand by tarzanka
http://www.dailymotion.com/video....mand_tv
Разговор о татуировках, перед интервью для InDemand.
Перевод и субтитры November7425. Субтитры включаются кнопкой CC.
Hugh Laurie about tatoo by tarzanka
http://www.dailymotion.com/video/x2rasx8_hugh-laurie-about-tatoo_tv
Хью в шоу Грэма Нортона, 22.05.2015
Перевод и субтитры November7425. Субтитры включаются кнопкой CC.
Хью Лори на шоу Грэма Нортона 22-05-2015 by tarzanka
http://www.dailymotion.com/video....2%D0%BE %D0%BD%D0%B0-22-05-2015_tv
November7425, спасибо огромное за переводы! 
|
| |
| |
| gallina | Дата: Среда, 30.12.2015, 09:16 | Сообщение # 3700 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Мэри Кир вырезала из фильма о Фрае, который прошел сегодня на ВВС2 кадры с Лори и о нем:
http://www.marykir.com/hl/other/tv.htm#fry
Доступно только для пользователей
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| gallina | Дата: Пятница, 22.01.2016, 22:34 | Сообщение # 3701 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Кусочек из грядущего шоу The Graham Norton Show:
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| sofiko1968 | Дата: Суббота, 23.01.2016, 01:49 | Сообщение # 3702 |
|
Лориблюзоманиак
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
| The Graham Norton Show можно смотреть прямо сейчас по этой ссылке http://robssatellitetv.com/watch-b....ree.htm
|
| |
| |
| gallina | Дата: Суббота, 23.01.2016, 09:18 | Сообщение # 3703 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Можно посмотреть The Graham Norton Show с участием Хью на YT (пока не заблокировали):
Можно посмотреть в HD на сайте - https://drive.google.com/file....2&pli=1
credit - @bananaAsmelly
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| gallina | Дата: Суббота, 23.01.2016, 18:26 | Сообщение # 3704 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Маленькое видео, снятое в аэропорту Лос-Анджелеса.
http://scanpix.no/spWebApp/preview/video/tacfbcd4
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| sofiko1968 | Дата: Суббота, 23.01.2016, 18:31 | Сообщение # 3705 |
|
Лориблюзоманиак
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 4726
Карма: 15883
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Цитата gallina (  ) Маленькое видео, снятое в аэропорту Лос-Анджелеса.
Хорошее. Кто-нибудь знает, как его вытащить?
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
