|
Яна едет в Питер-2
|
|
| ember | Дата: Среда, 12.11.2008, 18:40 | Сообщение # 1 |
Чейзотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2194
Карма: 295
Статус: Offline
| Великая и Ужасная Яна-ferrovia покоряет Северную столицу! Все маниаки Санкт-Петербурга и прилегающих к нему территорий, которые не хотят почувствовать на себе гнев всеядного шиппера, в срочном порядке приглашаются 26 ноября на данное мероприятие  Встречаемся в среду в районе 6 часов. Итак, список: Яна!
- feniks2008
- Archangela
- ember
- Машик *?*
- Teruel
- broken_mirror
- maiden_marina
- miss_heavy
- Irese
- syrni4ek и.. *барабанная дробь* мысленно наши fistashka и Alissa
A sandwich and a cup of coffee, and then off to violin-land.. Sherlock Holmes.
Сообщение отредактировал ember - Четверг, 13.11.2008, 17:40 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:39 | Сообщение # 91 |
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Тань, ты лучше по-французски, чтобы выпендриться) а Катя - по испански)
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| broken_mirror | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:39 | Сообщение # 92 |
Заслуженный Тролль
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4605
Карма: 1294
Статус: Offline
| Quote (ferrovia) Ма пер фаворе, Хью Лори э иль уомо пью сессуале нель мондо!", - скажу я, и все все поймут без перевода)) как звучит!  пью сессуале - это вообще катарсис... Яна, Марина, Таня, трындите, пожалуйста, трындите дальше  
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:42 | Сообщение # 93 |
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (miss_heavy) а кто-нибудь еще добавит: "кванта коста?", не вполне понимая, о чем речь...
бедный итальяшка))) Quote (broken_mirror) пью сессуале - это вообще катарсис...
Нон поссо пенсаре делла метафора нон легата аль сессо.
Сообщение отредактировал ferrovia - Суббота, 15.11.2008, 02:44 |
| |
| |
| broken_mirror | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:45 | Сообщение # 94 |
|
Заслуженный Тролль
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4605
Карма: 1294
Статус: Offline
| Quote (ferrovia) Нон поссиамо пенсаре делла метафора нон легата аль сессо. блин! я понимаю итальянский! это же не могу придумать метафору,... и далее по тексту?
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:45 | Сообщение # 95 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (broken_mirror) пью сессуале - это вообще катарсис..
у тебя двойной катарсис - как лориманиака и любителя италии?)) интересно, как будет катарсис по итальянски? из словарного запаса есть только выражение "crescente batticuore" (сильное сердцебиение), но это скорее симптом катарсиса...
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:46 | Сообщение # 96 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (broken_mirror) это же не могу придумать метафору,... и далее по тексту?
а то! конечно! сейчас мы с вами экспресс-курс пройдем.
Сообщение отредактировал ferrovia - Суббота, 15.11.2008, 02:46 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:47 | Сообщение # 97 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (ferrovia) Нон поссо пенсаре делла метафора нон легата аль сессо.
круто, иль хаусизмо))
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:48 | Сообщение # 98 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) интересно, как будет катарсис по итальянски?
"Catarsi" (подсмотрела в словаре ) Quote (maiden_marina) есть только выражение "crescente batticuore"
ого!  я такого даж не слышала) да ты, Марин, прибедняешься, сама парлараешь там вовсю! я, если честно, язык пока знаю не очень. только вот самое основное: "il uomo piu` sessuale", "metafora non legata al sesso"...
Сообщение отредактировал ferrovia - Суббота, 15.11.2008, 02:50 |
| |
| |
| broken_mirror | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:53 | Сообщение # 99 |
|
Заслуженный Тролль
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4605
Карма: 1294
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) у тебя двойной катарсис - как лориманиака и любителя италии?)) угу, "- У вас два мужа? - Выходит, два" )) Quote (ferrovia) Нон поссо пенсаре делла метафора нон легата аль сессо думаю, мне этой фразы хватит на следующую поездку в Италию)) я ее вместо бонжорно буду везде вставлять
Сообщение отредактировал broken_mirror - Суббота, 15.11.2008, 02:54 |
| |
| |
| broken_mirror | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:56 | Сообщение # 100 |
|
Заслуженный Тролль
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4605
Карма: 1294
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) иль хаусизмо иль хаусизмо от самого Хьюиньо
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:56 | Сообщение # 101 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (broken_mirror) думаю, мне этой фразы хватит на следующую поездку в Италию)) я ее вместо бонжорно буду везде вставлять
ну ты еще про пью сессуале не забудь! я бы даже посоветовала с нее начинать) приеду в Питер - будем репетировать!
|
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 15.11.2008, 02:59 | Сообщение # 102 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (broken_mirror) думаю, мне этой фразы хватит на следующую поездку в Италию)) я ее вместо бонжорно буду везде вставлять
точно) и про пью сессуале не забудь!) Quote (ferrovia) ого! я такого даж не слышала) да ты, Марин, прибедняешься, сама парлараешь там вовсю!
ну, знать отдельные слова - это одно, а говорить - другое! со всеми этими предлогами... 
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Суббота, 15.11.2008, 03:01 | Сообщение # 103 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (ferrovia) ну ты еще про пью сессуале не забудь!
Quote (maiden_marina) и про пью сессуале не забудь!
Лен, ты поняла, как надо действовать? Quote (maiden_marina) ну, знать отдельные слова - это одно, а говорить - другое!
а я вот пытаюсь говорить, но с моим словарным запасом... можно только про Лори)
Сообщение отредактировал ferrovia - Суббота, 15.11.2008, 03:03 |
| |
| |
| maiden_marina | Дата: Суббота, 15.11.2008, 03:05 | Сообщение # 104 |
|
Добрый Хирург
Награды: 7
Группа: Хирурги
Сообщений: 11777
Карма: 3818
Статус: Offline
| Quote (ferrovia) Лен, ты поняла, как надо действовать?
ага, параллельно мыслим)) Quote (ferrovia) а я вот пытаюсь парларить, но словарный запас...
ну это главное, к тому ж у тебя есть стимул - работа! а у меня нет - я за компанию с подругой учу язык (у которой там мол. чел).
спасибо за аватарку - fistashka!
|
| |
| |
| ferrovia | Дата: Суббота, 15.11.2008, 03:06 | Сообщение # 105 |
|
Почётный Форумварриор
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4286
Карма: 1628
Статус: Offline
| Quote (maiden_marina) а у меня нет - я за компанию с подругой учу язык (у которой там мол. чел).
ну, тоже хороший стимул.
|
| |
| |
