Рука перебирает горячий песок.
Чувствую, как он сочится сквозь пальцы. Успокаивающее занятие. Хотя сейчас я спокоен, как никогда ранее.
Блаженство. Какое блаженство просто лежать на песке! Даже глаза закрыл от удовольствия.
Тепло. Нет, даже жарко! Чувствую, что с каждой минутой становится все жарче. Пора перебраться в тенек под пальму. Надо только открыть глаза, встать и… не могу сдвинуться с места. Или не хочу? Да, точно. Просто лень.
Подожду, пока вернется Стейси. И… пожалуй, попрошу её намазать меня кремом от солнца, чтоб не сгореть, и чтоб никуда не двигаться…
Наша первая с ней поездка на курорт. Два года как знакомы, и вот – совместный отдых… На удивление удачный отдых. Гавайи. Хм. Банально, но, как ни странно, мне здесь нравится. Море, солнце и любимая женщина. Что ещё нужно? Ах, да. Она же пошла за охлажденным коктейлем. Вот вернется, тогда точно будет всё, что нужно.
— Грег, вернись, — зовет меня.
Я снова перебираю пальцами горячий песок, слышу шум моря, и возвращаться совсем не хочется.
— Милый, открой глаза! Ты мне нужен здесь! Нам надо решить, что делать с ногой!
С какой ещё ногой? О чем это она?..
Придется открыть глаза… Открываю… Нет, не так – еле разлепляю. Темно… Странно, почему темно… А где же солнце?
Тьфу, все горло пылью забито! Кашляю… Затем смотрю на свою руку. В ней бетонная крошка и известковая пыль – теплая как песок, да… но ни разу не мягкая…
Черт! Солнце, песок, ага, размечтался! Интересно, надолго я отключился?
Так… мы пытались освободить ногу… а потом? Потом не помню… Всё рухнуло?
Да, точно, с диким шумом… Море, ха! Ну надо же, почему мне привиделось море? И она… Её-то я какого черта вспомнил?
Надо срочно выбираться. Поворачиваю голову:
— Ханна.
Ползу к ней.
Ну, Стейси, расскажи, какого черта тебе понадобилось в моем сне? Уже несколько лет, как ты там не появлялась!
Так… где тут моя пациентка… и её нога…
Нога. Хм. Что, пришла намекнуть, что уж на этот раз ногу нужно ампутировать?
«Грег, позволь им отрезать ногу!» – помню я, помню твои слова. Нет, давай-ка мы без тебя справимся. Мы вытащим ее ногу, и решать ничего не нужно – этой женщине не грозит стать хромым калекой.
— Ханна!
Похоже не дышит. Или дышит?
Надеюсь, не сердце, как у меня тогда. Дефибриллятора тут нет… Так, хватит аналогий. Ах, Стейси, ты снова приходишь из прошлого, чтобы сказать мне, что я был неправ?.. Успокойся, я не допущу повторения моей судьбы – и закончим с этим!
Вот и парень очнулся, пытается выбраться. Спасатель хренов – чуть не угробил нас всех.
— Что там, черт побери, произошло? — спрашиваю его.
— Я думаю, соседняя балка сломалась во время подъема…
Думает он… Хорошо, что думает! Только если бы он думал лучше… А, к черту его!
Надо заняться Ханной. А этот тип пока остальных позовет.
Веселенький денечек выдался!
Поднимаем с парнем плиту, что придавила Ханну.
Получилось…
— Быстро дай мне аптечку!
И поторопись, приятель, времени не так много осталось…
Да уж, время поджимает, а я тут о коктейле размечтался… Пить и правда хочется.
Беру у этого идиота аптечку.
— Не слышу дыхания на левой стороне. Напряженный пневмоторакс!
Дерьмо... Ногу еще не спасли, а уже с легким беда.
— Так, Ханна. Одно из твоих легких отказало. Я собираюсь снова наполнить его воздухом, хорошо?
Кивает.
Конечно, хорошо. Только дыши давай…
Так, шприц… Пылищи вокруг! Но тут уже не до стерильности.
Отлично, задышала!
— Эй! — зовет меня спасатель. — Тебе лучше вернуться наверх и убедиться, что ты не повредил артерию.
Артерию? Черт… Смотрю на плечо – кровь течет. Я-то думаю, чего мне так хреново...
— Мне нужно уйти, — смотрю на Ханну, а она смотрит на меня… Во взгляде отчетливо читается «Не уходи. Ты мне нужен здесь!» И слезы…
За меня лила слезы Стейси… До операции. А после – лишь немой вопрос в сухих глазах. А если бы я согласился на твои уговоры и сделал ампутацию? Как думаешь, Стейси, если бы я был одноногим калекой – но без болей, без Викодина и без... ну что там Уилсон говорит о моем вконец испортившемся характере... ты была бы еще со мной?..
Ты сказала: «Ты мне нужен здесь», но – не тебе. Сейчас не тебе.
Ханна. Красивая девушка… и остаться без ноги? Нет. Еще есть время, и краш-синдром не наступит.
Нет, Стейси, ты не права – ногу надо сохранять во что бы то ни стало!
Я вернусь, Ханна, вернусь. И мы все сделаем правильно.