|
Последний снегопад
|
|
| streets_of_love | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 01:05 | Сообщение # 16 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1611
Карма: 1733
Статус: Offline
| Chichi, спасибо за перевод. Ну и фик....Ели сдержусь, чтобы не заплакать  Очень хороший, печальный и нежный фик
|
| |
| |
| Chichi | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 02:13 | Сообщение # 17 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 453
Карма: 2112
Статус: Offline
| dzharra, Elona_spot, Гаджет, streets_of_love, всем большое спасибо за внимание к фику!  переводчик очень этому рад, автору, конечно, было бы тоже приятно 
|
| |
| |
| Bonhem | Дата: Понедельник, 21.11.2011, 21:21 | Сообщение # 18 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 847
Карма: 6245
Статус: Offline
| Фик очень эмоциональный, его не возможно спокойно читать. Здесь столько, грустных, красивых, нежных и трепетных моментов, и атмосфера выдержана до конца.
Quote (Chichi) «Который час?» Она выходит из комнаты, чтобы он не видел её слёз.
вот тут у меня навернулись слезы, сильный момент.
Chichi, спасибо за находку и перевод!) Было приятно перечитать его вновь
Только утратив всё до конца, мы обретаем свободу. (с)
за аватар спасибо MargoLive ^^
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Вторник, 22.11.2011, 04:17 | Сообщение # 19 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Chichi, ты переводчик от бога.
Плачу, не могу остановиться. Как же хорошо написано.
И главное все именно так и могло бы быть.
И такое можно было бы написать именно о Кадди и Хаузе. Ни о ком другом.
До такой степени реально, до такой степени грустно...слезы текут, не останавливаясь.
Спасибо тебе большое за этот подарок.
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| Chichi | Дата: Вторник, 22.11.2011, 10:11 | Сообщение # 20 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 453
Карма: 2112
Статус: Offline
| Bonhem, и тебя, как и Женю, отрадно видеть в теме как перечитывающих фик приятно
yahnis, тебе спасибо за комментарий, засмущала)) я очень ценю все отзывы в адрес дорогого мне фика
|
| |
| |
| Mandoline | Дата: Суббота, 03.12.2011, 00:18 | Сообщение # 21 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 191
Карма: 891
Статус: Offline
| И эту темку вверх. Непростительно мало просмотров у фика )
Chichi, еще раз спасибо за перевод
Mandoline danse au soleil... © Michel Berger
|
| |
| |
| tigricija | Дата: Суббота, 03.12.2011, 00:44 | Сообщение # 22 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1216
Карма: 8201
Статус: Offline
| Mandoline, спасибо,что темку вверх подняла,я этот фик ещё не читала. Chichi, огромное спасибо за перевод,очень нежно и трогательно.чувствую,что буду перечитывать))) ещё раз спасибо 
|
| |
| |
| streets_of_love | Дата: Суббота, 03.12.2011, 00:57 | Сообщение # 23 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1611
Карма: 1733
Статус: Offline
| Quote (Mandoline) Непростительно мало просмотров у фика )
Вообще несправедливость 
|
| |
| |
| Mandoline | Дата: Понедельник, 05.12.2011, 01:19 | Сообщение # 24 |
|
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 191
Карма: 891
Статус: Offline
| Quote (tigricija) спасибо,что темку вверх подняла,я этот фик ещё не читала.
вот! не зря поднимала:)
Quote (streets_of_love) Вообще несправедливость
согласна
Mandoline danse au soleil... © Michel Berger
|
| |
| |
| Qivi1205 | Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 22:32 | Сообщение # 25 |
Терапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 90
Карма: 253
Статус: Offline
| Еще раз темку вверх)))
Этот фик просто нечто, особенный... Вот в данный момент так хочется перечитать, а платочков под рукой нет(
Quote (streets_of_love) Ели сдержусь, чтобы не заплакать
streets_of_love, ну я просто поражаюсь вашей выдержкой, уважаю; я сама так... ух...
Chichi, спасибо огромное за перевод
|
| |
| |
| Chichi | Дата: Вторник, 20.12.2011, 23:12 | Сообщение # 26 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 453
Карма: 2112
Статус: Offline
| Спасибо
Я сама не могла сдержать слёзы, когда читала. Этот фик пока единственный, на который я так отреагировала. Конечно, я читала немало грустных и ангстовых фиков, но плакать не приходилось.
|
| |
| |
| Cressy | Дата: Среда, 21.12.2011, 00:28 | Сообщение # 27 |
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 39
Карма: 296
Статус: Offline
| Лучший фик, который я когда либо читала по Хаусу.
Chichi спасибо за перевод, он волшебный.
|
| |
| |
