Люблю Великобританию...
|
|
Irese | Дата: Пятница, 19.12.2008, 12:28 | Сообщение # 376 |
Хьюлист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3088
Карма: 2891
Статус: Offline
| первая моя книжка на английском - "Ромео и Джульетта" и сонеты Шекспира. его нужно читать только в оригинале. Сейчас есть книжки Дж Остин., хочу купить Лори и Фрая в оригинале, а так ещё стоят детективы на английском, я их в универе читала и какая-то экономическая литература.
Наташ, пасиб тебе за одёжку
|
|
| |
funelen | Дата: Пятница, 19.12.2008, 12:41 | Сообщение # 377 |
Лоризависимый Хаусосексист
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4288
Карма: 22433
Статус: Offline
| Quote (Irsena) Я вот подумываю купить "Чисто английские убийства" Стоит! А я "Трое в лодке" читаю. На очереди Рей Бредбери. С тех пор, как начала покупать книжки, подготовленные по методу Ильи Франка, все пошло гораздо быстрее. Первой адаптированной книжкой была "Алиса в стране чудес", первой неадаптированной книжкой был Винни-Пух.
Слава храбрецам, которые осмеливаются любить, зная, что всему этому придет конец. (с) Ты джентльмен, в конце концов, или где? А ну давай, satisfy me twice!" (с) east_lake
|
|
| |
Irsena | Дата: Пятница, 19.12.2008, 13:44 | Сообщение # 378 |
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (funelen) С тех пор, как начала покупать книжки, подготовленные по методу Ильи Франка, все пошло гораздо быстрее я в инете натыкалась... хорошо работает метод гришь... тогда начну с его книг
|
|
| |
Irese | Дата: Пятница, 19.12.2008, 13:59 | Сообщение # 379 |
Хьюлист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3088
Карма: 2891
Статус: Offline
| а кто-нибудь читал В. Вульф "Миссис Дэллоуэй" на английском?
Наташ, пасиб тебе за одёжку
|
|
| |
funelen | Дата: Пятница, 19.12.2008, 14:33 | Сообщение # 380 |
Лоризависимый Хаусосексист
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4288
Карма: 22433
Статус: Offline
| Ир, видимо нет. А что, стоит?
Слава храбрецам, которые осмеливаются любить, зная, что всему этому придет конец. (с) Ты джентльмен, в конце концов, или где? А ну давай, satisfy me twice!" (с) east_lake
|
|
| |
Irese | Дата: Пятница, 19.12.2008, 14:36 | Сообщение # 381 |
Хьюлист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3088
Карма: 2891
Статус: Offline
| Лен, я на русском читала и фильм смотрела. фильм "Часы" С М. Стрипп и Н. Кидман. вот теперь хочу на англ. прочитать, думала мало ли кто-то уже читал. хотела узнать сложно ли читается в оригинале или нет
Наташ, пасиб тебе за одёжку
|
|
| |
Плюха | Дата: Пятница, 19.12.2008, 15:06 | Сообщение # 382 |
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| Quote (Irese) хотела узнать сложно ли читается в оригинале или нет ни наю, я только кино видела... я вот читала "Spy from the cold", что Лори называл очень хорошей книгой.. книга-то супер, но читается... пипец тяжело!
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
|
| |
Irsena | Дата: Пятница, 19.12.2008, 15:19 | Сообщение # 383 |
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (Плюха) я вот читала "Spy from the cold", что Лори называл очень хорошей книгой.. книга-то супер, но читается... пипец тяжело! видимо хороша для носителей языка
|
|
| |
мистер | Дата: Пятница, 19.12.2008, 15:33 | Сообщение # 384 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4
| Ириш, я читал))) книжка женская и не особо лёгкая, но тебе должно понравиться и прочитать ты её сможешь
|
|
| |
Плюха | Дата: Пятница, 19.12.2008, 15:35 | Сообщение # 385 |
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
| Quote (Irsena) видимо хороша для носителей языка ага.. нам лучше для начала на русском прочитать... хотя книга мне ооочень понравилась!
"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
|
|
| |
Irese | Дата: Пятница, 19.12.2008, 16:25 | Сообщение # 386 |
Хьюлист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3088
Карма: 2891
Статус: Offline
| Серёж, вот сидим в одном помещении)))) а ты меня и тут находишь)))) работай админ))) и пасиб за совет, нижку куплю)))
Наташ, пасиб тебе за одёжку
|
|
| |
miss_heavy | Дата: Воскресенье, 28.12.2008, 23:07 | Сообщение # 387 |
Британская невеста
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4529
Карма: 1063
Статус: Offline
| Quote (funelen) А я "Трое в лодке" читаю У меня эта книжка лежит на очереди к прочтению)) А теперь хочу поделиться вот такой информацией (которую прочла в студенческой газетке): Идея: если ты собираешься в Англию, то http://c-shock.com поможет не сесть в лужу на чужбине. Сайт представляет собой интерактивную игру, в ходе которой люди получают практические знания о жизни в Великобритании. Знания эти не похожи на те, что все мы учили в школах, никаких вам Биг Бенов и Трафальгарских площадей. Только суровая жизненно важная информация! Как выбрать банк для открытия счета, как позвонить в полицию, каковы значения различных дорожных знаков, кроме этого, тебя осведомят о том, что в Англи люди могут целоваться на улицах, жить вместе, не скрепив свой союз узами брака, и... oh my God, в Англии есть гомосексуалы! В общем, игра соответствует своему девизу "the game to combat your culture shock". Практика: сайт очевидно рассчитан в первую очередь на получение полезной информации, иначе никак не объяснить абсолютно незамысловатую графику, схематично нарисованные фигуры людей. Вся информация на сайте написана на английском языке.
|
|
| |
Irese | Дата: Понедельник, 29.12.2008, 09:58 | Сообщение # 388 |
Хьюлист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3088
Карма: 2891
Статус: Offline
| Танюш, пасиб. очень интересно. а графика скорее всего не была целью
Наташ, пасиб тебе за одёжку
|
|
| |
Lori | Дата: Понедельник, 29.12.2008, 10:08 | Сообщение # 389 |
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 29
Карма: 27
Статус: Offline
| Моя любовь ко всему Британскому началась с группы Queen Ну а тут еще и Британские актеры - Лори, Хэлэн Бонем Картер, Алан Рикман и др... Мечта - добраться до Лондона и посмотреть особняк Фредди Меркури...
Медицина - это наше все!
|
|
| |
Irsena | Дата: Понедельник, 29.12.2008, 14:16 | Сообщение # 390 |
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (miss_heavy) СЫГРАТЬ В АНГЛИЮ о, спасибки!
|
|
| |