2x12 "Отвлекающий раздражитель" (Distractions)
|
|
|
|
eugenep | Дата: Четверг, 17.09.2009, 16:15 | Сообщение # 1 |
Патологоанатом
Награды: 0
Группа: Администрация больницы
Сообщений: 5018
Карма: 1370
Статус: Offline
| 2x12 "Отвлекающий раздражитель" (Distractions) Страница эпизода на imdb Дата выпуска - 14 февраля 2006. Описание: Команда пытается вылечить подростка с непонятными проблемами с сердцем, попавшего в аварию на квадрацикле и получившего ожоги 40% поверхности тела. Хаус же собирается вывести на чистую воду своего однокурсника, опубликовавшего статью в индийском медицинском журнале на тему лечения мигрени. 
Вот из-за того, что вы говорите, что не думаете, и думаете, что не думаете и происходит весь тот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю.
|
|
| |
plu_timati | Дата: Вторник, 08.12.2009, 13:15 | Сообщение # 2 |
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 34
Карма: 33
Статус: Offline
| Извините, не нашел тему про переводы серий. У меня с 02х12 начинается другой перевод, как я понял это ЛостФильм. Он такой гадкий. Может есть другие варианты перевода,подскажите пожалуйста!
|
|
| |
eugenep | Дата: Вторник, 08.12.2009, 18:34 | Сообщение # 3 |
Патологоанатом
Награды: 0
Группа: Администрация больницы
Сообщений: 5018
Карма: 1370
Статус: Offline
| Quote (plu_timati) У меня с 02х12 начинается другой перевод, как я понял это ЛостФильм. Он такой гадкий. Может есть другие варианты перевода,подскажите пожалуйста! У нас на сайте эта серия есть в 3х вариантах перевода - 2 от Лостфильма и один от телеканала Домашний.
Вот из-за того, что вы говорите, что не думаете, и думаете, что не думаете и происходит весь тот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю.
|
|
| |
plu_timati | Дата: Вторник, 08.12.2009, 22:28 | Сообщение # 4 |
Мед. брат/сестра
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 34
Карма: 33
Статус: Offline
| Спасибо большое,Евгений! Я уже влюблен в этот сайт!
|
|
| |
genry | Дата: Суббота, 24.04.2010, 20:08 | Сообщение # 5 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4
| А нет ли случаянно одноголосого перевода (лостфильм) такого, какой был до 02х12 ?
Сообщение отредактировал genry - Суббота, 24.04.2010, 20:15 |
|
| |
Estelle | Дата: Суббота, 24.04.2010, 20:40 | Сообщение # 6 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 457
Карма: 572
Статус: Offline
| Quote (genry) А нет ли случаянно одноголосого перевода (лостфильм) такого, какой был до 02х12 ? по ссылке из сообщения №3 можно найти линки на скачивание одноголосого ЛОСТОвского перевода и озвучания 
Лориманиак с ЭдельштейноСпенсероФраеТомпсонозависимостью thanks for the beauty, Fistashka
Сообщение отредактировал Estelle - Суббота, 24.04.2010, 20:41 |
|
| |
genry | Дата: Суббота, 24.04.2010, 21:06 | Сообщение # 7 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4
| Quote (Estelle) по ссылке из сообщения №3 можно найти линки на скачивание одноголосого ЛОСТОвского перевода и озвучания wink Да, уже скачал оба, не та озвучка, проверьте сами. (для сравнения 02х11 и 02х12 одноголосый лостфильм, в последнем голос Хауса смазливый)
Сообщение отредактировал genry - Суббота, 24.04.2010, 21:11 |
|
| |