Молодая женщина, вернувшись домой с ребенком, обнаруживает в гараже мужа, который пытался покончить с собой с помощью угарного газа. Оказывается, Джефф 3 года страдает от хронической боли во всем теле, которую устал терпеть.
Во время обыска дома Форман говорит 13-й, что та избегает его после поцелуя, 13-я отвечает, что не хочет ни с кем связывать свою недолгую жизнь. В холодильнике 13-я находит замороженную дичь, которая могла послужить накапливанию токсинов в организме. Тауб и Катнер начинают подозревать, что между Форманом и 13-й существуют не только деловые отношения.
Во время биопсии у пациента останавливается сердце. У Джеффа обнаруживают отек стенок кишечника - в сосудах воздух. Но Хауз не согласен с диагнозом "эмбула", воздух попал в сосуды иным способом. В палате Хауз обнаруживает перегрызенную капельницу - пациент пытался покончить с собой во второй раз.
13-я встречает Джейн, которая вернулась к экспериментальному лечению, на лицо - явное улучшение. Форман отрицает, что он изменил расписание, чтобы дать 13-й надежду, а себе - шанс на отношения.
Хаузу нужно разрешение на отделение ЦНС пациента от остального тела и он терроризирует Кадди, к которой должны нагрянуть инспекторы из соцопеки. Кадди выбирает семью и дает полную свободу действий, а Хауз видит, что Джефф испытывает то же, что и он сам. Кадди проходит проверку соцопеки, но боится, что не сможет совмещать работу и личную жизнь.
Во время процедуры у пациента проходит боль, а значит, верного диагноза все еще нет. Внезапно приступ случается у маленького сына Джеффа, но Хауз быстро распознает блеф - третья попытка самоубийства (сын принес отцу изопропил) чуть было не увенчалась успехом. Хауз подозревает, что боль у пациента могут вызывать опиоиды, изменившие химию мозга, и отменяет все препараты, тем самым фактически пытая мужчину болью.
Хауз говорит Форману, что догадывается о его чувствах к 13-й и знает, что именно Форман подправил расписание Джейн. В кабинет приходит жена пациента и говорит, что хочет забрать его домой, чтобы тот мог завершить начатое.
Хаузу не дает покоя сломанная труба в ванной и, видя, как сантехник, собираясь, почесывает мошонку, ему в голову приходит очередная гениальная мысль. У пациента эпилепсия, затрагивающая мышцу, поддерживающую яички.
13-я чувствует улучшение и приглашает на свидание Формана, который в тот же момент обнаруживает, что она на плацебо.
Кадди предлагает Кэмерон занять ее место, пока она займется ребенком. Хауз обнаруживает, что причина поломки трубы в ванной - он сам.
