16-летняя Нэтали не понаслышке знает, каково быть изгоем в школе - во время рождественского выступления после жестокого розыгрыша у нее случается припадок - галлюцинации и рвота.

Хауз снова получает подарок на рождество, который отправляется в мусорную корзину и рождает новый повод для размышлений в его команде.

13-я узнает, что больная Гентингтоном Джейн, вид которой так пугал ее, отказалась от экспериментального лечения.

Чейз опрашивает одноклассников Нэтали и узнает, что они приносили ей галлюциногенные грибы. Обыскав школьный шкафчик девушки, Тауб находит упаковку обезболивающих, которые могли привести к проблемам с печенью. Нэтали признается Кадди, что считает себя неудачницей и ее все ненавидят.

Тауб и Катнер выясняют у Уилсона, что подарок на рождество Хаузу был от него - еще в прошлом году. Тауб издевается над Хаузом во время дифф.диагноза - просит его признаться Кадди в с ... Читать дальше »

Во время съемок очередного рекламного ролика популярный тренер по фитнесу для толстяков падает в обморок. Кадди торжественно преподносит этот случай Хаузу одновременно с новостью о временно совместном кабинете.

Форман и 13-я пропускают дифф.диагноз, т.к. 13-я согласилась на экспериментальное лечение от Гентингтона и начала курс. Во время экспериментального лечения 13-я видит пациентку с более поздней стадией Гентингтона, Джейн, и вспоминает свою мать.

Кадди настаивает, что у Эми возможна астма. Хауз делает вид, что это не так, однако, уведя команду в сторону, просит сделать тест. Во время процедуры Эми не чувствует физической усталости, но вдруг падает без сознания с остановкой сердца. Хауз подозревает опухоль.

Катнер рассказывает Таубу, что открыл сайт в Интернете и от имени Хауза ставит диагнозы за умеренную плату, Тауб согласен поучаствовать за небольшой процент. ... Читать дальше »