3x11 "Слова и дела" (Words and Deeds) [ January 9, 2007 ]
01:16
Пожарные тушат горящий дом, и когда один из пожарных,
Дерек Хойт, хочет снова туда пойти, его напарница Эми видит, что тот
шатается и падает на землю. В больнице Кэмерон спрашивает, когда ему
сделали последнюю пересадку кожи. Дерек отвечает, что полгода назад.
Его температура скачет то вверх, то вниз. В это время Хаус присутствует
на заседании суда, где слушается его дело. Когда он возвращается в
больницу, то говорит Чейзу взять анализ крови Дерека и назначить
антибиотики. Кадди требует, чтобы Хаус поговорил с Триттером. Кэмерон
говорит Дереку, что у него может быть болезнь Мерсера, и тот говорит,
что видит все в синем цвете. Хаус отвечает, что это может быть побочный
эффект виагры или мужская менопауза. Когда у Дерека берут кровь, он
хватает Кэмерон за шею и начинает ее душить до тех пор, пока Формен не
делает ему укол успокоительного. Хаус идет к Триттеру, извиняется и
говорит, что принимает викодин только из-за боли в ноге. Триттер
отвечает, что все это только слова, и они еще увидятся в суде. Пока
команда ставит Дереку диагноз, Хаус отправляется в реабилитационный
центр. Кэмерон говорит, что после пересадки кожи Дерека мучила боль, и
он мог принимать обезболивающее, чтобы продолжать работать. После
нескольких сердечных приступов команда идет к Хаусу, и тот говорит им
узнать, что является их причиной во всех трех случаях. Оказывается, что
Дереку становится плохо каждый раз, как в палату входит Эми – его
напарница. Кэмерон проверяет ее на токсины и грибы, но ничего не
находит. Дерек же признается, что влюблен в Эми, но знает о ее
отношениях с его братом Броком. Кэмерон, Чейз и Формен приходят к
выводу, что единственным способом будет прекратить любовь к Эми путем
стирания электрошоком. Кэмерон говорит Дереку, что он забудет все, что
помнил, в том числе и профессиональные навыки. Триттер говорит Кадди,
что он не верит наркоманам, и ни единому слову Хауса в том числе. После
процедуры стирания памяти Брок и Эми входят в палату Дерека, и тот не
узнает их. Когда Кэмерон говорит Эми о ее свадьбе, та удивленно
отвечает, что даже не встречается с Броком. Кэмерон сообщает остальным,
что память была ложной, и они зря стерли ее. Формен звонит Хаусу, и тот
уходит с заседания суда, несмотря на предупреждение о том, что судья
обвиняет его в неуважении. Тест показывает наличие менингиомы, которая
влияет на мозг, и Хаус говорит, что ее придется удалить. Кадди дает
показания в суде и говорит, что когда Хаус украл оксикодон, она об этом
знала и поменяла местами лекарство. Судья спрашивает, почему Кадди не
сказала об этом раньше, и та отвечает, что не думала, что дело зайдет
так далеко. Судья закрывает дело, Хаус за неуважение к суду должен
будет провести ночь в тюремной камере. Триттер подходит к нему, желает
удачи и говорит, что надеется на свою ошибку. Кэмерон говорит Дереку,
что последняя операция помогла, и что он может начать жизнь заново.
Кадди и Уилсон навещают Хауса в тюрьме, и Кадди говорит, что он теперь
будет работать в поликлинике, и выполнять все, что она прикажет.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.