Беременная Эмма Слоан приходит на фотосессию, чтобы сделать несколько снимков, там ей становится плохо, Эмма шепчет, что у нее удар, и падает на пол. Хаус входит в ее палату, Эмма рассказывает, что у нее был тромб, который под воздействием лекарств рассосался, и она хочет вернуться домой. Хаус же отвечает, что в ее моче есть кровь, и замечает, что Эмма должна остаться. Анализ показывает, что ее почки медленно отказывают, а дальнейшее обследование выявляет, что причина в сердце – они обнаруживают обызвествление митрального клапана. Эмму переводят в операционную, а потом сообщают Хаусу, что ее почки продолжают отказывать. Они приходят к выводу, что во всем виноват плод – он действует подобно паразиту, и единственный способ спасти Эмму – сделать аборт. Но та отказывается, сказав, что у нее уже было два выкидыша, и в этот раз она забеременела путем искусственного оплодотворения. Хаус говорит Эмме, что зеркальный синдром редко излечивается, но та настаивает на его лечении. Хаус решает временно парализовать плод, чтобы исследовать его сердце. Исследование показывает, что с его сердцем все в порядке, зато есть проблема с мочевым пузырем и с легкими. Кадди узнает об отношениях Кэмерон и Чейза и говорит, что у таких отношений два пути – или они счастливо поженятся, или расстанутся, и тогда ей придется кого-то из них двоих уволить. Затем Кадди рассказывает Эмме, что сначала они должны проверить почки плода, и если они окажутся поврежденными, то дальнейшие действия будут бесполезными. Хаус же говорит Кадди, что сначала она получит несвежую мочу, которая ничего им не даст, и анализ окажется бесполезным. Тем временем Чейз обнаруживает у Эммы желтуху – начинает отказывать и печень. Хаус настаивает на аборте, но Эмма отказывается в очередной раз. Он говорит ей, что если прошло бы еще две недели, то они могли бы спасти ребенка в реанимации, но Эмма проживет еще два или три дня максимум. Тогда Эмма отвечает, что у них есть эти два дня, чтобы спасти их обоих. Кадди предлагает сделать биопсию печени через вену, чтобы избежать кровотечения, но когда Формен и Чейз приступают к операции, у Эммы останавливается сердце, и ее реанимируют. Хаус снова говорит, что это зеркальный синдром, и следующими начнут отказывать легкие. Эмме становится все хуже, и Хаус предлагает открыть матку и исследовать плод, чтобы узнать, что за повреждения у него имеются. Во время операции младенец касается пальца Хауса, и тот смотрит на него. Хирург обнаруживает три повреждения в легких и говорит, что их еще можно вылечить. У Эммы останавливается сердце, Хаус говорит, что ребенок убивает ее, но Кадди останавливает его, пока ее реанимируют. Операция проходит успешно, и когда Эмма приходит в себя, то Хаус говорит, что если бы Кадди его не остановила, он убил бы ее ребенка.