Казалось бы, трость — это всего лишь деталь, мелочь. Но если приглядеться, то оказывается, что на протяжении сериала у Хауза было целых весемь разных тростей! Причем их смена абсолютно обоснована, и за каждой из них стоит своя история (а иногда не только в сериале, но и в жизни).

Трость №1 - Оригинал (Старинная Опера)

Количество серий: 1

• Настоящая антикварная трость из дерева

• Рукоять "Опера", также известная как "L" или "плоская", сделана из черного дерева

• Тонкое кольцо из слоновой кости

• Куплена Хью Лори в Лондоне
  
  
• Случайно сломана во время съемок

Трость №1 - Замена (Старинная Опера)

Количество серий: 17

• Эта копия была изготовлена для замены оригинальной трости 

• Возможно, у этой копии новый только ствол, приделанный к оригинальной рукояти

• Возможно, копия появляется уже в каких-то сценах пилотной серии. Чтобы не вносить путаницу, будем считать пока, что она впервые появляется во второй серии. 
  

Оригинал и копия

Самое заметное отличие копии от оригинала — это ствол. У оригинальной трости ствол неровный, сучковатый, как настоящий кусок дерева, тогда как у копии ствол гладкий, фабрично выделанный. 

Оригинальная трость даже не совсем прямая. Сравните сами на этих кадрах: оригинальная трость — слева, копия — справа. Рукоять и кольцо выглядят совершенно так же, так что, возможно, эти части оригинальной трости уцелели после несчастного случая и были насажены на новый ствол.

Количество серий: 20

• Трость из дерева грецкого ореха

• Комфортная и стильная рукоять "Дерби"

• Серебряное кольцо подчеркивает изысканность стиля

• Ствол слегка клиновидной формы

Трость №4 (ореховый Турист)

Количество серий: 14

• Трость из дерева грецкого ореха

• "Туристическая" рукоять (также известна как "крюк" или "J")

• Самая ординарная и недорогая трость Хауза

Стресс от преследования детективом Триттером за употребление викодина вызывает у Хауза психосоматические боли в плече. Он идет к физиотерапевту, которая конфискует Трость №4 и дает ему взамен нее Трость с Квадратной Опорой.

Количество серий: 2 (пока что)

• Алюминиевая трость с квадратной опорой

• Смещенная утолщенная рукоять

• Ствол регулируется по высоте

• Квадратная опора и смещенная рукоять способствуют повышению устойчивости.
  

Хауз презирает такие трости всей душой и использует их только за неимением лучшего или по принуждению.

Трость №6

Количество серий: 14

• Производитель: Hugo Canes
  

• Регулируемая высота алюминиевого ствола

• Сменная рукоять из дерева вишни

• Четыре полых сегмента, соединенных друг с другом эластичным материалом, можно разъединять или складывать для удобства хранения.

• Деревянная рукоять откручивается и может быть заменена. Hugo предлагает большой ассортимент рукоятей различных цветов и форм.

• Рукоять из дерева вишни приобретается отдельно. Трость комплектуется черной рукоятью.
  

Количество серий: 18 или 20

• Деревянная трость, покрашенная в черный цвет

• "Туристическая" рукоять

• У основания изображено пламя

• Появилась в 18 сериях в "реальном времени" и еще в двух — в воспоминаниях

• Копии этой трости можно приобрести только в Fashionable Canes; утверждается, что именно они создавали трости, используемые в сериале.

• Ходят слухи, что дизайнерская идея этой трости принадлежит самому Хью Лори

• Это самая клевая трость Хауса до настоящего момента (и это не мнение, это ФАКТ!)
  

• Костыль с опорой под локоть регулируемой высоты для кратковременного или долговременного использования

• Серый пластиковый подлокотник и рельефная рукоять

• Ствол алюминиевый

• Обычно продается попарно

• Во всем мире становится более популярным, чем старый подмышечный костыль, благодаря малому весу и удобству в использовании.
  

Трость №9 (кленовый Рог)

• Трость из дерева клена с "туристической" рукоятью

• Наконечник рукояти из полированного рога буйвола

• Копии этой трости можно приобрести только в Fashionable Canes; утверждется, что именно они создавали трости, используемые в сериале.

• При цене около 85 $ в рознице это на данный момент самая дорогая трость для ежедневного использования из всех, что были у Хауза.

• Из-за неравномерной окраски светлого дерева можно заметить, что от серии к серии трости меняются. Обратите особое внимание на внутреннюю часть рукояти и проверьте, сколько разных тростей вы сможете насчитать.

Трость №3 - Серебряная Альпакка (Поздняя Жатва)

Количество серий: 2 (пока что)

• Деревянный ствол, покрашенный в черный цвет

• "Туристическая" рукоять Альпакка (серебряная/никелевая/медная/из медного сплава)

• Модель рукояти называется Поздняя Жатва, иногда ее также называют Рогом Изобилия

• "Выходная" трость Хауза, используется только для особых случаев (см. ниже)

• Это самая дорогая трость Хауза. В интернете цена новой трости такой модели — от 160 до 250 $.
  

У Хауза были галлюцинации или сны о том, что он ходит без трости, в нескольких сериях, включая:

• Дети в вода в ванне [S01-E18]
• Без причин [S02-E-24]
• Голова Хауза [S04-E15]
• Сердце Уилсона [S04-E16]
  

Также были воспоминания Хауза о периоде до инфаркта и последовавших за ним событиях в одной серии:

• Три истории [S01-E21]
  

Но по-настоящему без боли и без трости он проходил всего полтора эпизода:

• Значение [S03-E01]
• Каин и Авель [S03-E02]

Более подробную информацию о тростях Хауза с иллюстрациями вы найдете на русской версии сайта House's canes

Автор - ЖЖ-юзер kittylugnut
Перевод - ЖЖ-юзер Morinen
Первая публикация - greg_house_ru