промка №9: (совершенно не могу разобрать, что там говорит Хаус хелп, плиз)
Старичок хочет полный набор анализов.
Девушка харкает кровью.
Форман говорит: оба их телефона отключены, она просто исчезла.
Хаус говорит: я вижусь с Кадди. По большей части, без одежды.

Доступно только для пользователей

If only because Olivia Wilde brings so much pretty to the screen, I asked EP Katie Jacobs for just how long Thirteen will be MIA when the new season picks up. Katie though refused to give me a number, explaining, “It’s linked to narrative. When Thirteen does come back, it’s not like she’s just going to be sitting in the office doing a diagnosis. There’s a real reason why she had to leave – it’s surprising and juicy and it deepens her character and our understanding of her.” Wilde’s return also won’t necessarily dictate a hasty exit for Amber Tamblyn’s newbie.

http://www.fancast.com/blogs....nd-more

Alyson Stoner, as anyone who has seen her in Disney Channel’s original ‘Camp Rock‘ or the eye-popping movie ‘Step Up 3-D‘ knows, has mad moves – and her next move is onto Fox’s ‘House.’

Stoner will guest-star as the patient-of-the-week in the coming season’s second episode, airing September 27.

“I can’t tell you what’s wrong with me,” Stoner, 17, said when Fancast pressed for details on her character’s surely exotic condition. “You’ll have to tune in!”

This much Stoner did share: She trained to play a skateboarder who – presumably, knowing how the show’s opening minutes usually go – collapses while out, um, “shredding” (or whatever skateboarders might call it).

Regardless of what her character is put through, Stoner has only raves about her ‘House’ call. “The writers are exquisite,” she says, “and Hugh Laurie’s performances are amazing.”

http://www.fancast.com/blogs....e-house

Элисон Стоунер, 17, сыграет пациентку недели во второй серии нового сезона. Ее персонаж будет скейтбордисткой, с которой случится что-то страшное - ну, как обычно

Повторение информации, что у Дженнифер Моррисон есть контракт на 3 серии, но продюсеры могут использовать или не использовать их по своему усмотрению. Ози считает, что Дженнифер, если и вернется, то позже.

И в начале 7 эпизода Хаус останется один на один с Рейчел.

С понедельника начинается подготовка к съемкам 8 эпизода.

Ausellio: 'House' is finally going there. When the Fox hit returns with its 7th season this fall, House and Wilson will be involved in a serious relationship. (Between each sentence fragment is a clip from S6, mostly the 'Wilson' episode, making it look like they're talking about House and Wilson being romantically involved) With other people. (clip from 'Wilson' of Wilson saying "wow, that's very strange) Wilson with his ex Sam, and House, of course, with Cuddy. (clip of House and Cuddy kissing) I've got 2 words for you: double date.
(Ausellio talking to Katie Jacobs): Double date with Wilson and his ex?
KJ: What do you think do you like that idea?
Ausellio: I think it's hilarious.
KJ: You do, why, what's funny about it?
Ausellio: Because I think we've never seen the two of them in, like, real relationships at the same time.
KJ: Well see what I love about that is, essentially I've always viewed our guys as a family, and they are a family. So now this season with coupling up with, you know, others, you know, I wonder if our guys don't try to sneak back and have a beer with just the guys, you know what I mean?
Ausellio: (smiles and agrees)
KJ: You know, how well do our characters who only have last names, you know, Cuddy House Wilson, Chase, how do they couple up. So we'll see.

Exclusive Interview: Lisa Edelstein on House Character, Season Seven

As Lisa Cuddy on House, Lisa Edelstein has established one of our favorite characters on TV.

The doctor took a major step at the conclusion of season, admitting her love for her cantankerous co-worker. It's a storyline that will create the basis for the show's seventh season, which premieres on September 20.

In the following exclusive interview, Edelstein spills a few House spoilers and sheds light on the relationship between these characters...

What are we in for this season?
They’re really exploring this relationship between House and Cuddy. What’s great about what [creator David Shore] has done is he’s really incorporated all the things one would worry about in terms of two main characters getting together on a show, into what it means for two people who work together in this hospital to get together. So he gets to confront it head on all of those issues.

Will it be smooth sailing for Cuddy and House?
Absolutely not [Laughs].

Many viewers wonder how House manages to stay employed at the hospital with all of antics?
He also saves a lot of lives. Ultimately, he gets the results and Cuddy really respects him professionally and House knows she’s creating boundaries that he doesn’t know how to make for himself.

The episode "5 to 9" was so great. Will there be another episode from Cuddy’s point of view this season?
Thank you. I was terrified to do that episode because it’s not a show called “Cuddy" and I didn’t want to disappoint the people. I loved doing it, it was great. I don’t know if there will be another one. They don’t tell me those things. They hand me a script and the next day we start shooting it.
How is Cuddy dealing with the baby this season? Any more in her near future?
The baby definitely comes into play with her relationship with House. She’s got to be a part of that. It certainly one of the road blocks. [No more babies coming] that I know of.

Will we be introduced to anyone new this season?
Yes. Amber Tamblyn is coming onto the show. I just met her once and she seems really nice and cool and professional, so that’s good. She plays a new character on House’s team.

Is everyone like a family on set?
Definitely. We have a great group. There’s no crazy person, there’s no jerk or egomaniac. There’s a bunch of smart people who work, are workers, and want to do their job. It’s a nice atmosphere.

Hugh Laurie has a reputation for being very meticulous with his worth ethic. Are you the same way?
I have less of a challenge than he does. I’m not speaking in a foreign accent and I have far less dialogue than he does. I think he’s got a lot more on his plate than I do. Since most of my scenes are with him, I definitely try to show up with my work done so that I know I’m not going to hold up the process in anything.

http://www.tvfanatic.com/2010....re

Предложено в тему переводов

http://ausiellofiles.ew.com/2010....st-look