Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
Письмо Лизе Эдельштейн
| |
| VikO | Дата: Вторник, 09.12.2008, 21:16 | Сообщение # 1 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 986
Карма: 383
Статус: Offline
| Первым был Хью, теперь настала очередь Лизки Наша Лизка должна знать, что здесь, в далекой Европе и Азии (в общем, в далекой Евразии), ее любят и обожают, что наши сердца замирают, когда мы видим ее на экране, ну и т.д., и т.п. - пока не буду тут кидаться пафосными словами.  Короче, начинаем думать над коллективным письмецом и параллельно искать адресочек, по которому его можно будет отправить)))
плюс: прошу сразу выделиться народу, у которого все в порядке с английским и который будет согласен принимать участие в переводе и перепроверять друг друга, ибо не хочется калякать совсем уж неграмотное письмо))) Итак, участники (которые теперь уже не отвяжутся  ) Allita
alisa060290
ребекка
VikO
Sandrynn
Alissa
CrystalHeart
Still_Loving_You
dreamplay
fistashka
Avanty
Huddy soul like this needs to fly free... отправилась в дальнее Хадди-плавание к далеким Хадди-берегам.
Сообщение отредактировал VikO - Среда, 10.12.2008, 16:43 |
| |
| |
| dreamplay | Дата: Среда, 10.12.2008, 03:02 | Сообщение # 46 |
Huddy-child
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2301
Карма: 1848
Статус: Offline
| LeonardoTY, и правда, отличная идея спасибо. Ну как все уже поняли и осознали, я тож принимаю участие. Коллаж нас прекрасных одобрямс, я за. Только делать не смогу. Письмо I am ready. Dear Ms. Edelstein,
so glad to have a possibility to write you a fan letter.
You know we call ourselves Lizzymaniacs and your character in House m.d is our favourite. что то типа в этом духе, как вам?
ну и дальше как раз те пункты вставить из лизкиной темки. ))))
и тоже мона по факсу сбросить.
Хьюше я кинула письмишко, только дозвониться не смогла проверить прошел ли факс. Завтра попытаюсь, только время подобрать надо, часовые пояса разные.
Джеймс не красивая стройная брюнетка, а онколог мужского пола
(с) Тиида что сделать? - ознакомитЬся, научитЬся, заморочитЬся и т.д.
что сделает? - ознакомиТСя, научиТСя, заморочиТСя и т.д. (с) грамматика русского языка
|
| |
| |
| fistashka | Дата: Среда, 10.12.2008, 03:10 | Сообщение # 47 |
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| Ну, конечно, и меня посчитайте!!! Quote (Sandrynn) Я думаю, про адрес - это нада определенно к Наташке
эээ.. вот этим вопросом я как-то не задавалась... но вот буквально на днях в LJ появлялся пост одной девушки, которая утверждала, что нашла в инете реальный адрес Лизы, но адрес не указала %). Сейчас я этого поста найти не могу... удалили, что ли? Quote (LeonardoTY) Например, написать маркерами на рубашке, футболке и т. д
А дальше что-послать эти майки Лизе или сфотографироваться в них? Quote (Sandrynn) А еще меня порадовала Томкина идея с общим фанфом)))
А я вообще предлагаю - не надо писать новых фанфов, просто Сашкино "Хадди по-русски" перевести и всё!
И национальный колорит есть, и юмор... Quote (Sandrynn) Можно сделать коолаж наших фоток... Со всех собрать самые крутые, веселые и отправить.
Я тоже об этом думала... Или коллаж фоток городов, в которых мы живем с названиями - тоже должно быть интересно. Quote (Avanty) и думала над письмом, вот что надумала:
Мне почему-то кажется, что много слов писать не надо... Лучше побольше картинок сделать... Коллажиков всяких и комиксов ))) Ну, или письмо, а к нему приложения красочные всякие... Только тоже не очень много... Пусть она их в рамочку и на стенку... ))) Quote (Avanty) включить результаты опроса вроде - самый лучший наряд Кадди, ее прическа и про саму Лизу, там Эмми, шоу разные.
Вот! Думаю, хорошая идея, хоть и нет у меня пока в голове полной картины всего этого...
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
Сообщение отредактировал fistashka - Среда, 10.12.2008, 03:12 |
| |
| |
| Sandrynn | Дата: Среда, 10.12.2008, 05:43 | Сообщение # 48 |
|
Кардиолог
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 967
Карма: 331
Статус: Offline
| Quote (fistashka) эээ.. вот этим вопросом я как-то не задавалась..
Жааалка))))) Ну ничаго, прорвемся))
Quote (fistashka) А я вообще предлагаю - не надо писать новых фанфов, просто Сашкино "Хадди по-русски" перевести и всё! И национальный колорит есть, и юмор...
 Ой, прям застесняла меня))))) А мы с Томкой уже вовсю начали думать над новым фанфом)))))
Мне кажется, его было б оооч сложно переводить - там много русских вариаций слов с определенными им суффиксами, приставками, из-за чего НАМ кажется смешно, боюсь, если перевести потеряется эта окраска... 
Конечно, мона попробовать... Но я боюся чегой-то)))) Там ж такой стеб)))
Quote (fistashka) Или коллаж фоток городов, в которых мы живем с названиями - тоже должно быть интересно.
Кстати да!!!!! Вот фотка города (вид сверху или достопримечательное место) а внизу или вверху фота маниака... А еще ж есть отличные питерские фоты коллективные со встреч)))
Quote (fistashka) Мне почему-то кажется, что много слов писать не надо.
Согласна)))) Фанарт сам за себя скажет)))
Quote (fistashka) Вот! Думаю, хорошая идея, хоть и нет у меня пока в голове полной картины всего этого...
Да ни у кого нет полной картины))) Но идея классная)))
Неизменное спасибо Тамаре за авку и баннер!!!
|
| |
| |
| dreamplay | Дата: Среда, 10.12.2008, 09:51 | Сообщение # 49 |
|
Huddy-child
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2301
Карма: 1848
Статус: Offline
| Sandrynn, ага так вот что такое Хадди по русски - это рашн хадди. Я алексу достаю, а у нас просто много Сашек на форуме, не ту Сашу достаю. ))) .
Правильно мало слов больше картинок, но я могу только словесно что-то оформить и повосхищаться творениями других. Распределяем кто что будет делать?
Джеймс не красивая стройная брюнетка, а онколог мужского пола
(с) Тиида что сделать? - ознакомитЬся, научитЬся, заморочитЬся и т.д.
что сделает? - ознакомиТСя, научиТСя, заморочиТСя и т.д. (с) грамматика русского языка
|
| |
| |
| CrystalHeart | Дата: Среда, 10.12.2008, 09:59 | Сообщение # 50 |
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 705
Карма: 270
Статус: Offline
| Quote (dreamplay) Распределяем кто что будет делать?
Я перевожу однозначно)
Я наконец вернулась)
Снова с вами)
Сообщение отредактировал CrystalHeart - Среда, 10.12.2008, 09:59 |
| |
| |
| fistashka | Дата: Среда, 10.12.2008, 10:34 | Сообщение # 51 |
|
Дальневосточный Эдельштейнофил
Награды: 5
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8423
Карма: 16573
Статус: Offline
| Я по картинкам...
Don't cry because it's over, smile because it happened ;)
|
| |
| |
| Still_Loving_You | Дата: Среда, 10.12.2008, 10:43 | Сообщение # 52 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 926
Карма: 429
Статус: Offline
| Вот мое ночное творение.Не судите строго)) Типа билетик в наши сердца)
|
| |
| |
| Arina | Дата: Среда, 10.12.2008, 10:57 | Сообщение # 53 |
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 198
Карма: 60
Статус: Offline
| Still_Loving_You, Классная идея!
Люди часто остаются одинокими потому, что строят стены вместо мостов. 
Allita Спасибо за банер!
|
| |
| |
| Sandrynn | Дата: Среда, 10.12.2008, 10:59 | Сообщение # 54 |
|
Кардиолог
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 967
Карма: 331
Статус: Offline
| Quote (dreamplay) не ту Сашу достаю. )))
Ась? В смысле?))))
Still_Loving_You, офигееенно!!! Идея просто очаровательна!!)))))) 
Неизменное спасибо Тамаре за авку и баннер!!!
|
| |
| |
| dreamplay | Дата: Среда, 10.12.2008, 11:30 | Сообщение # 55 |
|
Huddy-child
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2301
Карма: 1848
Статус: Offline
| Sandrynn,
в смысле требушу Алексу, чтобы она объяснила что за Хадди по русски. а оказывается спрашивать надо было тебя
Джеймс не красивая стройная брюнетка, а онколог мужского пола
(с) Тиида что сделать? - ознакомитЬся, научитЬся, заморочитЬся и т.д.
что сделает? - ознакомиТСя, научиТСя, заморочиТСя и т.д. (с) грамматика русского языка
|
| |
| |
| CrystalHeart | Дата: Среда, 10.12.2008, 11:38 | Сообщение # 56 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 705
Карма: 270
Статус: Offline
| Still_Loving_You,
Класс) Отличная идея)
Я наконец вернулась)
Снова с вами)
|
| |
| |
| Still_Loving_You | Дата: Среда, 10.12.2008, 11:48 | Сообщение # 57 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 926
Карма: 429
Статус: Offline
| Ой,мне приятно,что понравилось .Если у нас все выгорит,то надеюсь и Лизе понравится
|
| |
| |
| Sandrynn | Дата: Среда, 10.12.2008, 12:03 | Сообщение # 58 |
|
Кардиолог
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 967
Карма: 331
Статус: Offline
| Quote (dreamplay) в смысле требушу Алексу, чтобы она объяснила что за Хадди по русски. а оказывается спрашивать надо было тебя
Аааа))))
Рашн Хадди (тык сюды) - это всего-лишь мой скромный фик на тему того, что они вместе... в России)))
Неизменное спасибо Тамаре за авку и баннер!!!
|
| |
| |
| Alissa | Дата: Среда, 10.12.2008, 12:13 | Сообщение # 59 |
Хадди-купидон
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 3550
Карма: 851
Статус: Offline
| Quote (Sandrynn) это всего-лишь мой скромный фик Хаха, скромный ага Не верьте, нифига не скромный 
Жизнь - это игра, правила которой меняются слишком быстро... 
|
| |
| |
| Still_Loving_You | Дата: Среда, 10.12.2008, 12:18 | Сообщение # 60 |
|
Кардиолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 926
Карма: 429
Статус: Offline
| Quote (Alissa) Не верьте, нифига не скромный
Поддерживаю)))Фик,даже не знаю какое слово подобрать,ну пусть будет по-скромненькому - !!!Офигенный!!!,!!!Настроениеподнимающий!!!
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
