Он опирается на трость, его спина против стены. Он был в Клинике, один в темноте, наблюдая за тем, как изнуренные многочасовым дежурством врачи расходятся по своим домам. Он поворачивает голову, переводя свой взгляд на стеклянную стену.

Она мечется по офису, поспешно собирая вещи. Подписывает срочные документы, выключает компьютер, делала все то, что обычно делают перед уходом в длительный отпуск. Она подходит к переносному детскому сиденью, стоящему на диване, берет на руки спящего ребенка, и весь мир словно отходит на второй план. Простое движение, которое она не могла позволить себе ранее. Теперь это часть ее жизни.

Она крепче обнимает кроху и замирает, глядя на ангелочка в своих руках. Необходимость ехать домой временно забыта. Прямо сейчас, она заворожена красотой момента и этого достаточно.

Он смотрит на все это через стекло. Он наблюдает за ней. Она смотрим на ребенка, но инстинктивно чувствует, что он за ней наблюдает.

You can’t always get what you want (Ты не всегда можешь получить то, что ты хочешь)

Он нерешительно входит в ее офис, почти безслышно открывая дверь. Он тихонько подходит к ней, глядя через плечо на ребенка, но все еще видя часть ее лица.

«Джой?», - спрашивает он.

«Нет», - спокойно отвечает она, нежно гладя щечку малышки, - «Кэла»

Она поднимает на него свои красивые глаза, - «На иврите – это значит возможность».

You can’t always get what you want (Ты не всегда можешь получить то, что ты хочешь)

Возможность. Слово витает в воздух, медленно просачиваясь, словно песок сквозь пальцы, но оставляя все же свой невидимый след. Они пристально смотрят друг на друга, пытаясь разглядеть в глазах то, что нельзя сказать словами. Наконец, она сдается, переводя взгляд на ребенка, своего ребенка.

Он наблюдает за ней. Она наблюдает за ребенком.

But if you try sometimes (Но если ты попробуешь когда-нибудь)

Возможность. Предоставление кому-то шанса. Наличие попытки. Разрешение. Ни один из них не был хорош в подобных вещах. Это пугало их обоих, заставляя скрываться, наглухо закрывая за собой ставни.

И все же оставалась маленькая щель, через которую можно было подсматривать. Но невозможно просто долго смотреть, и ты сдаешься, делая первый шаг.

Теперь его очередь. Конечно, она может идти одна, но лишь одному Богу известно, по какой причине она хочет идти с ним. Только он неуверен, способен ли на это.

Он хочет. Она хочет. Но, увы, порой просто хотеть - не достаточно. Они желали изменить то во, что превратилась их жизнь, но остановились, неспособные сломать преграды, которые сами же и построили за все эти годы страданий.

Но сейчас пришло время, когда они должны попробовать.

You might find (Ты мог бы найти)

Он протягивает руку и кладет ей на плече. Это не был огромный скачок, это не был хвастливый шажок. Но все же это был шаг.

Она наклоняется под его контактом, прижимая свое тело ближе к нему. Они молчаливо стоят рядом, глядя на ребенка.

Простой жест. Простой контакт.

Просто быть вместе в течение некоторого времени.

Это немного, но в тоже время это все.

Это шаг.

Это возможность.

You get what you need (Ты получишь то, в чем нуждаешься)