На сайте OZON в продаже появилось двухдисковое издание мультфильма:
Субтитры: Русский / Английский / Украинский Звуковые дорожки: Русский Дубляж Dolby Digital 5.1 Английский Dolby Digital 5.1 Украинский Dolby Digital 5.1 Формат изображения: WideScreen 2.35:1.
Дополнительные материалы
Диск 1:
Комментарии создателей фильма Создание современного фильма "Монстры против пришельцев" Современные анимационные технологии Вырезанные эпизоды Музыкальный автомат DreamWorks Animation
Диск 2:
Большой прорыв Б.О.Ба (2D + 3D) Вечеринка караоке (2D) Игра "Пэдлбол" (3D) Интерактивные материалы (2D): Фабрика удивительных существ (пригодно для печати), Активизация демоверсии игры (+ чит-код) Ссылки на интернет-сайты Трейлеры: "Как приручить дракона", "Пингвины Мадагаскара", "Шрек мороз, зеленый нос" Трейлер игры "Монстры против пришельцев" компании Activision
Кстати, Монстры были номинированы на Saturn Award-2010 (Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA) как Best Animated Film! И таки выиграли! NOMINEES A Christmas Carol Coraline Fantastic Mr. Fox Ice Age: Dawn of the Dinosaurs Monsters vs Aliens Up Cписок номинантов отсюда Только я что-то не нашла, когда это было 24 июня, что ли?
Подскажите пожалуйста, а где-нибудь можно найти "Монстры протоив пришельцев" с русскими субтитрами? Вчера только посмотрела "Монстры против овощей" с переводом, к сожалению голоса Хью было не расслышать. Смешно. И что бы они все делали, без такого умного доктора Таракашки
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
! Теперь будем вторую часть ждать.
24 июня, что ли? 
