Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Форман, Psisa, kahlan  
Если однажды зимней ночью путник...(c)
AnaisДата: Вторник, 03.05.2011, 20:00 | Сообщение # 1
Психотерапевт
Награды: 5

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1609
Карма: 10028
Статус: Offline
Не знаю, куда это запостить. Пускай будет здесь.
Попробовала сопоставить названия всеx серий 7-го сезона.
От себя добавила всего лишь один предлог, один притяжательный апостроф и "this" на "these".
Я совсем сбрендила, или получилась краткое поэтическое саммари истории Хауса и "отношений" в седьмом сезоне с оглядкой на шестой?
Косяки имеются, но, по-моему, прикольно.

Now what, selfish?
Unwritten massage therapy? Unplanned parenthood? Office politics?
A pox on our House!
Small sacrifices larger than life,
Carrot or stick family practice.
You must remember these two stories' recession proof:
Bombshells out of the chute fall,
From grace to the dig.
Last temptation changes the fix after hours.


Живите в доме - и не рухнет дом. ©

Сообщение отредактировал Anais - Вторник, 03.05.2011, 20:24
 
KorvinnaДата: Четверг, 05.05.2011, 02:27 | Сообщение # 2
Кардиолог
Награды: 4

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1063
Карма: 8200
Статус: Offline
Ага, смысл проступает smile

You must remember звучит предостерегающе. Хорошо бы сценаристы вняли и больше Two stories не устраивали.


Dixi et animam levavi

Сообщение отредактировал Korvinna - Четверг, 05.05.2011, 02:28
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.