|
Как совместить видео и субтитры
|
|
| Night_dolphin | Дата: Вторник, 24.02.2009, 16:28 | Сообщение # 16 |
Видный Хьюкамберист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4880
Карма: 13117
Статус: Offline
| Tredecim, скачай из сети K-Lite Codec - там и есть этот плеер
И так, Харлей Дэвидсон и Ковбой Мальборо уехали на мотоциклах в закат...
|
| |
| |
| Tredecim | Дата: Вторник, 24.02.2009, 17:41 | Сообщение # 17 |
Окулист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 143
Карма: 64
Статус: Offline
| Night_dolphin, сеееенкс, пошла качать   
Чувство вины бесполезно... (с) Грегори Хаус Я не хочу попасть в Рай после смерти, Ад куда интереснее. Только подумайте обо всех тех людях, которых там можно встретить, и вы сами туда захотите... (с) Фредди Меркьюри helga_tredecim в ЖЖ...
|
| |
| |
| Ирма | Дата: Пятница, 13.03.2009, 18:37 | Сообщение # 18 |
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 46
| Люди а кто нибудь одновременно и рус и инглиш сабы вшивал?
что б их потом (на диск сбросить и в плейре просто лентяйкой переключать???
у меня как то так один раз случайно получилось(я подумала что
попались наверное сабы с отличными друг от друга свойствами(расширением)
или что там у них бывает Кто нибудь знает? Я потом не вспомнила откуда я сабы скачала! не смогла восстановить цепочку своих действий:) и еще вопрос у кого нить Windows медиа плейр сабы поддерживает?
и если нет ,то кто знает, че с ним сделать, что б поддерживал???может че нибудь к нему качнуть???
просто серию отконвертировала для мобильного плейра
а Windows плейр сабы не забирает???Скидывается чистая серия
|
| |
| |
| Dr_Sveta | Дата: Суббота, 14.03.2009, 10:50 | Сообщение # 19 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1604
Карма: 788
Статус: Offline
| Ирма, по идее, если навать файл субтитров так же, как файл фильма, они должны вставлять автоматически, не уверена, что в плеере такое получится...Попробую сегодня, потом сообщу)
Everybody lies. © Dr.Gregory House
People don't change. © Dr.Gregory House
|
| |
| |
| Ирма | Дата: Суббота, 14.03.2009, 17:00 | Сообщение # 20 |
|
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 46
| Да ! они в компе схватываются автоматом!
Но вот в плейре теряются!
Вот мне добрый человек присоветывал программу PocketDivXEncoder_0.3.60. Там есть возможность сшить субтитры с видео!
сейчас сижу пробую сжать эпизодит!
Пока процес идет.....:)
прога вроде очень даже ничего!!!!! а как у тебя ...что получилось??????
|
| |
| |
| Dr_Sveta | Дата: Суббота, 14.03.2009, 17:57 | Сообщение # 21 |
|
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1604
Карма: 788
Статус: Offline
| Ирма, да. Плеер воспринимает как надо.
Everybody lies. © Dr.Gregory House
People don't change. © Dr.Gregory House
|
| |
| |
| Ирма | Дата: Воскресенье, 15.03.2009, 13:49 | Сообщение # 22 |
|
Педиатр
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 46
| Quote (Dr_Sveta) Ирма, да. Плеер воспринимает как надо.
|
| |
| |
| Montana) | Дата: Среда, 29.07.2009, 04:27 | Сообщение # 23 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 464
Карма: 450
Статус: Offline
| Всем хай.
У меня такая проблема:
Скачала серию и сабы к ней,переиминовала одинаково и включила через Мэйкер,прикол в том что субтитры у меня вместо нормальных русских букв неузнаваемыми символами пишутся.Не могу ничего поделать...Может кто то поможет,пожалуйста! 
P.S.
Есть "Классик"и Мэйкер.
P.S.2
У меня комп на словенском языке.
|
| |
| |
| eugenep | Дата: Среда, 29.07.2009, 04:44 | Сообщение # 24 |
Патологоанатом
Награды: 0
Группа: Администрация больницы
Сообщений: 5018
Карма: 1370
Статус: Offline
| Quote (Montana)) субтитры у меня вместо нормальных русских букв неузнаваемыми символами пишутся
Попробуй поменять кодировку субтитров в плеере или сохранить файл субтитров в другой кодировке. Если речь о русском тексте то обычно выбор между utf8 и win1251
Вот из-за того, что вы говорите, что не думаете, и думаете, что не думаете и происходит весь тот горький катаклизм, который я здесь наблюдаю.
|
| |
| |
| Montana) | Дата: Четверг, 30.07.2009, 05:44 | Сообщение # 25 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 464
Карма: 450
Статус: Offline
| Quote (eugenep) Если речь о русском тексте то обычно выбор между utf8 и win1251
Эммм...я просто немного не понимаю где это всё менять..и не могу найти всё это.Можно пожалуйста поподробней?Добавлено (30.07.2009, 05:44)
---------------------------------------------
ООо...всё)
Через Vobsub все сделала)
Спасибо)
|
| |
| |
