Спасибо за перевод) Всегда любопытна была эта музыка, правда не слишком серьезно, под настроение послушать Луи Армстронга или Рея Чарльза было интересно. Хью открыл для меня многих других " dead people" )) Спасибо ему за это))) И открыл желание освоить гитару чуть больше, чем пару тройку аккордов)))))))))))))))) ^_^
MarishkaM и kahlan -спасибо, вы так согрели душу! Особенно в период хиатуса так здорово, что есть люди, которые не только сами наслаждаются этим чудом, но и помогают это делать другим!!!Да еще так профессионально! Низкий вам поклон!
М-р Лори деликатно представляет себя любителем в мире профессиональной музыки, о котором он мог только мечтать, а я думаю, сколько людей испытывают чувство благодарной радости, когда просто смотрят на него и слушают его. Просто любуются тем, кто так восхитительно хорош в каждом своем проявлении. Переводчикам поклон.
MarishkaM и kahlan, спасибо вам за огромное за перевод. Какое удовольствие и счастье не только лицезреть ,слышать голос но и понимать нашего кумира - великолепного ,талантливого,бесподобного Хью Лори ! Как здорово , что он решил записать этот альбом. Видно , что он счастлив ,Так порадуемся вместе с ним и за него тоже
Девушки спасибо вам большое за перевод! И за капсы - все как настоящие фотографии. Ролик и правда фантасмагорически восхитителен. Какой Хью молодец всё-таки. Так радостно что он занимается любимым, достойным своего таланта делом. И ещё теплее становится, когда понимаешь - получается не просто достойно и качественно...получается просто волшебство ! Осталось дождаться мая...
Какое роскошное видео, сколько всего в нём, как профессионально разнопланово смонтировано, прямо - маленький фильм! А цвет, переходы и даже в полноцвете такое эстетство. Работали над этими пятью минутами по-настоящему. Шикарно. Респект продюсерам. Подлинность в каждом кадре, каждом звуке. Ещё бы он не произносил этих слов в текстах про блюз - давнюю любовь свою и альбом. Пребывание в волшебной стране словно. Не представить его ощущений. Нереальная реальность. Фантастика. Рада за него.
MarishkaM и kahlan спасибо за перевод и сабы. Любоваться удовольствие, но знать что говорит при этом вдвойне.
MarishkaM и kahlan, спасибо за ролик и сабы! НННННННННННН, спасибо за капсы! Как приятно видеть Хью довольным, счастливым, удовлетворенным проделанной работой!
Девушки! Большое вам спасибо за вашу работу! Ролик просто фантастически, нереально красивый, а капсы - настоящие произведения искусства. Каждым по-отдельности можно любоваться... и любоваться... и любоваться... бесконечно... А последний - просто слов нет... А как Хью рассказывает, как говорит? Как ведет себя в студии? Он так увлечен И он прекрасен в своей увлеченности P.S. От песни в конце 4 минуты у меня просто сердце рвется на части Фантастика
MarishkaM и kahlan - спасибище!!! Сказать, что я восхищен - принизить ощущения. Это волшебство: слушать его голос. Как он сказал в конце: "Но если эта музыка тронет чью - то душу, откроет для кого-то путь, который доставил мне столько радостей в жизни, для меня это будет великой честью". Я готов ему ответить, что это для меня великая честь слушать его, не переставая восхищаться его безграничным талантом.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
^_^
теперь одна мечта - сыграть с Хью джем-сейшн))
Фантастика 
