Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Февраль 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2011 » Февраль » 7 » Хью Лори и Суперкубок - рекламные ролики "House" и канала FOX (без спойлеров) - перевод
Хью Лори и Суперкубок - рекламные ролики "House" и канала FOX (без спойлеров) - перевод
12:14
 


Капсы от Marykir

Перевод  MarishkaM:

- Доктор Хаус? 
- Да?
- Я хочу, чтобы вы знали: я думаю, вы самый лучший! 
- Я тоже так думаю. 
- Хотите .... чуррос (палочки из заварного теста - прим.)? 
- У меня только что умер пациент. Думаешь, испанские жареные колбаски помогут? 
- Ясно. До встречи. 
- Эй, малец, лови. 
- Ой! 
- А я думал, you "have that"! 

Это пародия на знаменитую рекламу Кока-колы (см. ролик ниже) с участием "Грубияна" Джо Грина, известного американского футболиста. Последняя фраза обыгрывает слоган "Have a Coke and a smile". Вместе с Хью Лори в рекламе снялся юный американский актер Preston Bailey.








Категория: Видео новости | Просмотров: 2319 | Добавил: kahlan | проморолики, хью лори
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 24
24 Funnycat   (08.02.2011 15:11) [Материал]
Спасибо. Смеялась. В этом американцы конечно рулят. Научились привлекать зрителя. молодцы.

23 Plazma   (08.02.2011 10:02) [Материал]
yahoo Классное видео и Хаус тако-о-ой стро-о-огий ,просто прелесть biggrin Думаю в регби есть что-то первобытное : толкнуть,отобрать силой,вырваться с толпы...Игроки все такие здоровенные cry Так что не зря народ ломится на это зрелище,повезло нашему любимому доктору biggrin

13 Августа   (07.02.2011 18:26) [Материал]
Super Bowl 2011 commercials: Top five best and worst ads of the game

1. "House," House ad. The network that carries the Supe gets to plug its own shows and Fox outdid itself by having Dr. Gregory House (Hugh Laurie) pull off a deliciously twisted parody of the famous Mean Joe Greene Coca-Cola ad. This one ends up with the kid crying. It's a keeper.

source


16 HHHHHHHHHHHH   (07.02.2011 20:19) [Материал]
И что сие значит?

+2   Спам
18 kahlan   (07.02.2011 20:27) [Материал]
После суперкубка составляют рейтинги рекламных роликов, которые на нем показывались. Из-за уникальности события (вчера игру смотрело больше 100 млн) многие компании делают ролики специально для этой трансляции. Ролик Хауса многие включили в число лучших, а это издание поставило на 1 место.

20 myschka   (07.02.2011 22:19) [Материал]
Дружно все ставим этот ролик на самое-самое первое место! Классно и весело!

21 Fio   (07.02.2011 22:33) [Материал]
Вот еще на эту тему http://www.tvguide.com/

12 Фанатка   (07.02.2011 18:02) [Материал]
Касс!! Отличное видео!! А предпоследнее вообще собрало несколько моих самых любимых сериалов - Хаус, Грань, Кости... clap clap clap cupid hands hands

11 Even   (07.02.2011 16:33) [Материал]
аллилуя..такой ролик)))ржакка-ржака)))) biggrin

10 Mavrika   (07.02.2011 16:05) [Материал]
клево)))

9 MissJames   (07.02.2011 15:39) [Материал]
очень забавные видео happy Хью красавчик!

-3   Спам
8 Pafnutiy   (07.02.2011 14:30) [Материал]
ну и убогий же у них спорт.

7 Oches   (07.02.2011 14:10) [Материал]
А я думал, you "have that"! А я думал, ты поймаешь её! smile

4 Marinysha   (07.02.2011 13:39) [Материал]
Хаус, в конце первого ролика не хромает... в этом нужно искать скрытый смысл?? wacko

+3   Спам
5 kahlan   (07.02.2011 13:57) [Материал]
Скрытый смысл в пародийной рекламе для суперкубка? smile Если честно, не думаю. smile Возможно, ее придумали даже не на Фоксе, а во внешнем агентстве. Хотя, не исключено, в финальном кадре "пошалил" сам Хью. smile

+2   Спам
6 Marinysha   (07.02.2011 14:00) [Материал]
в финальном кадре "пошалил" сам Хью.
Я так и подумала! Хью в этом ролике как и везде- красавец happy

14 Fio   (07.02.2011 19:57) [Материал]
Возможно, ее придумали даже не на Фоксе, а во внешнем агентстве.
ГЯ написал в твиттере: "Fox promo dept and I directed".

15 kahlan   (07.02.2011 20:07) [Материал]
Ну, молодцы, значит happy Отличная идея. Меня смутило, что взяли известного мальчишку с другого канала.

А почему Хаус не хромал, ГЯ не признался? biggrin Уж он то не мог этого не заметить)))))))) Хотя я тут скрытого смысл все равно не вижу.


+1   Спам
17 MarishkaM   (07.02.2011 20:26) [Материал]
А почему Хаус не хромал
в оригинальной рекламе Joe Greene в начале тоже хромает, а в конце ролика выпил колы, воспрял духом, расправил плечи и пошел.
а смысла скрытого нет. имхо, просто использовали образ популярного "грубияна" smile

19 Fio   (07.02.2011 21:47) [Материал]
А почему Хаус не хромал, ГЯ не признался? Уж он то не мог этого не заметить))))))))
А как же! biggrin Написал: "good catch watch two stories". biggrin

22 kahlan   (08.02.2011 00:56) [Материал]
Ага, вот и Блейк подтверждает
pkbhouse
Man, that was some serious promotion of the show during the Superbowl.

То есть тут у них все таки две истории. А может они просто делают умное лицо. smile


3 VIКaDDIN_RoSSi   (07.02.2011 13:18) [Материал]
"......с участием "Грубияна" Джо Грина, известного американского футболиста......" фу блин! а я уж подумала про другого человека, думаю -она то каким местом тут?!)) tongue

+1   Спам
2 vika1618   (07.02.2011 13:11) [Материал]
ахахахаха))) Классно))) laugh laugh laugh
спасибо)))

+4   Спам
1 HHHHHHHHHHHH   (07.02.2011 13:11) [Материал]
Очень занимательно и весело даже.
Хаус трость кинул в пацана в духе Хауса. А Лори мяч поймал одной левой в духе Лори.

MarishkaM, kahlan спасибо. Классный материал.


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.