Главная » 2010 » Январь » 15 » «Это интеллектуальное «менаж а труа»: Майкл Уэстон о любовном треугольнике Хауз-Кадди-Лукас
«Это интеллектуальное «менаж а труа»: Майкл Уэстон о любовном треугольнике Хауз-Кадди-Лукас
15:11
TVGuide.com
11 января 2010 года
Легкие спойлеры!
С тех пор, как Лукас вернулся в сериал в качестве нового бойфренда Кадди, ситуация в Принстон-Плейнсборо накалилась - в том числе и для фанатов «Хадди»! TVGuide.com встретился с Майклом Уэстоном, бывшим детективом-корешом Хауза, чтобы узнать, что ждёт «неправильный» любовный треугольник, что, по его мнению, притягивает Лукаса и Кадди друг к другу и почему ему было неловко сниматься в любовной сцене с Лизой Эдельштейн.
Перевод для house-md.net.ru
TVGuide.com: Что заставило сценаристов вернуть твой персонаж в шоу?
M.У.: В первых эпизодах прошлого сезона, в которых я участвовал, были намеки на возможный роман с Кадди. Думаю, сценаристы решили вернуть в сериал персонаж, который мог бы встречаться с Кадди и при этом давать отпор Хаузу. Между Хью и мной есть реальная «химия», и я думаю, что авторам доставило удовольствие ввести в шоу своего рода «занозу» для Хауза. Лукас - один из немногих, кто может дать ему сдачи.
Перевод для house-md.net.ru TVGuide.com: Что ждёт любовный треугольник Хауз-Кадди-Лукас? M.У.: Мне кажется, у Хауза и Лукаса впереди много событий. Думаю, Кадди что-то чувствует к Хаузу, и у Лукаса тоже есть к нему дружеские чувства. Они общаются как приятели, оба заинтригованы профессией друг друга. Оба могут использовать друг дружку, что они и делают. Это почти что любовный треугольник, когда третья сторона постоянно рядом. Это интеллектуальное «менаж а труа» (любовь втроем – прим. переводчика). [Смеется]
Перевод для house-md.net.ru TVGuide.com: Как насчет Кадди и Лукаса? Что притягивает их друг к другу? M.У.: Я думаю, то, что они полные противоположности. В глазах Лукаса она – интересная женщина, предложившая ему домашний уют, о котором он возможно для себя и не помышлял, особенно сейчас, когда у неё появился ребенок. Что касается Кадди, то Лукас молод, прямолинеен, честен, не «носит маску». Лукас говорит вслух, что думает ещё до того, как сформулирует свою мысль, он совершенно не умеет врать. Своего рода «Хауз наоборот», если можно так сказать. Я думаю, Кадди любит Хауза, но считает, что дольше одного дня их отношения не продержатся. Так что, возможно, она нашла противоположность Хаузу в Лукасе, который честен и которому она по-настоящему нравится.
Перевод для house-md.net.ru TVGuide.com: Многие фанаты недовольны, что Лукас ставит палки в колеса «Хадди». M.У.: Мы, похоже, самая непопулярная пара сериала. Я как-то вышел выпить кофе в кафе рядом, и кто-то сказал мне: «Эй, ты, ты портишь «Хадди». Он был абсолютно серьезен и смотрел на меня так, словно я только что бросил его сестру. А я в ответ: «Извини, я действительно этого хотел». [Смеется]
Перевод для house-md.net.ru TVGuide.com: По слухам, нас ждёт горячая сцена между тобой и Лизой. M.У.: Ага, у Кадди с Лукасом бурный роман. Такие сцены всегда щекотливы для актеров. Вы не так давно познакомились, а тут уже штук пять парней с оборудованием пялятся на вас и думают: «Чего? Да вы, вижу, голые. Клево».
Перевод для house-md.net.ru TVGuide.com: Если бы ты не играл роль Лукаса, а был просто фанатом, с кем бы, по-твоему, была Кадди? M.У.: Не могу представить её с кем-то, кроме Хауза, по тому, как развивается сериал - Хауз смог преодолеть себя и стал человечнее. Я могу представить Лукаса и Кадди вместе долгое время, как если бы они стали единым целым, потому что сейчас они учатся уживаться вместе, лучше узнают друг друга. Думаю, для персонажа Лизы сложно не руководить и не быть постоянно на работе. Она как бы не позволяет себе дать волю чувствам. Вот почему Лукас важен для неё. Они привносит ту уязвимость и эмоциональную открытость, которой нет в больнице, потому что Хауз этого не допускает.
Но если отодвинуть в сторону праведный Хаддистский гнев, логика сценаристов становится более ясной. Вроде как никто из поклонников (тех же Хаддистов) не выразил протеста, когда в самом начале 6-го сезона показали секс Хауса с другой бабой, не Кадди. И поскольку сценаристы, по-видимому, придерживаются нелицемерного взгляда на равноправие мужчин и женщин, они решили показать вот эдакую гадость, которая заранее вызывает рвотные позывы. Но все весьма логично.
Мое глубокое ИМХО - нужно было не экономить на сценариях, а прорисовать персонаж как следует. А то получилось схематичное убожество, а не пара. Тем более, что потенциал у актера, похоже, есть.
Небольшая справка. Собрано по разным источникам:
Уэстон родился родился 25 октября 1973 года в Нью-Йорк Сити. Получил степень в области театрального искусства в Northwestern University. Его отец – актер Джон Рубинштейн. Дед – знаменитый пианист-виртуоз Артур Рубинштейн. Польско-еврейские корни. В 2000 году Майкл изменил свою фамилию на "Уэстон", поскольку на тот момент в Гильдии Актеров уже был Майкл Рубинштейн.
Народ! о каких Лудди, Ладди, Дадди, Кукасах и Какасах вы говорите???? ТАКИХ СЛОВ НЕ СУЩЕСТВУЕТ! вот ХАДДИ - существует! и звучит даже органично и выглядит также! Если честно, у меня при совместых "романтических" сценах Лукаса и Кадди возникают рвотные позывы, ничего не могу с собой поделать!
Это интеллектуальное «менаж а труа» Вот чего нет, так это интеллекта. Хотя, конечно, м-р Уэстон не виноват в том, что все диалоги любовного треугольника так криво написаны. Долой Дадди! Верните Хадди и поскорее! С секасом и Хадди-бебиками!
С секасом и Хадди-бебиками! srsly??? и бебики тоже? зачем же Вы преждевременной смерти сериалу желаете? или если не хадди, то "не достанься же ты никому"?
сценаристам давно пора расставить точки над i , сколько уже можно резину тянуть, в реале Хаус с Кадди либо давно переспали и разбежались, либо сделали бы уже парочку хаусят и жили бы себе счастливо, бурно выясняя отношения каждый божий день
Какас - отстой!! Даешь Хадди скорее... остается надеяться после этого мучения возврашение отношений Кадди и Хауса на экран будет невероятно долгожданным и приятным
Гы... 3 раза ГЫ. Честный, не умеющий врать частный детектив Неужели чудеса бывают??? Как он с голоду не помер? Лайтмана на него нет! И обломали же , редиски!. Я -то думала нас ожидает сцена секаса с Хаусом, а тут опять Лукас ну и зачем оно нада?
Лидикон, ну как это зачем нужен секас между Кадди и Лукасом? Да затем, чтобы в будущем (надеюсь, светлом), у поклонников была возможность оценить, кто круче в постели - Хаус или Лукас. И хотя Хаддистам вполне хватило бы искреннего уверения Лизы "ты самый лучший, Грэг!", сценаристам-извращенцам на это, похоже, наплевать. Так что будем смотреть что покажут. И заплевывать экран. Или перематывать бередящие нежную психику моменты.
а мне вот кажется, что Лукас какой-то полудохлый (сорри).. Кадди достаточно активная особа, а он даже говорит вяло.. я не поклонница Хадди, но Ладди - это вообще не вариант(
кошмар! нет, я так не согласна! хотя вижу и понимаю, что Лиза с ним отдыхает (ей нужен кто-то надежный (с)), но для самого образа Кадди такой союз вреден! он ее превращает в обычную, одиозную мамашу и ничем не примечательного администратора)))))))) ужас! без Хадди нет Кадди!
Ну опять эти ужасные Кукасы будут серии портить! Хотя от если очень честно, не верю в то,что Хадди вообще в двльнейшем будет, я думаю замнут так же как и Хемерон. Так что надо приготовится к тому, что в конце сезона мы будем лицезреть свадьбу Кукасов.
Есть информация, что Майкл Уэстон будет занят в пьесе на Бродвее, начиная с марта. Так что на свадьбу с его участием в финале сезона я бы не рассчитывала.
господи опять прийдеться перематвать их моменты)) моя уязвимая психика не выдержит их секса))) ксттати, на счет не умеет врать, он разве забыл как его Лукас всех обставлял в начале пятого сезона?? Хотя если честно, я рада что он пока в составе, придает перца в шоу, но как по затянувшийся роман с Кадди - это уже слишком..))
Гм.,гм... Хотелось поделиться размышлениями по поводу этого героя. Как-то он не вписывается. Представляется молодым и зеленым. Я бы даже сказала, что он годиться в сыновья главным героям (имеется ввиду Кадди и Хаус). Понятное дело, что его персонаж не был раскрыть в должной мере... но все же... как-то противоестественен этот союз. И заметьте я не Хаддистка.
По слухам, нас ждёт горячая сцена между тобой и Лизой. Только не это!!! Итак понятно что секес у них есть.Пусть останется за кадром и не тровмируют нашу Хаддисткую душу.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
11 января 2010 года 
srsly??? и бебики тоже? 
зачем же Вы преждевременной смерти сериалу желаете? 
или если не хадди, то "не достанься же ты никому"?
Даешь Хадди скорее... 
ну и зачем оно нада? 
Хотя от если очень честно, не верю в то,что Хадди вообще в двльнейшем будет, я думаю замнут так же как и Хемерон. Так что надо приготовится к тому, что в конце сезона мы будем лицезреть свадьбу Кукасов.
