 В традиционном выпуске видеоматериалов к серии приглашенная звезда Кэндис Берген рассказывает о том, какой ей видится ее героиня Арлин, и почему отношения Кадди с матерью нельзя назвать простыми.
Сценарист эпизода Питер Блейк расскажет о трех основных идеях, ставших основой для сценария и чем примечательна работа режиисера и оператора.
Арлин – замечательно прописанный персонаж, с хорошей долей юмора. Арлин – мать Кадди, нееврейка по происхождению, но принявшая иудаизм после того, как вступила в брак с отцом Кадди. В результате она стала еще больше еврейкой, чем любой настоящий еврей. Арлин говорит на идиш; например, в первом из двух эпизодов с моим участием я назвала парня schmendrick. Мне приходится вставлять словечки на идиш то здесь, то там, и это забавно. Арлин называет вещи своими именами, у нее есть чувство юмора, она умна и прямолинейна. Арлин способна обидеть, но при этом она честна и любит своих дочерей.
Отношения Арлин и Кадди носят почти конфронтационный характер. Думаю, Арлин всегда была чересчур требовательна к Кадди, так как видела в ней ум, целеустремленность и амбиции добиться в жизни большего, чем ее сестра и мать. Таким образом, Арлин давит на Кадди, а та в свою очередь пребывает в сомнениях, одобряет ли мать ее действия. Но, не смотря на все это, они очень любят друг друга. Арлин и Хаус очень похожи. Она платит ему той же монетой, и время от времени они бросают друг другу вызов. Арлин совершенно не рада выбору дочери, ведь Хаус груб, небрежен, избегает обязательств, но после того, как Хаус в тандеме с Кадди ставит верный диагноз и спасает жизнь Арлин, та, естественно, меняет свое отношение к нему.
Это прекрасная съемочная площадка. Впервые я была на площадке Фокса в 1965 году, я словно вернулась в те времена. «Хаус» - замечательное шоу с очень доброжелательной обстановкой, и мне приятно быть его частью.
Привет! Я Питер Блейк, сопродюсер «Хауса» и автор эпизода «Family Practice». Несколько месяцев назад я размышлял над тем, о чем же будет мой следующий эпизод. У меня было три идеи, одна из которых основывалась на прочитанной статье о людях, неспособных различить сарказм. Я подумал, что это было бы интересным делом для Хауса, ведь добрая часть его высказываний содержит иронию или сарказм. Мне также хотелось написать историю о пациенте, страдающем ипохондрией, плюс к этому, мне хотелось, чтобы пациент отказался от участия Хауса в его деле, а Хаус не принял отказ. Таким образом, у меня было три идеи, но по отдельности они не могли лечь в основу полного эпизода, и я объединил их.
Я сделал набросок сценария и показал его Расселу Френду, который заметил, что у нас уже был пациент-ипохондрик, причем всего лишь пару эпизодов назад, и это была мама Кадди. Я подумал, что с мамой Кадди в качестве пациента у нас мог бы получиться сильный эпизод. Я написал сценарий, который получился гораздо серьезнее, чем предполагалось изначально, не только потому, что это мать Кадди, что, естественно, может иметь последствия, но прежде всего потому, что действия врачей за спиной пациента представляют невероятную опасность и несравнимо большие последствия.
Во время написания сценария я включил в него историю одного из наших врачей, который выступал в качестве консультанта и обнаружил в мозгу пациента, которого даже и не лечил, нечто похожее на кровотечение. Это стало сюжетной линией Тауба.
 Мигель Сапочник, режиссер эпизода, вместе с оператором Тони Гаудиосом нашли довольно интересное цветовое решение для эпизода, которое отражало эмоциональное состояние героев и направление сюжета. Мигель описывал идею как «от мюзикла Басби Беркли к фильму в стиле нуар, далее к документальному кино, снятому ручной камерой, и назад к мюзиклу Басби Беркли». Так что обратите внимание на цвета. Я надеюсь, вам понравятся и приглашенные актеры. К слову, что это мой любимый состав приглашенных актеров в «Хаусе». Я говорю не только о несравненной Кэндис Берген в роли мамы Кадди, но так же о Поле Маршалл в роли сестры Кадди и Майкле Глэдисе из «Безумцев», сыгравшего брата Рейчел Тауб. Я надеюсь, вам понравится их игра и эпизод в целом.
|
