Главная » 2010 » Сентябрь » 12 » Дополнительные материалы к 6 сезону - Новый дом для Хауса - с переводом
Дополнительные материалы к 6 сезону - Новый дом для Хауса - с переводом
02:06
В очередном выпуске дополнительных материалов к 6 сезону показан увлекательнейший кропотливый процесс создания декораций к серии "Сломанный". О том, как это происходило, расскажут Хью Лори, режиссер серии и исполнительный продюсер сериала Кэйти Джейкобс, главный дизайнер Джереми Кэсселз, главный оператор Гейл Тоттерсол, координатор строительства Стив Ховард, декоратор Натали Поуп и реквизитор Тайлер Пэттон.
Я офигиваю над профессионализмом декораторов! Ведь это очень сложно попасть в цвет, контрастность, масштаб. А уж не ошибиться в перспективе... И с меньшими поверхностями проблем не оберешься, а здесь просто поле для гольфа. А представляете - это перепечатывать, ой мама! А с какой внимательностью работают с деталями – а кажется, ведь это «всего-навсего» сериал! Есть к чему стремиться.
Шикарное видео!Спасибо kahlan, MarishkaM за то, что нашли, перевели, поделились ))) Настолько здорово смотреть на людей, которые по-настоящему увлечены своей работой, находят в ней огромную радость. Очень приятно смотреть, как они делятся своими успехами, гордятся новым супер-задником с декорациями (а я и не замечала в серии, ЧТО там за окнами), своим потрескавшимся линолеумом и музыкальной шкатулкой.
Это невероятно. Обычно, когда сморишь фильм о том, как снимают фильм, все волшебство немедленно пропадает. Здесь же все происходит с точностью до наоборот- магия начинает сочиться из всех щелей. Все те, кто работает на съемочных площадках "Фокс", не иначе, как чародеи, выпускники Хогвартса или каких -нибудь учебных заведений в это же роде. =) Задник потряс. Уж он на самом деле не может быть делом человеческих рук, его точно соткали за одну ночь домашние эльфы студии "Фокс". А вообще все это затеяно для того, чтобы отвести нам глаза и доказать, что Хаус и все, кто его окружает- вымышленные персонажи, живущие в выдуманном мире. Однако, результат получился прямо противоположный. Теперь- то мы точно знаем, что все они существуют на самом деле, потому что никому из людей не под силу создать такую совершенную в каждой трещинке линолеума, в каждом кирпичике здания и в каждой пуговице на мятой рубашке реальность.
Это фильм, как очередное подтверждение того, как важна отличная работа каждого подразделения съемочной группы. В каждом интрервью любой представитель съемочной группы "Хауса" говорит о командной работе, понимая, что результат зависит не только от режиссера, сценариста, актера, но и от остальных людей, участвующих в процессе. Твое звено такое же важное, как и соседние, и именно слаженность, командность позволяет цепочке не порваться, не прервать развитие. Декораторы, бутафоры, костюмеры, реквизиторы и даже строители - все они члены одной команды, благодары им мы можем еще больше уверовать в достоверность предложенного виртуального мира.
Интерьерная печать занавеса с изображением больницы - поражает. Конструктивная мысль для создания обманного свечения окон, вообще гениальна. Любовь к деталям - вот, что отличает настоящего мастера. А этой любви здесь море. Ведь из таких малозаметных зрителю крупиц, складывается большое действо.
Главный тезис этого фильма: "Искусство - это умение скрыть искусство", как писал Овидий.
Радостно за всех художников, декораторов, конструкторов.., ведь поработать в полную силу в таком масштабе - это восторг для творца.
У-А-У... Я действительно думала, что серия "Broken". Была почти вся снята натуральной съемкой, а оказывается нет! Прекрасная работа! Бюджеты у них конечно - дикие! Все таки "Хаус" - феноменальный проект!
Невероятно интересно. Грандиозная работа для сериала, процентов 90 которого снимается в одних и тех же декорациях. И огромное спасибо тем, кто это нашел , перевел и дал возможность посмотреть и нам.
Да, это магия кино: на какое-то время все эти декорации оживают и становятся "такими же реальными, как и сама реальность". Магическое действо: пока наши любимые герои "разбираются в болезнях пациентов", в эти же минуты еще пару десятков человек, находясь полностью во внимании, затаив дыхание, чувствуя собственное сердцебиение, сосредоточенно работают над тем, чтобы каждый из нас ПОВЕРИЛ. И вокруг каждой истории-серии сосредоточена масса усилий, которым есть только одно мерило и вознаграждение -- наши, зрительские, любовь и признание...
познавательно. и интересно. надо же, оказывается за окнами были всего лишь занавески раскрашенные, но атмосферу сумели создать совершенно естественную, натуральную. приятно видеть результат работы мастеров. спасибо за перевод.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
В очередном выпуске дополнительных материалов к 6 сезону показан увлекательнейший кропотливый процесс создания декораций к серии "Сломанный". О том, как это происходило, расскажут Хью Лори, режиссер серии и исполнительный продюсер сериала Кэйти Джейкобс, главный дизайнер Джереми Кэсселз, главный оператор Гейл Тоттерсол, координатор строительства Стив Ховард, декоратор Натали Поуп и реквизитор Тайлер Пэттон. 
