 Фанаты Хью Лори пребывают в томительном ожидании, предвкушая приближающийся релиз его альбома. Конрад Уити, президент Warner Music Entertainment , по крохам выдавал вожделенную информацию через Twitter и официальную страничку « Блюзовый альбом Хью Лори» на Facebook. Мистер Уити проделал превосходную работу, рекламируя релиз альбома, потчуя своих подписчиков на Twitter информацией и играя с ними в «угадайку» (а с кем Хью в студии сегодня?) Перевод для house-md.net.ru
Нет, это не очередной альбом еще одной теле-звезды, которой вдруг захотелось записать свою пластинку. Разумеется, у мистера Лори есть для этого и деньги, и связи, но Warner сами пришли к нему с предложением (а не наоборот). И для этого есть веские причины: мистер Лори уже доказал свою состоятельность, как музыкант и певец – он написал и исполнил ряд песен для комедийного шоу девяностых «Шоу Фрая и Лори» и не раз музицировал в сериале «Хаус».
Перевод для house-md.net.ru
Он также играл в группах, наиболее известная из которых Band from TV – группа, состоящая из телевизионных знаменитостей, которые выступают с благотворительными концертами. Слушая их CD/DVD «Hoggin’ All the Covers», вы понимаете, насколько же мистер Лори музыкально одарен. Его интерпретация "Will It Go Round In Circles” Билли Престона, а также обновленная версия уже довольно избитой "Goodnight Irene” – настоящие жемчужины сборника группы. Если вы с нетерпением ждете выхода блюзового альбома Хью Лори, вот некоторая информация, любезно предоставленная мистером Уити:
Перевод для house-md.net.ru
Альбом готов и его релиз назначен на весну 2011 года. Среди приглашенных музыкантов Том Джонс (с песней "Baby, Please Make a Change”), Дэвид Идальго («Лос Лобос») – страстный приверженец гавайской гитары, Грег Лиз и легенды блюза Ирма Томас и Доктор Джон. Согласно сообщению мистера Уити от 7 октября, совместная работа мистера Лори и мисс Томас снята на пленку для потомков: «Запись Хью и Ирмы Томас триумфальна! Скоро фанаты увидят видео и фото всего действа. Следите за новостями на Facebook!»
Известный продюсер и композитор, Аллен Тюссейнт, работал с мистером Лори в Новом Орлеане, написав и сделав аранжировку партии духовых для альбома. Будем надеяться, что у мистера Уити есть кое-что, что даст нам представление об альбоме. Этот проект, похоже, станет необыкновенным музыкальным удовольствием.
 Побывавший на последней пресс-конференции Хью журналист Армандо Галло добавляет подробностей.
[Х]АУС – РОК-ЗВЕЗДА?
Голливуд, понедельник, 1 ноября 2010г.
Перевод для house-md.net.ru
Нет, это не шутка по случаю Хеллоуина, и я могу с уверенностью сообщить вам, что Хью Лори, он же доктор Хаус, наконец-то воплотил в жизнь одну из своих самых смелых фантазий – запись альбома с музыкантом его мечты, доктором Джоном. Хью Лори подтвердил эту информацию во время нашей вчерашней встречи в отеле «Пенинсула», в Лос-Анджелесе: «Альбом записан, и как раз сейчас, пока мы с тобой говорим, его микшируют… Я пою, играю на пианино, гитаре и…
Перевод для house-md.net.ru
«Как же все сложилось? Кто продюсер альбома?», - спросил я Хью. «Джо Генри. Он уже продюсировал несколько проектов вместе с еще одним моим героем, Алленом Тюссейнтом. У меня была прекрасная возможность поехать в Новый Орлеан и увидеть, как Аллен работает с написанной им аранжировкой соло для трубы – это нечто сюрреалистическое – а также Доктора Джона, поющего под мой аккомпанемент. Я жутко боялся… потому не был уверен, что он не закатывает глаза, думая: «Ради всего святого!», - сказал, улыбаясь, Хью, а потом добавил: «Я всегда обожал его как певца, не говоря уже о том, что он просто бог в игре на пианино. Это огромная честь.
Ирма Томас исполнила несколько песен. Весь процесс был камерным и душевным, а в конце ко мне присоединился Том Джонс с малоизвестной песней 30-х годов «Миссисипи». Ее никто не узнает, ее никто еще не слышал. Мне нравится как бы заново открывать песни той эпохи. Альбом выйдет весной, как только закончится сезон «Хауса», ведь они хотят отправить меня в турне и сделать из меня рок-звезду. Я только за!»
«Я только за!» было бы хорошим названием для альбома», - предложил я, и Хью улыбнулся.
|
очень хочется как можно быстрее всё прослушать!
И siam абсолютно права - такие люди абы с кем не записываются! 
Мне кажется, пора? 
