Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Апрель 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2009 » Апрель » 21 » Интервью Хью Лори немецкому журналу "TV Movie" N9 (2009 г.): "Актеры – все идиоты!"
Интервью Хью Лори немецкому журналу "TV Movie" N9 (2009 г.): "Актеры – все идиоты!"
03:35
Нажать для увеличенияВы думаете, что язвительность доктора Хауза невозможно превзойти? Тогда почитайте как это делает звезда сериала Хью Лори.

Синяя рубашка небрежно расстегнута, глаза сияют, рукопожатие крепкое - вот это мужчина! С трудом верится, что суперзведа из Доктора Хауза Хью Лори летом отметит свое 50-летие...

Мистер Лори, американский зритель избрал Вас самым крутым доктором на ТВ, поставив даже перед самим Дж. Клуни. Как Вы это объясните?
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Все дело в том, что я сам принимал активное участие в голосовании – а именно примерно 400000 раз отдал свой голос за себя самого. (Смеется)
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
В настоящее время Вы заняты на съемках 6-го сезона – Вы могли бы нам что-нибудь раскрыть?
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Сожалею, не могу совсем ничего, если дорожу жизнью: каждый сценарий наделен сквозной нумерацией и выдается только на определенные часы. После чего закрывается в сейфе – а за разглашение грозит смертная казнь.
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Когда же Вы вообще узнаете, что произойдет в следующем эпизоде?
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Я всегда последний, кому что-либо сообщается. Даже ответственные за питание и водители все узнают раньше меня. Очевидно, это самые важные люди на съемочной площадке – все вращается вокруг еды и того, кого и куда отвезти. Наверное, они даже подкидывают идеи сценаристам.
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Станет ли доктор Хауз когда-нибудь приветливее?

Он не ангел и никогда им не станет. Но у него доброе сердце – только отсутствует потребность это демонстрировать.
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Как Вы относитесь к идее снять «Доктор Хауз» в 3D?
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Только не это! Двухмерное-то меня уже доканывает! Я одномерная личность. Когда я впервые посмотрел фильм 3D, то все время вытягивал руки перед собой – чувствовал себя полным идиотом!
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Вы часто бываете самокритичны. В Голливуде же принято себя скорее нахваливать.
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Они же все идиоты! Извините, но у нас актеров не все дома. Я просто единственный, кто в этом признается.
Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/
Чем Вы объясняете непроходящий успех «Доктора Хауза»?

Это смесь из жесткого юмора, умных диалогов и трагизма. Такова жизнь – мы смеемся, размышляем, плачем.

Перевод для сайта http://www.house-md.net.ru/


Интервьюер - Елен Хоене.

Спасибо за скан и перевод с немецкого - Janna0709

Категория: Интервью | Просмотров: 4829 | Добавил: maiden_marina | хью лори, интервью
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 441 2 »
44 Elestrago   (23.04.2009 04:15) [Материал]
Восхищаюсь мимикой Хью, на каждой фотографии совершенно потрясающее выражение лица... и его образ "Синяя рубашка небрежно расстегнута"-Клуни просто рядом с ним не стоял... biggrin

42 Луна3233   (22.04.2009 18:25) [Материал]
Синяя рубашка небрежно расстегнута, глаза сияют, рукопожатие крепкое - вот это мужчина! love
Да! Ах, какой мужик...

41 Semi_   (22.04.2009 16:16) [Материал]
Всё клас! Но жаль что так мало.

40 Ygin   (22.04.2009 12:54) [Материал]
Хорошее интервью. В чувстве юмора ему не откажешь. Молодец!!!

38 DYFAS   (22.04.2009 01:05) [Материал]
Ой немогу lol yahoo biggrin Приколист! thumbup biggrin Отличное интерьвью!

37 manutka   (22.04.2009 00:51) [Материал]
будет 6-й сезон!!!!!!!!!!!! яху!!!!!!!!!!!!!!!!!

36 Каролюшка   (22.04.2009 00:39) [Материал]
Просто супер!!!!!!

35 Christina_Rose   (21.04.2009 22:18) [Материал]
Спасибо за перевод чудесного интервью biggrin

-1   Спам
30 Trapa-natans   (21.04.2009 21:28) [Материал]
Народ! Посмотрите внимательно на фотку Хью в обнимку с Елен и на фотку в обнимку с Александром Невским из пресловутой пресс-конференции АиФ...
http://vkontakte.ru/photo-189919_126925090

Как говорится найди десять отличий...


31 marуся   (21.04.2009 21:53) [Материал]
а где можно на фотку этой с самой Элен посмотреть?

33 Trapa-natans   (21.04.2009 22:00) [Материал]
на скане статьи внизу, я так думаю, Хью с Елен в обнимку...

32 miss_heavy   (21.04.2009 21:53) [Материал]
мне кажется, Невский просто сгонял в Германию, чтобы взять Хьюши интервью. happy

34 Trapa-natans   (21.04.2009 22:02) [Материал]
ага, там, наверное, очередь стояла - все с Хью фоткались. Да так, что у него рубашка расстегнута одинаково на всех фотках. Прав Хаус - все врут!

39 maiden_marina   (22.04.2009 03:23) [Материал]
причем здесь Германия - это же из той фотосессии после той прессконференции о "Монстрах и пришельцах"

29 alyson_witch   (21.04.2009 21:24) [Материал]
ну Хью как обычно))
за интервью большое спасибо!!

28 Abbey   (21.04.2009 21:06) [Материал]
Интервью супер!!)) Как всегда с юмором... biggrin biggrin

Они же все идиоты! Извините, но у нас актеров не все дома. Я просто единственный, кто в этом признается.
Ответ на этот вопрос убил, но доля правды в этом есть.


26 rockaddicted   (21.04.2009 18:13) [Материал]
А прикольно было бы так в 3d хотябы мысленно прикоснуться к звезде.
Хауз 3d это наверное было б одним из лучших пособий для учащихся врачей. Аля ощути себя там.
А последнюю серию сезона 4 вообще круто было б в 4d посмотреть.

21 KIEEEEEEEEEE   (21.04.2009 15:45) [Материал]
Интервью понравилось,честно скажу. Хью, как всегда well done! Мне понравилась фраза: "После чего закрывается в сейфе – а за разглашение грозит смертельная казнь." Хотел бы увидеть НЕ смертельную казнь biggrin

22 Janna0709   (21.04.2009 16:04) [Материал]
Пмаааагииите!!
Пойду исполню смертельную самоказнь!
Todesstrafe - СМЕРТНАЯ казнь, конечно!
Краснею от стыда и ухожу навсегда.... cry

27 maiden_marina   (21.04.2009 20:17) [Материал]
Исправлено smile

-1   Спам
23 BrianBasco   (21.04.2009 17:22) [Материал]
ВЫ ИДИОТ! четвертование, отрезанияе языка, отрезали запястья ворам и т.д. и т.п.

43 fisherspoon   (22.04.2009 23:52) [Материал]
тогда это не казнь. а разъяснительные беседы!

20 LaRhette   (21.04.2009 15:37) [Материал]
6 сезон...урааааааааааа!

19 Sashka   (21.04.2009 15:32) [Материал]
нет, самой последней новости доходят до меня а не до Хью Лори. Я только сейчас узнала, что будет шестой сезон!!! biggrin А интерьвью хорошее, спасибо

-1   Спам
18 noddy=)   (21.04.2009 15:08) [Материал]
Чего-то мене кажется, что это не его интервью... Просто понарывали что-то где-то и всё вам...

17 Аська   (21.04.2009 14:20) [Материал]
Приятно, что есть актеры, трезво осознающие свое место в мире... Вселяет сдержанный оптимизм.

+5   Спам
16 Шура   (21.04.2009 13:41) [Материал]
Синяя рубашка небрежно расстегнута, глаза сияют, рукопожатие крепкое - вот это мужчина!
Всё! Дальше можно не читать: хорошая статья! biggrin Идеален cool
Спасибо! flower

24 kniazenok   (21.04.2009 17:50) [Материал]
Гы))) А вы правы))

14 alexpivnoj   (21.04.2009 13:11) [Материал]
Да 3d Хаус это наверно нечто!!

13 Snega   (21.04.2009 12:51) [Материал]
Это смесь из жесткого юмора, умных диалогов и трагизма. Такова жизнь – мы смеемся, размышляем, плачем. - Не в бровь, а в глаз

1-20 21-32
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.