Главная » 2009 » Февраль » 1 » The Canadian Press: Еще один обзор с прессконференции TCA - новые подробности
The Canadian Press: Еще один обзор с прессконференции TCA - новые подробности
01:03
“Хаус» подошел к 100-му эпизоду, но Хью Лори до сих пор чувствует себя неуверенно.
Создатель «Доктора Хауса» Дэвид Шор не испытывает особого возбуждения по поводу выхода сотой серии его шоу, выходящего в эфир по понедельникам. «Я доволен тем, что мы получили такое паблисити, но я думаю: «А чем этот эпизод отличается от 90-го: если бы у нас было 9 пальцев, должен ли был 81-й эпизод быть чем-то большим?» Если эти слова во многом близки тому, что сказал бы доктор Грегори Хаус, удивляться нечему.
«Если быть честным, то он (Шор) – это Хаус», - сказал Хью Лори, британский актер, играющий Хауса.
Это прекрасный повод поговорить о Шоре, писателе и юристе из Лондона, Онтарио. Кроме того, просто сравните колкость создателя шоу и некоторые строчки Хауса за все годы: «Все еще незаконно проводить вскрытие живого человека?» (2-й сезон), «Я сволочь по отношению к кому бы то ни было. Это лучший способ уберечь себя от суда» (4-й сезон) или «Люди меня интересуют. Болтовня – нет» (5-й сезон).
Да, Хаус – законченный циник. А Шор? Скорее скептик, чем циник, утверждает Лори: «Он очень благовоспитан, благоречив, но при этом довольно едок», - сказал Лори месяц назад в Лос-Анджелесе. – Он не имеет ничего общего с щепетильностью».
То же касается и Хауса. В течении пяти сезонов милый доктор задевает чувства пациентов и своих коллег-врачей так же часто, как спасает жизни. Сериал продолжает быть одним из самых рейтинговых на телевидении несмотря на то, что его графики меняются чаще, чем у многих других хитов.
Лори всегда неохотно признавал, что имеет отношение к этому успеху. Общаясь с критиками во время последнего пресс-тура, он всякий раз морщился, когда его поздравляли с успехом в шоу, стуча по дереву или потирая кроличью лапку. После 100 эпизодов он все еще сердцем чувствует свою неуверенность как актер.
«Полагаю, мне придется признать, что мы, как минимум, все еще в деле», - сказал он. На следующей неделе Хаус и его команда диагностов заняты расследованием дела женщины, которая упала в обморок во время урока по приготовлению пищи. Неожиданно они обнаруживают, что в свое время она была знаменитым онкологом, отказавшейся от медицинской карьеры ради собственного счастья: то, чего Хаус понять не в состоянии.
Эпизод также имеет отношение к ухудшающемуся состоянию 13-й, симпатичного диагноста, сыгранного Оливией Уайлд. На следующей неделе она испробует на себе серьезный и опасный для жизни препарат, подготовленный ее коллегой и, с недавних пор, любимым человеком доктором Эриком Форманом.
«Я думаю, то, что мы видим в 13-й, сказала Уайлд, - это ее падение, ее путь к саморазрушению, слегка замедленный благодаря дружбе с Форманом, который поддерживает ее борьбу за жизнь, стремление бороться со своей болезнью жить с этим».
Лори и Шор говорят, что у них нет никаких идей на тот случай, если «Хаус» продлится еще 50 или 100 серий. Все, что знает Лори, - это то, что он хотел бы, чтобы это был «ясный, спорный конец, а не заглухание - что-то внезапное без нытья».
Он начинает говорить, что люди, принимающие эти решения, получают намного больше, чем он, но затем он сам себя останавливает, вспомнив (и вспомнив, что мы об этом знаем), что он зарабатывает сумасшедшие деньги (по сообщениям, 400 тысяч долларов за эпизод или 9 миллионов долларов за сезон).
Что же касается Шора, то, циник говорит в нем, что «Хауса» не закроют в ближайшее время. ("House will close house).
«Я не знаю, осведомлены ли вы об этом, ребята, но Fox – это корпорация, которая должна приносить доход», - сказал он критикам во время январского пресс-тура в Лос-Анджелесе. «Fox продержит шоу в эфире столько лет, сколько это возможно, - сказал он. – Даже если оно будет о маленьком Джимми Хаусе, племяннике Грегори Хауса, в 12-м сезоне».
Лена Bird, спасибо за уточнения. Я-таки ни разу и не удивилась. Этот канадец Билл - такой проказник. С первых строк колонки, восхваляющих выдающийся во все стороны цинизм Шора, мои чувства к нему стали на редкость сильны. Отсебятинка, которую он вворачивает во вверенный ему текст, органично дополняет образ.
deciding ... is not "above his pay grade" - вот это очень интересный момент, на мой взгляд. Пока что все еще не так плохо, и Хью все устраивает, поэтому он еще в деле. Но когда придет уже край, он свалит оттуда, а Шорчик может держать сериал на плаву во славу Фокса так долго, как сможет. Есть мнение, что это будет очень и очень недолго
«Fox продержит шоу в эфире столько лет, сколько это возможно, - сказал он. – Даже если оно будет о маленьком Джимми Хаусе, племяннике Грегори Хауса, в 12-м сезоне».
Похоже, что Шор начинает снимать с себя ответственность за шоу. С чего бы вдруг?
Озеро Восток, фраза про бабло полностью на совести аффтара статьи. Ещё раз привожу фразы, к-рые журналисты писали на Твиттер непосредственно во время конференции:
"We lose fewer patients than Columbo didn't solve murders." Hugh Laurie on "House" becoming possibly repetitive.
"If I had only 9 fingers, would episode 81 be the big one?" - David Shore on not understanding the 100 Episode Hype.
David Shore thinks 13 is a "cool interesting" character and doesn't understand why people would think she's been too central.
David Shore says that we probably shouldn't be expecting that spin-off built around Michael Weston's P.I. character. Bummer.
Both Jesse Spencer and Jennifer Morrison says they find their current work on the show more gratifying than before.
"It's great being in those scenes with Olivia. Cuz she's hot." - Omar. He must be jealous of Jesse and Jennifer's gratification.
"I'm amazed we did 100 of them. I didn't think we'd make it through six." - David Shore
Hugh Laurie re: ER: "I can’t see myself going 15 seasons… on this planet." He wants "House" to go out with a “bang, not a whimper”
"I think that's passed." - David Shore re: possible spinoff with Michael Weston.
"More of a reveal than a change" - Lisa Edelstein re: Cuddy and House's relationship.
"It's the only voluntary relationship, the only relationship that's chosen by the people involved." - RSL re: Wilson and House's friendship.
I don't know how Lost did it. I'm sort of in awe of them. I don't know if you guys know it but Fox is one of those for-profit companies. -DS
"It's like we got adopted by Brad and Angelina" - Olivia Wilde about the feeling of joining the series cast.
"Look what happened with that..." Robert Sean Leonard about "ER" lasting 15 seasons.
House's Hugh Laurie admits that deciding if and when the show should end, or he should end on it, is not "above his pay grade"
Robert Sean Leonard is so "bored" talking about the House/Wilson bromance. Hugh Laurie strives manfully forward to address it.
Katie Jacobs does a lovely shout-out to the House writers, sitting in the back of the room. They finger-wave back.
Hugh Laurie of House admits he's leaving the prime demographic. Don't think it will hurt the ratings.
Hugh Laurie of House asked if he wonders why he's so good at playing a jerk. He says, "I suppose there must be a big jerk inside me."
Jennifer Morrison says Hugh is so good at playing House because he's not a jerk. Laurie commends her effort and urges her on.
With the whole House crew here, who's minding the store back on set. Apparently they're filming a teaser that has patient falling down.
С форума FOX: Hugh Laurie was a bit concerned that critics kept asking him when his series might end. "House" is still doing well in the ratings but has entered its fifth season. Laurie says, "I'll keep doing the series until it's time to end it. I don't feel like that has come yet.
Здесь явно пропущено "не", в том смысле, что "не закроют". Хотя это очевидная опечатка, но, все-таки, стоит исправить. да, действительно пропущено, спасибо
Читала с ощущением, что мне дерут зуб без анестезии. Ну канешна Хаус - это Шор. Больше никто. Вообще. Вот и Лори подтверждает. Слава богу, мы нашли, кто у нас будет Джимми Хаусом, когда Лори уйдет из "House, M.D." Этот Bill Brioux прямо сердцем чувствовал, что еще надо сказать, чтобы восторг от его колонки перешел в экстаз. И про симпатичного доктора 13ю, и давайте обязательно поговорим про развитие Фортин - это же так драматично И напоследок - вишенкой на торте - залезем к Хью Лори в карман. Скока-скока у него денег, говорите?
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
“Хаус» подошел к 100-му эпизоду, но Хью Лори до сих пор чувствует себя неуверенно.
Больше никто. Вообще. Вот и Лори подтверждает. Слава богу, мы нашли, кто у нас будет Джимми Хаусом, когда Лори уйдет из "House, M.D." 
