Главная » 2008 » Декабрь » 20 » ТВ-отчет Барбары Барнетт: Saturday Night Live с приглашенной звездой Хью Лори (13/12/08)
ТВ-отчет Барбары Барнетт: Saturday Night Live с приглашенной звездой Хью Лори (13/12/08)
18:53
"Вы слышите как кричат дамы и фанаты английского юмора? Все верно: это Хью Лори! Сценарий этой недели был сильнее, чем обычно, но я не могла избавится от ощущения, что Лори использовали не до конца. Когда вы приглашаете такого как он, вы должны убедится, что зрителей начнет тошнить от его появления к концу передачи"
Annie Wu
Хью Лори сделал выдающуюся карьеру как комедийный актер и писатель. Выпускник самого элитного учебного полигона скетчевых комедиантов Кэмбриджского Footlights (где он учился с Эммой Томпсон и Стивеном Фраем, а его предшественниками были участники труппы Монти Пайтон). У Лори идеальное комическое чутье, сдержанный и ироничный юмор, который впечатлил бы даже его альтер-эго Доктора Грегори Хауза.
Я с нетерпением ждала возвращения Хью Лори в Saturday Night Live. Его последний выход как ведущего этого уважаемого шоу состоялся полтора года назад. Тогда я наслаждалась монологами Лори, несколькими сценками и повторным исполнением его знаменитой сатирической фолк-баллады “Protest Song” , в тоже время мне казалось, что написанные для него скетчи не раскрывают его сильные стороны и он, казалось, был немного не в своей стихии. Скетчи были скорее глупыми, чем забавными, и, как по мне, даже слегка раздражающими.
В этом сезоне SNL переживает период возрождения (как случалось уже ни раз с момента первого выхода шоу в эфир, когда я еще училась в колледже). Сценарии остроумны, как и игра приглашенных, — большей частью приправлены политическим юмором, который и дал шоу недостающую энергию. Поэтому я ожидала уморительные скетчи и много Хью. Я была не разочарована.
Вчерашнее SNL — последнее шоу в этом году — рождественское шоу — стало хорошим выпуском. Вернувшись в прямой эфир, Хью намного легче справлялся с материалом, чем 2 года назад. Скетчи опирались на его сильные стороны комедийного актера с замечательным чутьем, в них много было от тех времен, когда Лори и Стивен Фрай писали сценарии и играли в шоу «A Bit of Fry and Laurie» на ВВС в 90-е. Большинство зарисовок были «ситуационными» с разнообразными столкновениями, которые в итоге склонялись к фарсу, но не теряя элементов реальности. SNL также нашел применение и его выдающемуся музыкальному таланту (неожиданно мягкому баритону), как в монологе, так и в одном из скетчей.
Шоу открыл политический номер про нашего не-такого-уж-дорогого губернатора Иллинойса Рода Благоевича. (да, я открыто признаюсь, что родилась и выросла в Иллинойсе — эй мы голосовали за Обаму — и за Хилари, вот так то вот!). Может потому что сценаристы из Нью-Йорка, а не из Чикаго, но, все же могли бы пошутить остроумнее и изящнее, чем просто покривлять его ярко-выраженный высокий голос. Было бы намного забавнее, если бы они попытались объяснить Хью Лори всю ситуацию, приведя его в замешательство. Думаю – это бы сделало номер просто великолепным
Монолог Лори был неплохим, но не изумительным, и Хью немного занервничал, когда первая же шутка провалилась. Шутку про дикенсианскую природу Нью Йорка не поняли, но остальная часть монолога была достаточно успешна, особенно в той части, где он дарит маленький презент человеку из зала, скупо отвесив поклон. Также его попурри из трехсекундных отрывков рождественских песен (использование более длинных отрезков привело бы к необходимости платить отчисления Американскому обществу по охране авторских прав композиторов, писателей и издателей) было находчивым и хорошо исполненным.
Скетч «Дамы из Бронкса» был истеричной пародией на каждую американку, которая восхищается мужчинами с английским акцентом. Дамочки даже пару раз чуть не заставили Хью рассмеяться над их же шутками. Идея пофлиртовать с владельцем мясной лавки, потому что он разговаривает со «вкусным» английским акцентом и говорит «loo» (брит.разг. – уборная) вместо «bathroom» (эвфемизм – уборная), и «crisps» (брит. – чипсы) вместо «potato chips» (амер. – хрустящий картофель) очень правдоподобна. У обычного американца нет ни единого шанса, когда рядом разговаривает британец. Особенно, если этот британец Хью Лори.
Остальные скетчи тоже хорошо сработали, в том числе и «классический» рождественский ужин, на котором никто не хотел быть и все пялились друг на друга в молчании. Так они и сидели до момента, который случается только в рождественских фильмах и комедийных постановках, когда кто-то начинает петь рождественскую песню, сменяя циничность на праздничную теплоту. Песню этой передачи «Silent Night» начал петь Лори своим приятным баритоном, остальные подхватили, когда песня закончилась, все снова уставились друг на друга.
В эффектном номере, высмеивающим свадебные тосты, кошмар каждого из приглашенных воплотился в реальность в виде раздражающих, ненужных, бесконечных и нудных тостов. Я больше никогда не поверю рассказам Лори, что ему трудно менять свой британский акцент на американский Грегори Хауза. Он с легкостью (по крайней мере, так казалось, что само по себе дар) менял американский региональный говор на свой родной (как бы сказали дамы из Бронкса – «та-а-кой сексуальный») оксфордский акцент.
Единственный скетч, который мне не показался смешным, это скетч, который пародировал «кукол, которые оживают, когда гаснет свет». В отличие от других ситуационных постановок, эта была явно не для меня. С другой стороны, финальный скетч про пару, которая пишет одно из тех надоедливых праздничных писем от своей (не-умершей) кошки был очень веселым и с отличными диалогами. Во время этого номера, я могла думать только о разрушительной версии Мистера Литтла из фильмов про Стюарта Литтла.
В прошлое свое посещение SNL, Лори немного повторял старые серии «A Bit of Fry and Laurie» и было бы весело посмотреть подобный скетч, чтобы вернуться к старым добрым временам. В четвертом сезоне шоу Фрая и Лори, они убийственно пародировали классический рождественский фильм с Джимми Стюартом «A Wonderful Life» - достаточно сокращенная версия, в которой Джоржда Бейли - главного героя с суицидальными наклонностями - заменили на Руперта Мердока. Гениальный и детально разработанный скетч хорошо бы подошел для раздела «Короткометражка» рождественского SNL. С другой стороны, было бы слишком иронично, если бы самая яркая звезда студии FOX пародировала ее же владельца
Монолог Лори был неплохим, но не изумительным, и Хью немного занервничал, когда первая же шутка провалилась. Шутку про дикенсианскую природу Нью Йорка не поняли разве они не поняли? по-моему очень хорошо прошла шутка.
А вообще, какие вы молодцы все, кто сайтом занимается! И статьи, и эпизоды, и видео, и фотки, и интервью, и новости - и все оперативно, и все можно найти, скачать, закопировать... Что бы мы без вас делали!
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
"Вы слышите как кричат дамы и фанаты английского юмора? Все верно: это Хью Лори! Сценарий этой недели был сильнее, чем обычно, но я не могла избавится от ощущения, что Лори использовали не до конца. Когда вы приглашаете такого как он, вы должны убедится, что зрителей начнет тошнить от его появления к концу передачи"
спасибо, клево чт выложили.
разве они не поняли? по-моему очень хорошо прошла шутка.
