Фан Сайт сериала House M.D.

Разделы новостей

Новости сайта [129]
Новости сериала [201]
Мир сериалов [28]
Новости об актерах [185]
Награды [71]
Интервью [369]
Статьи [439]
Видео новости [336]
Фотографии [594]
Промофото сериала [202]
Проморолики [250]
Скачать 1-й сезон [22]
Скачать 2-й сезон [41]
Скачать 3-й сезон [33]
Скачать 4-й сезон [33]
Скачать 5-й сезон [48]
Скачать 6-й сезон [54]
Скачать 7-й сезон [46]
Скачать 8-й сезон [46]

Календарь новостей

«  Август 2008  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Поиск

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | |

Главная » 2008 » Август » 20 » Интервью Лизы Эделстейн французскому журналу TELEMagazine (август 2008 г.)
Интервью Лизы Эделстейн французскому журналу TELEMagazine (август 2008 г.)
12:17
TVm: С какими чувствами Вы начали работу над пятым сезоном?

LE: Я спокойна и в то же время немного взволнована. Мне не терпится узнать, что же сценаристы приготовили для нас...

TVm: А мы здесь, чтобы узнать это от Вас...

LE: Вам придется пытать меня, чтобы что-то выведать! И даже в этом случае не уверена, что смогу рассказать вам что-то действительно интересное. Мы располагаем только очертаниями того, что будет происходить. Если вкратце, то Хаузу предстоит нелегкий период привыкания к новой команде. Будет ли мой персонаж рядом, чтобы протянуть ему руку?

Tvm: Что Вы можете рассказать нам о стриптизе Кадди в автобусе (4-й сезон)?

LE: Хауз попал в аварию. У него трещина в голове. Ему не дает покоя мысль, что кто-то умирает, но он не знает, кто. Он пытается вспомнить все, что делал перед аварией. Во время этого процесса знакомые ему люди возникают в его подсознании, и среди них доктор Кадди. Воображение Хауза сублимирует ее, и он видит, как она танцует стриптиз.

TVm: Мы не знали, что вы можете так высоко поднять ногу...

LE: [смеется] Это неудивительно, потому что обычно вы видите Кадди в длинных обтягивающих юбках. Думаю, я много кого удивила. Но у меня за плечами годы занятий йогой, поэтому у меня нет проблем с гибкостью. Йога очень полезна.
 
TVm: Смущала ли вас необходимость раздеваться перед Хью Лори?

LE: Эта сцена - одна из фантазий Хауза. Это важно, потому что это позволило нам вторгнуться в сознание Хауза, мы выяснили, что он испытывает душевные страдания. Раздевание Кадди было метафорой: когда она сняла свой бюстгальтер, Хауз снял свою маску! Ну, или часть ее... О нем так много еще можно узнать!

TVm: Как Хью Лори отреагировал на эту сцену?

LE: Как мужчина - не знаю [смеется]. А как актер он поддерживал меня. Перед съемками этой сцены я репетировала перед ним. Мне было важно его мнение, мне не хотелось выглядеть смешной или неуклюжей. Это нелегко - танцевать вот так перед всей съемочной группой. Мне нужно было потренироваться! И поскольку мы говорим о пятом сезоне, Хауз, возможно, будет испытывать нечто столь же чувственное...

TVM: Вы имеете в виду, что будет еще стриптиз?

LE: Скажем так, Хауз и Кадди станут ближе в этом сезоне. Кто знает, возможно, они научатся ценить друг друга немного больше.

TVm: Чем доктор Хауз привлекает Кадди?
 
LE: Его интеллект делает его очень сексуальным. Кадди восхищается им, потому что он великолепен. Но в то же время она переживает, что никогда не сможет стать равной ему. У Хауса есть что-то к Кадди, но он не знает, как дать ей об этом знать. Может быть, Кадди даст ему ключик к своему сердцу?

TVm: А Вы могли бы полюбить такого мужчину, как Хауз?

LE: Мне нравятся эрудированные мужчины, но если мужчина не может быть добрым и отзывчивым, я прекращаю отношения.
TVm: Какая на съемках атмосфера после четырех лет совместной работы?
 
LE: Мы уже очень хорошо знаем друг друга. Особенно после сцены стриптиза [смеется]. Мы чувствуем себя комфортно, в перерывах между съемками подшучиваем друг над другом. Атмосфера очень непринужденная.
 
TVm: Говорят, что Хью Лори старается привлечь всё внимание к себе, и это делает обстановку напряженной...

LE
: Это абсолютная неправда. Хью никогда не ведет себя как звезда. Он никогда не требовал чего-то большего, какого-то особого отношения. Но шоу о Хаузе, и это естественно, что все камеры направлены на него.

TVm: Не кажется ли Вам, что остальные персонажи присутствуют в сериале, только чтобы оттенить Хауза?
 
LE
: Нет. Наверняка вы заметили, что в третьем и четвертом сезонах второстепенным персонажам уделяется немного больше внимания, чем раньше.

TVm: Было ли это требованием актеров?

LE: Нет, это произошло само по себе. Мы не можем контролировать сценаристов, это они дергают за ниточки, а мы их марионетки [смеется].

TVm: Что Вы можете сказать о ваших доходах? Вы все получаете одинаковую зарплату?
 
LE: Извините, это врачебная тайна [смеется]. У меня не будет сердечного приступа из-за того, что Хью Лори платят больше, чем остальным, потому что он центральный персонаж. Кроме того, ему приходится запоминать кучу медицинских терминов и страниц сценария. Он, наверное, половину зарплаты тратит на покупку аспирина от головной боли! [смеется].
 

Перевод - fistashka
Категория: Интервью | Просмотров: 1923 | Добавил: ferrovia | интервью, лиза эдельштейн
Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на house-md.net.ru запрещено.
Всего комментариев: 16
16 Still_Loving_You   (10.09.2008 03:24) [Материал]
Супер!!!)))

15 vikimd   (25.08.2008 19:39) [Материал]
очень классно! спасибо! happy

14 ArkLeo   (23.08.2008 16:39) [Материал]
Я влюбился в эту актрису и спасибо за интервью.

13 funelen   (22.08.2008 10:18) [Материал]
Спасибо за интервью.

12 syrni4ek   (21.08.2008 16:30) [Материал]
спасибо за интервью, очень здорово flower

11 fistashka   (21.08.2008 12:47) [Материал]
Quote
Лиза такая веселая...или же очень нервничает, раз постоянно шутит

Уверена, что скорее первое. натура у нее такая...

10 Salieri   (21.08.2008 01:49) [Материал]
Похоже, действительно хадди будет царствовать в новом сезоне...хм...
Лиза такая веселая...или же очень нервничает, раз постоянно шутит wink

9 labex   (20.08.2008 22:13) [Материал]
Лишний раз убеждаюсь, что Лиза очень умная, но в тоже время веселая. И очень горда, что у них с Хью такие теплые отношения.

8 alslaf   (20.08.2008 21:54) [Материал]
Скоро все содержание будем знать. smile Отличный материал.

7 Alissa   (20.08.2008 18:11) [Материал]
Лиза такая умничка, буду болеть за нее и Хауса smile

6 miss_heavy   (20.08.2008 17:22) [Материал]
спасибо, хорошее интервью, с юмором))

5 Ирка   (20.08.2008 16:47) [Материал]
У меня слов нет, но мне жутко понравилось. biggrin

4 ka2shka   (20.08.2008 15:51) [Материал]
Она - молодчина! Все так хорошо рассказала и не придерешься, даже если захочется. А то кто их знает, этих журналистов, чего им захочется! biggrin

3 maiden_marina   (20.08.2008 14:38) [Материал]
хорошо, когда в команде такая непринужденная атмосфера!

2 anka-pmt   (20.08.2008 13:38) [Материал]
мило, тактично и непринужденно)))

1 Irsena   (20.08.2008 12:41) [Материал]
Лиза просто прелесть) А Хью за все эти термины (да и остальной команде) - памятники)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Форма входа

Анонс

Персонал больницы


Главный врач

eugenep

Старший хирург

dronoman

Старшие медсестры

maiden_marina
Elly

Диагност

aleksa_castle

Старший ЛОРИнголог

queen_lizzi

Декан Медицины

Bird

Дежурные врачи

Alissa
fistashka
funelen
kahlan
MarishkaM
sofiko1968
gallina

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.