Главная » 2008 » Январь » 16 » Британский актер счастлив играть Хауза (CanWest News Service - Июль, 2007)
Британский актер счастлив играть Хауза (CanWest News Service - Июль, 2007)
02:57
Он совсем не тот, с кем боязно заговорить. Он не набрасывается на детей - во всяком случае на людях - он не задирает чиновников и он не бьет никого тростью. Джэймс Хью Кэлам Лори - Хью Лори для тех, кто его знает, и доктор Хауз для 22 миллиона зрителей, которые смотрят "Хауза" - на самом деле, отличный парень.
Ему легко дается быть остроумным. Это стало очевидным на пресс-конференции перед собранием Ассоциации Телевизионных Критиков, а позже в толпе с дюжиной репортеров, когда он рассказывал о том, как был награжден Королевой в мае. Это была настоящая Королева - Ее Величество Кололева Елизавета II - а не какая-нибудь вымышленная правительница из Blackadder.
"Меня не так много королев награждало в жизни" - сказал Лори. "Не с чем
сравнивать. Я прибыл в Букингемский Дворец, экипированный фраком.
Говорил с ней около 14 секунд, которые, я думаю, есть максимум
положенного вам времени. В этом я совершенно уверен, потому что она
принимает 100 человек в час и должна держаться на уровне. Но это было
большое волнение, огромное волнение. Конечно".
Лори был номинировн на Эмми в прошлом году, но он не принял это близко сердцу.
"Знаете, это настоящий поток из людских торжеств" - произнес он с каменным лицом. "Ни у кого нет права чувствовать себя ущемленным, из-за того, что ему никогда ничего не присуждают. Думаю, все согласятся, что актерам, у которых есть, чем заниматься, которые, к тому же, получают удовольствие от работы с другими актерами и играют по сценариям, которыми они абсолютно восхищаются, не на что жаловаться. Это действительно немного не нормально. Таких благ нам вполне хватает. Наша чаша переполнена, так что нам абсолютно все равно, если мы не достанем еще одну вишню с верхушки дерева. У нас уже так много вишен с верхушек из такого количества вишен с верхушек, что еще одна вишня - это... я исчерпал метафору".
На то, что очень много британских актеров играют американцев на ТВ, Лори сказал только: "Я и сам думаю, что это ошибка".
В Англии у него есть репетитор по диалекту, прямо говорит он. "Только один. Фактически, он приобрел по-настоящему мифическое значение".
Уже за три сезона Хауз совершил головокржительный взлет в рейтингах: он стал 24-м из 115 програм в год своего дебютирования - с 13 миллионами зрителями в США. Затем поднялся на 10-е место - с 17 миллионами зрителей в 2006, и в 2007 еще поднялся на 7-е место - с 22 миллионами.
Лори думает, что понимает, в чем привлекательность доктора Хауза.
"Несмотря на то, что Хауз может быть колким и трудным, а порой склонным к оскорблениям собеседником, я думаю, он забавляет людей. Он - игра, которая стоит свеч. Используется ли у вас здесь это выражение, или люди просто так хмурятся на меня? Не знаете? Ладно. Черт. Как бы американцы сказали это? Он тот персонаж, с которым стоит мириться. Прежде всего, то, что он спасает жизни - это довольно располагает. Если ты находишься лицом к лицу со смертью, это очень располагает. Его честность, его анархия - думаю, это привлекательные черты, хотя, может быть, их лучше рассматривать под определенным углом. Возможно телевидение - это, действительно, лучший способ разглядеть их".
Лори говорит, что до сих пор познает своего персонажа.
"Если честно, не могу утверждать, что хорошо его знаю. Вот почему я здесь; отчасти в этом и есть очарование, в незнании. Если бы кто-то понимал, если бы кто-то мог объяснить в нескольких предложениях, кто этот персонаж, и что заставляет его пульсировать, он бы перестал быть серьезным, так или иначе. Он стал бы двухмерным. Фактически, плоским. Он же трехмерен, хотя и очень тонкий".
На вопрос - если бы ему довелось провести день с доктором Хаузом - чем они могли вместе заняться, Лори ответил: "Возможно не проводить день вместе".
Марин, спсибо, весьма интересная статья, уичтывая неимоверное кол-во грэмми, оскаров, тефи и других непонятных слов кготорые изо дня в день я слышу отовсюду
Евгений, Blackadder - можно было отметить, что это комический сериал, известный у нас как "Чёрная Гадюка". В нем, кстати, Лори снимался. Ну, это итак все знают.
не о чем жаловаться - так тоже можно, но исправлю. трудноприемлемым - словарное слово.
Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды.
Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись.
Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Он совсем не тот, с кем боязно заговорить. Он не набрасывается на детей - во всяком случае на людях - он не задирает чиновников и он не бьет никого тростью. Джэймс Хью Кэлам Лори - Хью Лори для тех, кто его знает, и доктор Хауз для 22 миллиона зрителей, которые смотрят "Хауза" - на самом деле, отличный парень.
Марина, смотрю Вы не ищете легких путей
я так говорю! гугл рулит))
