Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
|
8x05 "Исповедь" ("The Confession")
| |
| | |
| kahlan | Дата: Понедельник, 07.11.2011, 23:22 | Сообщение # 1 |
Кэлен
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 5282
Карма: 20746
Статус: Offline
| Страница на IMDB Дата выпуска - 07.11.11 (08.11.11 - Россия) Режиссер - Kate Woods Сценарист - John C. Kelley СКАЧАТЬ СЕРИЮ
Саундтрек от Elsynor
* Медицинский обзор
* Обзор от Барбары Барнетт
* Обзор от Зака Хэндлена
* Видео-материалы к эпизоду
Субтитры, перевод и озвучка будут добавляться здесь и на главной по мере появления. Вопросы об их существовании удаляются без предупреждения. Обращаем ваше внимание на то, что картинки больше 600 пикселей на форуме рекомендуется выкладывать в превью. Также напоминаем, что согласно правилам форума малосодержательные сообщения ("Да", "Согласен", "+1", "Вы не правы", "Умрите-умрите"), большое количество смайлов и восклицательно-вопросительных знаков в предложениях - относятся к флейму и флуду. Подобные посты будут зачищены, а нарушители, в свою очередь, наказаны. приятного обсуждения
|
| |
| |
| SaShA_I_am | Дата: Пятница, 11.11.2011, 00:44 | Сообщение # 196 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2272
Карма: 1018
Статус: Offline
| Quote (holander) Бравада какая-то , Хаус весел , энергичен , бодр , ни следа печали , драмы.
У него состояние "Проснись и пой" 
Quote (holander) похоже Хауз теперь вместо викадина ред бул принимает.
Ред Булл окрыляет сильнее викодина? 
|
| |
| |
| dzharra | Дата: Пятница, 11.11.2011, 01:28 | Сообщение # 197 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 384
Карма: 6544
Статус: Offline
| Галадриэль, Quote а вот такой мне как раз Парк представляется, слишком она какая-то...оригинальная
Театр становится столь же фальшивым, как и 3-долларовая купюра. (Barton Fink)
Сообщение отредактировал dzharra - Пятница, 11.11.2011, 04:58 |
| |
| |
| MarishkaM | Дата: Пятница, 11.11.2011, 01:36 | Сообщение # 198 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 8154
Карма: 28518
Статус: Offline
| Quote (dzharra) раздражает по причине, очень трудно понять , что она говорит(когда смотришь в оригинале )
о какая интересная причина
я когда начинала смотреть сериал, из всех персонажей Хауса понимала хуже всех (при том, что британский английский Хью понимала на 100%), но он меня совсем не раздражал
… врут, восклицая «Я этого не переживу!». Врут, когда клянутся «Без тебя я умру». Они умирают и живут дальше. А у тех, кто упорствует и оборачивается, отчаянно болит шея…© Korvinna (2012) Феникс безвыходно
|
| |
| |
| dzharra | Дата: Пятница, 11.11.2011, 02:41 | Сообщение # 199 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 384
Карма: 6544
Статус: Offline
| MarishkaM,Quote я когда начинала смотреть сериал, из всех персонажей Хауса понимала хуже всех (при том, что британский английский Хью понимала на 100%), но он меня совсем не раздражал  Но Парк , не Хаус мне она параллельна, а тут еще фефекты речи. 
Театр становится столь же фальшивым, как и 3-долларовая купюра. (Barton Fink)
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Пятница, 11.11.2011, 05:34 | Сообщение # 200 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (MarishkaM) я когда начинала смотреть сериал, из всех персонажей Хауса понимала хуже всех (при том, что британский английский Хью понимала на 100%), но он меня совсем не раздражал
ну Хью себе под нос не бормотал как Парк. У нее скорее дело даже не в дикции, а в том, что она не участвовала никогда в конкурсе чтецов Ее не учили говорить с выражением. Может акцент Хауза и труден для понимания, но это не из-за того, что он невыразителен, а из-за того, что мы не привыкли к такому акценту. А говорит он шикарно и слова выражает интонационно, так, что и без знания английского поймешь о чем он. У нее же проблема в том, что она просто сливает все слова в кучку и произносит это все монотонно.
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| Irish87 | Дата: Пятница, 11.11.2011, 07:22 | Сообщение # 201 |
Sherlocked Girl
Награды: 2
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2314
Карма: 8943
Статус: Offline
| Quote (yahnis) А мне очень понравился момент, когда Хауз объяснял Адамс что все лгут, и что она лжет, зная, что привлекает мужчин. Отлично.  Как всё-таки переменчив этот мир
Quote (dzharra) а тут еще фефекты речи 
Мне, к примеру, Адамс понять несколько сложнее, чем Парк. Но это никоим образом не влияет на моё отношение к персонажу))))))
Quote (Галадриэль) не смеялся вообще, наверное, с домейфилдовских времен.
Спасибо U-KO за мою одёжку ^_^
Сообщение отредактировал Irish87 - Пятница, 11.11.2011, 07:31 |
| |
| |
| CBETJIAHKA | Дата: Пятница, 11.11.2011, 08:20 | Сообщение # 202 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1507
Карма: 8904
Статус: Offline
| Quote (dzharra) фефекты речи
А мне кажется, что она так по роли тихо говорит
R.I.P. Wilson
|
| |
| |
| dzharra | Дата: Пятница, 11.11.2011, 09:48 | Сообщение # 203 |
|
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 384
Карма: 6544
Статус: Offline
| Irish87, Quote Смотрю в оригинале, без озвучки - и никаких фефектов не услышала. Вполне чёткое произношение и ясный, чистый, несколько даже детский голосок. Прелесть 
Театр становится столь же фальшивым, как и 3-долларовая купюра. (Barton Fink)
Сообщение отредактировал dzharra - Пятница, 11.11.2011, 09:48 |
| |
| |
| SaShA_I_am | Дата: Пятница, 11.11.2011, 11:15 | Сообщение # 204 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2272
Карма: 1018
Статус: Offline
| Quote (Irish87) Смотрю в оригинале, без озвучки - и никаких фефектов не услышала.
Я кстати тоже вполне понимаю, что она говорит 
Quote (MarishkaM) из всех персонажей Хауса понимала хуже всех (при том, что британский английский Хью понимала на 100%),
Это еще ладно, самый кошмар-это дикция Тима Рота в "Обмани меня"
|
| |
| |
| yahnis | Дата: Пятница, 11.11.2011, 12:00 | Сообщение # 205 |
|
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4612
Карма: 17549
Статус: Offline
| Quote (Irish87) О как! А мне вы несколько страниц назад (когда я восхитилась тем же моментом) говорили, что эта тема избита и скучна Как всё-таки переменчив этот мир
мне не тема понравилась, а то как Хауз об этом говорил. Когда же речь шла о пациенте и о всей этой обычной возне:признается жене, не признается. Мне ИМХО это было скучно.Хотя Чейз доставил. Я имею в виду его диалоги с Адамс.
Ramon: Faith is not a disease.
House: No, of course not. On the other hand, it is communicable, and it kills a lot of people.
|
| |
| |
| gallina | Дата: Пятница, 11.11.2011, 12:01 | Сообщение # 206 |
Иммунолог
Награды: 0
Группа: Дежурные врачи
Сообщений: 9264
Карма: 14546
Статус: Offline
| Quote (dzharra) Ну как Хаус может раздражать ? Даже если его не понимаешь ?
Очень многих британцев Хаус раздражает тем, что Лори говорит с "неправильным акцентом", да еще и плохо, по их мнению. Так что, если в мозгу у человека стоит установка, что это плохо, то это будет плохо.
Quote (yahnis) мне не тема понравилась, а то как Хауз об этом говорил.
Забавно, а для меня та сцена была единственной, которая не понравилась в этой серии.
I LOVE PEOPLE © Hugh Laurie You, people, make me sick! © Home improvement
|
| |
| |
| aliquis | Дата: Пятница, 11.11.2011, 12:50 | Сообщение # 207 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 329
Карма: 5059
Статус: Offline
| Уже в прошлой серии мне казалось, что с беззаботным весельем перебор, что всё как-то чересчур несерьёзно и пора бы вернуться к жанру медицинской драмы. В то же время настораживало и пугало, что слишком долго всё идёт слишком хорошо, не случилось бы большой беды... Но сейчас я больше так не думаю. Пятая серия всё расставила по местам: всё было так, как должно было быть, ничего лишнего, пятой серией завершился полный цикл возрождения. И внезапной грозы я больше не боюсь. Наверное, гроза случится, но это вполне естественно, это ведь Хаус, у него просто не бывает по-другому.
А он действительно вернулся и вернул свою собственную жизнь, заново создал свой мир. Он восстановил своё пространство, всё расчистил, починил и исправил. Собрал все вещи и расставил их по местам. Теперь пришло время для самого главного действия — пора заново вдохнуть жизненные силы в свою вселенную, сделать её живой и дышащей. Живущей.
Коробка с игрушками — всего лишь груда пластика и тряпок, пока с ними не начал играть ребёнок, с лёгкостью оживляя игрушечный мир. Оркестр — это люди и инструменты, но музыки не будет, пока дирижёр не встанет за пульт. И Хаус, великолепный Хаус, радостно и вдохновенно придаётся игре. Или начинает дирижировать оркестром. Как вам больше нравится. И по взмаху его руки начинает оживать его новый мир, его мечта о радости, его счастливая фантазия.
Эта серия переполнена жизнью, движением, действием. Просыпается всё, всё, всё, включается в игру, дышит, взаимодействует. Не только и не столько фактически, прежде всего — эмоционально. Это его вдохновение. То и дело прорывается оно улыбкой, светом в его лице, в его глазах, оно наполняет всё вокруг. Он центр и источник своей вселенной.
Самая первая сцена, Форман, Чейз и Тауб. Каждый из них старается понять, друг перед ним или враг. И всё же они рады возвращению, рады встрече, они верят друг в друга. Но между ними и над ними, и вокруг — Хаус. Он их создал. И он свёл их сейчас в этом кабинете. Это его мир. И он определит их отношения и место каждого из них. И они это знают. Это интрига. Это игра. Это жизнь.
Чейз и Тауб заходят в пустой офис диагностического отдела. Как Хаус рад им! Дурашливые объятия с Чейзом — мелочь, это для новеньких. Но обо всём говорит его лицо в первый момент встречи.
Для них уже готовы партитуры. Они в игре — и мелодия становится богаче, обретает новое звучание. Старая команда и новая команда. Старички уверенно ведут свои партии, дают мастер-класс: вот так следует принимать подачу, так передавать, а так отбивать мяч, и вообще, учите правила, молодёжь. И молодёжь старается.
Девчонки такие юные и смешные со своими принципами, а Чейз и Тауб — мудрые аксакалы, каждый со своим немалым опытом, и каждый по-своему прав. Они умеют видеть музыку в целом, слышать и понимать других музыкантов. Это становится так заметно на фоне старательных ученических гамм двух отличниц. «Я предпочла бы горькую правду! - Но другая женщина не ты, и это её жизнь». «А если бы после смерти жены ты узнал об измене? - А если бы никогда не узнал? В любом случае, я предпочту оставить себе надежду». Они уже давно в его оркестре, он научил их слушать и слышать глубоко и полно, как это умеет он. А они научат девчонок. Это его мир. Интрига. Игра. Жизнь.
Тауб... Чего Хаус о тебе ещё не знает? В твоей партии появилась новая нотка? Не фальшивит ли она? Дирижёр будет репетировать с тобой снова и снова, до тех пор, пока ты не исполнишь свою мелодию без единой фальшивой ноты. И когда она перестанет быть комичной и нервной, освободится от раздражения, обиды и протеста, станет чистой, уверенной и искренней, только тогда он позволит новой музыке самостоятельно звучать. Он чутко вслушивается в заключительные аккорды этой партии. И, похоже, экзамен Таубом сдан.
Уилсон, любимая первая скрипка. Виртуозная первая скрипка. Ох, что они творят! Эти двое могут позволить себе самые сложные пассажи и любые импровизации. А Уилсон соскучился по своему инструменту, по вдохновению, по игре, по этому безумному миру, в котором он — первая скрипка. И по тому, кто взмахнёт прекрасной рукой, приглашая в игру, предлагая темы, сводя с ума, лишая покоя, вслушиваясь, требуя, угадывая, доверяя и уводя за собой. По тому, кто несёт вдохновение. Интрига. Игра. Жизнь.
И Уилсон ввязывается в авантюру с малышами, участвует в пари, добывает доказательства, и, в соответствии с отведённой ролью, делает строгое лицо, едва сдерживаясь, чтобы не расплыться в улыбке и не испортить финальную шалость, безупречно довести до конца свою сольную партию, в предложенной дирижёром импровизации. И никакой скуки!
Ничего умного сказать по серии у меня не получается. От такой красоты просто напрочь отшибает мозги. Сколько прекрасных лиц, глаз, улыбок. Море света, прямые взгляды, открытые чувства. В его вновь ожившей вселенной. Упоённо играющий Хаус, азартно играющий Уилсон, переживающий Форман, по-прежнему влюблённый в учителя Чейз, комически-демонический Тауб, отчаянно отстаивающий безусловную отцовскую любовь. И снова прекрасный Хаус...
Смотрела, и всё мне казалось, будто и правда слышу негромкую, прозрачную, хрустальную музыку, будто тихонько звучит само пространство. И наслушаться не могла. Или налюбоваться? Я запуталась! Но такой красивой и светлой серии я ещё не видела. И благодарна авторам, что теперь такая серия есть. Глубокий философский смысл? Да бог с ним уже. Это просто вдохновенно красиво.
А впрочем, может, в этом и смысл? Красиво, потому что просто естественно, как жизнь, без надуманных смыслов и искусственных моральных дилемм.
Серия называется «Исповедь». Исповедь, которая обернулась ложью. А ложь не совсем и ложь, а только болезнь. Но не во всём, и болезнью прикрыта измена. И эта ложь вернула счастье женщине, чью жизнь едва не разрушила правда. Так что важнее, правда или счастье, любовь и надежда? Безобидная правда о лжи элементарных приличий и «культурного» поведения неприятна и вызывает неловкость. За такую ли правду радела принципиальная доктор Адамс? И не лжёт ли она сама, осуждая ложь и не считая ложью лицемерие хороших манер. И если это не ложь, то где граница? И чем измеряется благо, соответствием принципу или тем, что удалось не разрушить, сохранить, подарить радость и покой?
Ложь и правда — это всего лишь принципы. Они так же далеки от жизни и относительны, как понятия добра и зла. Правда в том, что жизнь это просто жизнь, в ней нет абсолютных истин. И жизнь прекрасна в своём естественном состоянии непредсказуемости, противоречивости и неоднозначности. Не в этом ли нам признались, исповедались в этой прекрасной серии?
Давайте просто жить. Радоваться, когда радостно, и грустить, когда грустно, ошибаться, платить за ошибки, любить, страдать, учиться. Отвечать за себя и не судить других. И будь что будет.
Странное мне подходит. (с) House
Сообщение отредактировал aliquis - Пятница, 11.11.2011, 16:09 |
| |
| |
| skvo | Дата: Пятница, 11.11.2011, 14:35 | Сообщение # 208 |
|
Невролог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 221
Карма: 360
Статус: Offline
| О-о-о, опять скукота и предсказуемость, и тягомотина с Уилсоном и Таубом. Дежа вю какое-то. Хоть Кадди не было, и то хорошо, но трояк только из-за Чейза-умницы поставила. 
|
| |
| |
| Anais | Дата: Пятница, 11.11.2011, 14:49 | Сообщение # 209 |
Психотерапевт
Награды: 5
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1609
Карма: 10028
Статус: Offline
| Quote (aliquis) И жизнь прекрасна в своём естественном состоянии непредсказуемости, противоречивости и неоднозначности. Не в этом ли нам признались, исповедались в этой прекрасной серии?
Именно, именно в этом Quote (aliquis) Давайте просто жить. Радоваться, когда радостно, и грустить, когда грустно, ошибаться, платить за ошибки, любить, страдать, учиться. Отвечать за себя и не судить других. И будь что будет.
Спасибо, Лена.
Все так. За жизнь!
Живите в доме - и не рухнет дом. ©
|
| |
| |
| Irish87 | Дата: Пятница, 11.11.2011, 15:11 | Сообщение # 210 |
|
Sherlocked Girl
Награды: 2
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2314
Карма: 8943
Статус: Offline
| Quote (yahnis) мне не тема понравилась, а то как Хауз об этом говорил
aliquis, спасибо за ваш пост!  Мне, как человеку не так уж и далёкому от музыки, особенно приятно было его читать
Спасибо U-KO за мою одёжку ^_^
|
| |
| |
|
Наш баннер |
|
|
|
