Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
Озвучено по версии "Кураж-Бамбей.Ру"
| |
Lavgud | Дата: Среда, 20.05.2009, 15:21 | Сообщение # 1 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1182
Карма: 4378
Статус: Offline
| По версии Кураж-Бамбей. Ру озвучены такие сериалы как: 1. "Теория Большого Взрыва" Ссыль на темку 2. "Все ненавидят Криса" Смотреть онлайн Скачать 1 сезон Частично автобиографический сериал, рассказывает историю жизни Криса Рока (знаменитый комик и актер), когда ему было 14 лет. Он, его родители, младший брат (Дрон) и сестра (Антонина) переезжают в новый район Бруклина. Отец Криса, Юрий Антоныч, работает на 4 работах, чтобы обеспечить семье достойную жизнь, а матрена - Роксана Бабаянна, следит за хозяйством, а также (иногда) работает в офисе. Криса часто дастают местные гопники, да и с девчонками ему как-то не везет. Так и живет юный пионЭр - то обламывается на свиданиях, то пытается не огрести "люлей" от хулиганов, а ведь еще ведь и бабло надо зарабатывать, чтобы батяне с матреной помогать. Есть еще несколько интересных персонажей: друг Криса - Гришаня, мальчик-зайчик с легкими эмо-наклонностями (no gay), директор школы Раймонд (Паульс), который в свободное от работы время ходит в клубы типа "Голубая Устрица", а также платит школьным "стукачкам" за то, чтобы они доносили на всех подряд, а также Долбанный Ирискин - местный барыга, но крайне приятный в общении тип. В общем - добро пожаловать в мир Криса Юрича Каменева! 3. "Как я встретил вашу маму" Смотреть онлайн, Ссылка на тему How I met your mother - комедия про Теда (Джош Рэднор) и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл (Джейсон Сегел) вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили (Эллисон Хэнниган), воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни (Нил Патрик Хэррис), убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин (Коби Смалдерс), он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще. Сериал представлен в форме повествования в будущем. 4. "Тюрягин Сын" Скачать 1-5 серии Это история о двух братьях. Старший - Леонид Березин, прораб строительной бригады, мастер второго разряда - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Лисья Речка" (где-то под Самарой) в ожидании смертной казни за убийство брата тещиного деверя вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Подстава была, гражданин начальник. В связи с этим, его младший брат Михаил Скобин (специалист по штукатурке, обладатель ковролинового диплома) решает спасти своего братана и устроить побег из тюрьмы.... 5. Мульт "Американский папа" Скачать 1 сезон «Американский папаша» (англ. American Dad!) — это американский телевизионный сериал производства студии «Андердог» (Underdog Productions) и «Фаззи Дор» (Fuzzy Door Productions) по заказу 20th Century Fox. Он был придуман и разработан, в большей степени, Сетом Макфарлейном, создателем сериала «Гриффины». «Американский папаша» является ярким представителем сатирического мультипликационного сериала, о жизни американской семьи. Сюжет разворачивается вокруг семьи Смитов, которая состоит из четырёх человек, одного пришельца и говорящей «Золотой рыбки». Сериал постоянно концентрируется на различных особенностях поп-культуры, политики, религии и любых других тематиках, часто фигурирующих в обществе. В сериале часто звучат «колкости» о современном обществе и тонкий юмор, показывающий особенности Американского общества. Так в эпизоде «Pilot» Господь звонит президенту США Бушу и просит его о любезности. Но в тот же момент, Господь должен ответить на другой звонок от Чейни, министра обороны США. ВНИМАНИЕ! Кураж озвучил Доп. материалы к 3 сезону House MD: "Неудачные моменты (Блуперсы)". Имеет ли право на жизнь такой стиль перевода? А хотите "Хауса" в том же стиле? Если да - завалим ихний сайт призывами перевести хотя бы пилот "Хауса"!
Сообщение отредактировал Lavgud - Четверг, 21.05.2009, 14:13 |
|
| |
Lavgud | Дата: Четверг, 21.05.2009, 16:53 | Сообщение # 31 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1182
Карма: 4378
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) а вообще пусть наверно как щас есть будет, всё так классненько оформлено спасибо. но думаю я еще поколдую над оформлением)))) Добавлено (21.05.2009, 16:53) --------------------------------------------- Реалтоны от "Кураж-Бамбей.Ру" (Без английской дорожки) И начнем с взрыва мозга! 1. Мама Говарда Воловица "Чего ж они звонят в такое время?"!!!!! 2. Алло! Щас кому-то напинают по жопке! (вариант 1) Алло! Щас кому-то напинают по жопке! (вариант 2) 3. Казюля "как я встретил вашу маму" 4. Отсосите, лузеры! ("как я встретил вашу маму") 5. Маленький Барни ("как я встретил вашу маму") 6. Слыыышь! Гопники из "Криса" Источник
- А себя любить не пробовала? - Пробовала. Пальцы устают (с) Есть на свете замечательный человечек Kktya, за мой стиль спасибо ей!
Сообщение отредактировал Lavgud - Четверг, 21.05.2009, 17:02 |
|
| |
Лучший_друг | Дата: Четверг, 21.05.2009, 16:57 | Сообщение # 32 |
Позитивофил
Награды: 3
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2452
Карма: 5502
Статус: Offline
| Кстати только что посмотрел первую свою серию "Американского Папы" (которая вообще то была 2-ой серией второго сезона ) и вполне доволен Очень-очень-очень на Гриффинов напоминает, в основном стилем рисовки и некоторыми персонажами (ну частично конечно) хотя это конечно совсем не Гриффины, в смысле смешно конечно, но, к примеру, без постоянных вставочек-пародий (типа "-Пойдём в магазин -Кстати на счёт ходьбы, помнишь как я ходил со Стивеном Сигалом в театр *и вставочка* ) я кстати такие вставочки обожаю так о чём я?...... а, да, о "Американском Папаньке" ну вкратце я точно буду качать пока качается А на счёт перевода: сериал озвучивает "Литл", то есть не голос того же ТБВ, так что в этом плане там все довольно на хорошем уровне, но стандартно (без бонусных плюсов или минусов)Добавлено (21.05.2009, 16:57) ---------------------------------------------
Quote (Lavgud) Мама Говарда Воловица "Чего ж они звонят в такое время?"!!!!! Этот я вкурсе мне правда не очень нравится, в сериале лучше звучит (+вконце пиар вообще не для рингтона конечно )
Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СОСКУЧИЛСЯ Переехал в жж заходите, буду рад :) И в twittere :)
|
|
| |
Lavgud | Дата: Четверг, 21.05.2009, 17:16 | Сообщение # 33 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1182
Карма: 4378
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) так о чём я?. да заболтался. Quote (Лучший_друг) но стандартно (без бонусных плюсов или минусов) Понтяно. я может и начну смотреть. но не очень скоро))) Quote (Лучший_друг) мне правда не очень нравится, в сериале лучше звучит (+вконце пиар вообще не для рингтона конечно Согласна. в сериале получше будет))) Ну а пиар можно в любом аудиоредакторе обрубить. Кому надо - обращайтесь!
- А себя любить не пробовала? - Пробовала. Пальцы устают (с) Есть на свете замечательный человечек Kktya, за мой стиль спасибо ей!
|
|
| |
Лучший_друг | Дата: Четверг, 21.05.2009, 17:25 | Сообщение # 34 |
Позитивофил
Награды: 3
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2452
Карма: 5502
Статус: Offline
| Quote (Lavgud) Слыыышь! Гопники из "Криса" ОООООоооо это для меня этот Гопник для меня как матрёна Говарда ЧИСТЫЙ КУРАЖ
Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СОСКУЧИЛСЯ Переехал в жж заходите, буду рад :) И в twittere :)
Сообщение отредактировал Лучший_друг - Четверг, 21.05.2009, 17:30 |
|
| |
Lavgud | Дата: Четверг, 21.05.2009, 17:30 | Сообщение # 35 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1182
Карма: 4378
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) ОООООоооо это для меня я именно с такой мыслью и выкладывала))) Quote (Лучший_друг) ЧИСТЫЙ КУРАЖ +100 ну мы хорошо распределили. мне маман Воловиц,а тебе Гопник)))
- А себя любить не пробовала? - Пробовала. Пальцы устают (с) Есть на свете замечательный человечек Kktya, за мой стиль спасибо ей!
|
|
| |
Лучший_друг | Дата: Четверг, 21.05.2009, 17:52 | Сообщение # 36 |
Позитивофил
Награды: 3
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2452
Карма: 5502
Статус: Offline
| Quote (Lavgud) ну мы хорошо распределили. мне маман Воловиц,а тебе Гопник))) Хотя мне матрёна Говарда чуть больше нравится (ну по сериалу, а по рингтонам ГОПНИК №1 ) Добавлено (21.05.2009, 17:52) --------------------------------------------- Quote (Lavgud) Казюля "как я встретил вашу маму" Я вот чего то не помню из какого это момента, но ржу щас как конь одно слово, но сколько КУРАЖА блин ну я тащуся
Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СОСКУЧИЛСЯ Переехал в жж заходите, буду рад :) И в twittere :)
Сообщение отредактировал Лучший_друг - Четверг, 21.05.2009, 18:40 |
|
| |
alisa060290 | Дата: Четверг, 21.05.2009, 18:26 | Сообщение # 37 |
Хаусоман и Главный Треккер
Награды: 2
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4171
Карма: 7688
Статус: Offline
| Quote (Lavgud) Нарезка фраз от "Куража" из разных сериалов! СУПЕР
|
|
| |
Lavgud | Дата: Четверг, 21.05.2009, 20:29 | Сообщение # 38 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1182
Карма: 4378
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) Я вот чего то не помню из какого это момента, но ржу щас как конь да, мне тоже понравилось. и я тебе скажу из какого это момента. они написала. 4 серия 1 сезона.
- А себя любить не пробовала? - Пробовала. Пальцы устают (с) Есть на свете замечательный человечек Kktya, за мой стиль спасибо ей!
|
|
| |
Лучший_друг | Дата: Четверг, 21.05.2009, 20:52 | Сообщение # 39 |
Позитивофил
Награды: 3
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2452
Карма: 5502
Статус: Offline
| Quote (Lavgud) 4 серия 1 сезона. АААА вспомнил кстати, узнаёте? Добавлено (21.05.2009, 20:52) ---------------------------------------------
Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СОСКУЧИЛСЯ Переехал в жж заходите, буду рад :) И в twittere :)
Сообщение отредактировал Лучший_друг - Четверг, 21.05.2009, 20:53 |
|
| |
alisa060290 | Дата: Четверг, 21.05.2009, 20:56 | Сообщение # 40 |
Хаусоман и Главный Треккер
Награды: 2
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4171
Карма: 7688
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) АААА вспомнил кстати, узнаёте? Все актеры перепутались
|
|
| |
Лучший_друг | Дата: Четверг, 21.05.2009, 20:58 | Сообщение # 41 |
Позитивофил
Награды: 3
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2452
Карма: 5502
Статус: Offline
| Quote (alisa060290) Все актеры перепутались Нуууу же это скорее всего та самая о ком ты подумала
Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СОСКУЧИЛСЯ Переехал в жж заходите, буду рад :) И в twittere :)
|
|
| |
Simpel | Дата: Четверг, 21.05.2009, 21:01 | Сообщение # 42 |
Окулист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 108
Карма: 376
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) кстати, узнаёте? да-да) был очень удивлен когда впервые увидел её в этом сериале. Кажется у неё здесь противоположная роль...если я ничего не путаю
|
|
| |
Лучший_друг | Дата: Четверг, 21.05.2009, 21:04 | Сообщение # 43 |
Позитивофил
Награды: 3
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2452
Карма: 5502
Статус: Offline
| Я думал мгновенно узнаете сейчас я спать (4 утра уж ) так что надеюсь вы сами узнаете-таки её Добавлено (21.05.2009, 21:03) ---------------------------------------------
Quote (Simpel) был очень удивлен когда впервые увидел её в этом сериале. Кажется у неё здесь противоположная роль...если я ничего не путаю Ну скажи ж КАК ЕЁ ЗОВУТ Добавлено (21.05.2009, 21:04) ---------------------------------------------
Quote (Simpel) Кажется у неё здесь противоположная роль Да кстати не диаметрально, местами даже очень похожая
Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СОСКУЧИЛСЯ Переехал в жж заходите, буду рад :) И в twittere :)
|
|
| |
Lavgud | Дата: Четверг, 21.05.2009, 21:21 | Сообщение # 44 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1182
Карма: 4378
Статус: Offline
| Quote (Лучший_друг) кстати, узнаёте? Эмбер!!!Ух ты))) Quote (alisa060290) Все актеры перепутались и не говори... Quote (Лучший_друг) Ну скажи ж КАК ЕЁ ЗОВУТ да Эмбер или Энн Дудек))) Quote (Лучший_друг) Да кстати не диаметрально, местами даже очень похожая надо будет посмотреть)))
- А себя любить не пробовала? - Пробовала. Пальцы устают (с) Есть на свете замечательный человечек Kktya, за мой стиль спасибо ей!
|
|
| |
Simpel | Дата: Четверг, 21.05.2009, 21:55 | Сообщение # 45 |
Окулист
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 108
Карма: 376
Статус: Offline
| аа имя надобыло назвать?)) а я думал, что здесь все её по имени знают и отгадывать не надо
|
|
| |
|
Наш баннер |
|
|
|