Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: aleksa_castle, Kktya  
Форум » Общий » Фанарт-разное » Песня WashingTones - Dr. House (давайте обсудим сие творение))))
Песня WashingTones - Dr. House
natashalysakovaДата: Четверг, 04.06.2009, 00:44 | Сообщение # 1
Педиатр
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 67
Карма: 186
Статус: Offline
в интернете появилась песня в исполнении украинской группы WashingTones (ex. PULSE) - Dr. House

Слушаем

скачать можно по этой ссылке

Текст песни
Please doctor House,
Stop playing tennis with my brain
I still don’t feel pain (don’t still)

I’m not a mouse
Without a mouth
I’m not insane
Stop giving me bane

Chorus
If you don’t care
If you are so keen
I’m gonna steal your vicodin
And have a good time, have a good time
Everyone lies
Everything kills
But I will try your magic pills
Don’t think it’s a crime, not a crime.

Please doctor House
Stop bringing chaos to my soul
Like a black hole

Where is your house?
What do you love apart from this ball
That you beat against a wall?

Chorus

Please, Doctor House
C’mon let’s bouse and I’ll get well
So, so well

You’re so grouse
That I will linger on in this jail
And become hale

Перевод
Пожалуйста, доктор Хаус,
Хватит играть в теннис с моим мозгом,
Я всё ещё не чувствую боли.

Я не мышь
Бессловесная,
Я ненормальная
Перестаньте травить меня!

Если вам всё равно,
Если вы так заинтересованы,
Я украду ваш викодин
И отлично проведу время, отлично проведу время!

Всё врут,
Всё убивает,
Но я попробую ваши волшебные таблетки,
Не думаю, что это преступление, не преступление.

Пожалуйста, доктор Хаус,
Перестаньте вносить Хаос в мою душу,
Подобно чёрной дыре.

Где ваш дом?
Что вы ещё любите, кроме этого мячика,
Что бы бросаете о стену?

Эй, доктор Хаус!
Давайте напьёмся и я выздоровею!

Вы такой ворчун,
Что я задержусь в этой тюрьме
И выздоровею!

Ps. Не знала куда разместить тему, решила сюда. Если что то не так, то переместите куда надо)




Сообщение отредактировал natashalysakova - Четверг, 04.06.2009, 11:29
 
aleksa_castleДата: Четверг, 04.06.2009, 00:50 | Сообщение # 2
Диагност
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 12991
Карма: 24048
Статус: Offline
Переместила в раздел Музыка

Ушла в себя и заблудилась (с)
 
natashalysakovaДата: Четверг, 04.06.2009, 08:03 | Сообщение # 3
Педиатр
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 67
Карма: 186
Статус: Offline
Quote (aleksa_castle)
Переместила в раздел Музыка

Спасибо)))


 
EmilyincolorДата: Четверг, 04.06.2009, 08:20 | Сообщение # 4
Новичок
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 2
Карма: 0
Статус: Offline
песня просто отпад))

наконец то кто то песню сделал)))

 
CruzoДата: Четверг, 04.06.2009, 08:22 | Сообщение # 5
Невролог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 187
Карма: 150
Статус: Offline
Соглашусь, песня понравилась, да и у вокалистки голос нормальный smile
 
natashalysakovaДата: Четверг, 04.06.2009, 08:58 | Сообщение # 6
Педиатр
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 67
Карма: 186
Статус: Offline
Quote (Emilyincolor)
наконец то кто то песню сделал)))

эт точно, а то как то неправильно - сериал есть, а песни нету)))


 
KinshasaДата: Четверг, 04.06.2009, 10:46 | Сообщение # 7
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 763
Карма: 849
Статус: Offline
Ух ты, какая классная песенка! respect WashingTones
 
ПлюхаДата: Четверг, 04.06.2009, 11:09 | Сообщение # 8
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
ну если забить на акцент (который тихо убивал всю песню), то песня вполне себе ничего.. посмеяться можно! wink


"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
natashalysakovaДата: Четверг, 04.06.2009, 11:14 | Сообщение # 9
Педиатр
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 67
Карма: 186
Статус: Offline
ну а куда же без акцента))) это же киевляне поют))

 
ПлюхаДата: Четверг, 04.06.2009, 11:21 | Сообщение # 10
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Quote (natashalysakova)
Like a lame hole

like a black hole

Quote (natashalysakova)
You’re so uncouth

You are so grouse

Quote (natashalysakova)
Hey, Doctor House

Please, Doctor House

Quote (natashalysakova)
ну а куда же без акцента))) это же киевляне поют))

у русских такой же... просто слух резануло! вот и все



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde


Сообщение отредактировал Плюха - Четверг, 04.06.2009, 11:24
 
natashalysakovaДата: Четверг, 04.06.2009, 11:27 | Сообщение # 11
Педиатр
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 67
Карма: 186
Статус: Offline
я сейчас исправлю, тоже заметила неточности, но на оф.сайте именно такие слова dry

 
ПлюхаДата: Четверг, 04.06.2009, 11:38 | Сообщение # 12
РеШитеЛьный Фраеманиак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 4806
Карма: 4928
Статус: Offline
Quote (natashalysakova)
но на оф.сайте именно такие слова

капец! молчу..



"I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best"(с) O.Wilde
 
natashalysakovaДата: Четверг, 04.06.2009, 12:00 | Сообщение # 13
Педиатр
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 67
Карма: 186
Статус: Offline
ну может то раньше версия была другая, типа дэмка, по ней и написали слова, а потом их переделывали

 
LuckymanДата: Четверг, 04.06.2009, 13:15 | Сообщение # 14
Новичок
Награды: 0

Группа: Пациент
Сообщений: 1
Карма: 0
Статус: Offline
На мой взгляд лучше бы было если песня была в стиле Oldschool Rock,а не ПОПСОрок...а так прикольно!
Текс вообще жесткач cool


 
MadHatGirlДата: Четверг, 04.06.2009, 13:29 | Сообщение # 15
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 273
Карма: 1379
Статус: Offline
Ух ты, бодрая такая песня! Надо ее фоксовцам дать послушать. И шут с ним, с акцентом, когда поют, почти незаметно. natashalysakova, спасибо, что выложила. wiggle

The hoper of far-flung hopes and dreamer of improbable dreams
 
Форум » Общий » Фанарт-разное » Песня WashingTones - Dr. House (давайте обсудим сие творение))))
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.