- Вилсон, где мои носки? - закричал Хаус, в спешке собирая вещи.
- Я тебе не жена,- раздалось из соседней комнаты, - Пора бы уже это понять.
- А жаль, рубашек тоже вот нет, - продолжал возмущаться Грег.
- Не пробовал их стирать? - парировал Джеймс, - Говорят, помогает.
- И кто говорит? Твои бывшие? Они, кстати, еще говорят, что ты страшный зануда. С этим я пожалуй соглашусь.
- А стирать значит не согласен? - спросил Вилсон.
Повисла пауза.
- Хаус, ау! Опять не можешь придумать сексуальную метафору?
- Еще чего, буду я на тебя сексуальные метафоры расходовать, - раздалось из комнаты.
- А чего примолк тогда? - крикнул Джеймс.
- Вот думаю, откуда у нас это, - задумчиво пробормотал Хаус.
- Что "это"? Нашел еще фильмы с моим участием?
- А что еще есть? - тут же заинтересовался Грег.
- Кто знает, кто знает, - интригующе произнес Вилсон, пакуя стопку новых рубашек в свой чемодан.
- И что, тоже порно? У тебя много знакомых режиссеров? И чего это ты мне раньше не говорил, я бы воспользовался.
- Тоже хочешь сниматься?
- Не, Вилсон, мне до твоих подвигов с лесными нимфами далеко.
- Так что ты там нашел все-таки?- перебил его Джеймс.
Хаус материализовался в дверях комнаты.
- Это тебе ничего не напоминает? - сказал он, протягивая Вилсону телефон.
- Напоминает мобильный телефон, - ответил Джеймс, крутя в руках аппарат, - и чей он?
- Знаешь ли, обычно телефоны не подписывают, и этот, к сожалению, не исключение.
- Посмотри в телефонной книге, есть ли там твой номер.
- Мой номер? В чужом телефоне? - ухмыльнулся Хаус и запнулся, - о! Есть!
- Чужой телефон был в твоей комнате, не забывай об этом, - напомнил Вилсон, - Давай набирай свой номер.
- Это бесперспективно, Вилсон, - ответил Грег, все-таки пуская вызов, - я никого не записываю в телефонную книгу, если только это не моя команда, или...
Телефон Хауса ожил и они оба взглянули на экран.
- Или Лиза Кадди, - подытожил Джеймс, удивленно смотря на Хауса, - И что ты на это скажешь?
- Спрошу, что делала Кадди в твоем доме? - нашелся Грег.
- А я полюбопытствую, что она делала в твоей спальне? - не растерялся Вилсон.
- Наверное, опять происки Лукаса, - ответил Хаус.
- И кого на этот раз он решил проучить - нас, которым от этого телефона ни холодно, ни жарко, или Кадди, которая осталась без средства связи? - начал рассуждать Вилсон.
- М-да, - задумчиво произнес Хаус, - логично.
- Более чем. Давай, собирай скорее свои вещи, в аэропорту разберемся что к чему.

В аэропорт они влетели за пять минут до окончания регистрации на рейс.
- Это все ты виноват, - ругался Вилсон, кидая вещи на ленту, - ты не умеешь быстро собираться.
- Да-да, - ухмыльнулся Хаус, - но это не у меня чемодан посреди дороги расстегнулся. И это не я летел кубарем через всю улицу.
- Хватит, Хаус, - отмахнулся Вилсон, - Я уверен, что без тебя тут не обошлось. В кои-то веки летим за счет больницы на конференцию, да не куда нибудь, а в город романтики.
- Мне этот ваш город романтики, и эта ваша конференция, как собаке пятая нога, - скривился Хаус.
- Так почему не отказался?
- Ага, откажешься тут. Меня вынудили ехать.
- Ой, только не надо утрировать! Сам же кричал на всю больницу, что хочешь спрыгнуть с Эйфелевой башни, похоже все врачи больницы этого хотят, включая Кадди, потому что единодушно проголосовали за твою кандидатуру.
- А, интересно, тебя зачем тогда послали?- спросил Хаус.
- Видимо, чтоб проконтролировал, что ты выполнишь задуманное.
- То-то они удивятся, увидев меня целым и невредимым.
- Ой, не зарекайся, Хаус. Ты же обязательно во что-то вляпаешься.
- Не обязательно, - начал протестовать Грегори, - на прошлой конференции вел себя тихо и спокойно.
- Если вырубить меня, прочитать мою речь, взяв чужое имя - это тихо и спокойно, то пора мне, пожалуй, назад.
- Грегори Хаус, - сказала сотрудница аэропорта, протягивая ему посадочный талон, - ваше место в первом классе. Мистер Вилсон, к сожалению, вашего имени нет в списке пассажиров на этот рейс.
- Как?- ошарашено спросил Вилсон.
- М-да, - протянул Хаус, направляясь к паспортному контролю, - кому-то определенно пора назад.
- Хаус, стой, - закричал Вилсон, догоняя его, - это все твои проделки, да? Ты отменил мой полет?
- Зачем тебе в Париж? Ты там уже был, а мне не нужен лишний контроль.
- Как ты мог? Это не тебе решать, - возмущался Вилсон, когда они почти приблизились к стойкам паспортного контроля, где их ждала Кадди.
- Где вас черти носят? - тут же начала она, в душе ликуя, что они все-таки успели, - На часы не пробовали смотреть?
- А ты бы могла позвонить и поинтересоваться, все ли у нас в порядке, - вдруг пресек поток ее речей Хаус, Лиза запнулась.
- У меня пропал телефон, - честно призналась она.
- Вот так номер, - выпалил Хаус, сильно насупив на ногу Вилсону, который уже было открыл рот, чтоб рассказать о находке, - И как главврач может быть таким беспечным? А еще пытаешься нас учить.
- Хватит разговоров, - остановила его Кадди, - идем скорее на посадку.
- А кое-кто из нас не летит, - злорадно пробормотал Грегори.
- Он отменил мой билет, - развел руками Вилсон.
- И зачем ты это сделал? - спросила Кадди.
- Я сэкономил деньги твоей больнице, - уверенно ответил Хаус, - Зачем везти лишнего человека, если мы и вдвоем справимся. И потом, ты не сможешь упрекнуть меня в излишних затратах, я ж вон сколько на одних билетах выручил.
Кадди задумчиво покрутила в руках посадочный талон.
- Не переживай, на тебе я не сэкономил, в этот раз попал Вилсон.
- Уму не постижимо, - проронил Джеймс, - в таком случае, счастливого вам пути.
- И тебе счастливого пути... до дома, - нашелся Хаус, - не скучай там без меня.

Аэропорт Шарля Де Голля сиял всеми возможными огнями, приветствуя гостей из разных уголков земного шара. Кадди встала с места и с облегчением вздохнула. Уж лучше было бы ехать эконом-классом, чем семь часов выслушивать бредни Хауса.
- Надеюсь отель у нас на Rue de Revoli? - спросил Грегори,- на меньшее я не согласен.
- Боюсь, на билетах Вилсона ты не выручил и на пару часов пребывания в тех отелях, - ухмыльнулась Кадди.
- И где же мы будем жить? В аэропорту или в метро? Говорят, очень романтично.
- Хватит уже глупостей,- не выдержала Лиза, - я сыта по горло.
- А я бы не отказался от ужина, - парировал Грег.
Такси несло их по ночному Парижу. Один за другим проносились дома, кварталы, улочки, а французская музыка, доносящаяся из приемника, придавала этой поездке особого колорита. Мысли о сне, ужине, конференции остались где-то на дальнем плане, хотя Хаус очевидно воспринимал это иначе. На ломаном французском он допытывал таксиста о Мулен Руже, варьете, квартале красных фонарей и остальных вещах в том же духе. Наконец они добрались до отеля. Приятные девушки на ресепшене, неважно говорящие по английски, что для Франции вполне естественно, протянули Кадди карточку от номера и пожелали приятного времяпрепровождения в Париже.
- Простите, но мы бронировали два номера, - опешила Кадди.
- Нет-нет, - испуганно ответила девушка, показывая заявку на бронь, - один номер.
Кадди со злостью посмотрела на Хауса.
- Что ты на меня так смотришь? - спросил он, - Это не я. Я итак уже утомился от тебя, а чтоб еще с тобой в одном номере.
- Хорошо, - продолжила переговоры Кадди, - возможно, произошла какая-то ошибка, но нельзя ли сейчас договориться о втором номере.
- Мы бы с радостью, - развела руками сотрудница отеля, с трудом подбирая английские слова, - но наш отель сейчас на "стопе", в связи с конференцией свободных номеров нет.

- И кто бы сомневался, что тут будет френч-бед, - разочарованно произнесла Кадди, заходя в номер.
- Ну, мы же во Франции, ясное дело, что инглиш-бед нам не предложат, равно как и американ, - попытался пошутить Хаус.
- Я уже согласна на все, лишь бы поспать, - вздохнула Лиза.
- О! Прям таки на все?- подмигнул Грег.
- Расслабься, Хаус. К тебе это не относиться. Я в душ.
- Раз у нас номер на двоих, то давай уже и в душ вместе.
- Мечтай-мечтай, - подмигнула Кадди, скрываясь за дверью ванной комнаты.

Умоститься на кровати оказалось не так уж и просто. Кадди никак не могла улечься удобно, стараясь не сильно крутиться и не мешать спать Хаусу, у которого по ходу тоже пропал сон.
- М-да, - наконец пробормотала она, снова перевернувшись на бок, - мы с тобой в постели друг другу не подходим.
- В каком смысле?
- В прямом. Ты перетянул на себя все одеяло, я лежу под маленьким кусочком.
- Ты еще на полу можешь устроиться и говорить, что одеяло не дотягивается, - нашелся Хаус, - Ляг ближе и всего тебе будет хватать.
- Еще чего, - пресекла его Лиза, - Итак уже ближе некуда - на одной кровати под одним одеялом. И не забывай, что ты мой подчиненный.
- Я уже говорил, что не в восторге от ролевых игр, но если ты настаиваешь...
- Опять ты о своем, - вздохнула Кадди.
- Почему о своем? Я об общем.
- Общего у нас, кажется, тоже нет.
- Заблуждение.
- Очевидный факт.
- И чем подкреплен твой факт?
- Тем, что ты аннулировал билет Вилсона и бронь на два номера.
- Не отменял я бронь, сколько уже можно! - раздраженно ответил Хаус, - Я даже не знал в какой отель мы едем.
- Вот как! Кто ж тогда это сделал?
- Не знаю, позвони своему Лукасу, он быстро все выяснит. Он же у нас детектив как никак.
- Телефона нет, - напомнила Кадди.
На улице раздался какой-то грохот, который перерос в общий шум и гул. Лиза резко села на кровати:
- Что это?
- Не обращай внимания, - сказал Хаус, - в Париже без гудка не проедешь.
- Этот твой гудок похож на стадо мычащих коров, вряд ли по столице Франции с такими разъезжают.
- Может это слет пожарников, - предположил Хаус, - решили позабавиться в два часа ночи.
- Позабавиться? Хаус! Пожарники так не забавятся.
- А откуда ты знаешь, как они забавятся? Ходила на курсы пожаротушения для главврачей?
- Я тебе сейчас как потушу, - разозлилась Кадди, переживая за обстановку на улице.
- Потуши-потуши! И что будешь тушить?
- А есть варианты?
- Ну, можно свет потушить, можно мясо потушить!
- Ты предпочитаешь быть светом или мясом?
- О, так ты меня решила потушить меня? Это становится интересно. Кстати, стадо мычащих коров уже, кажется, совсем близко. Говядина.
- А мне вот кажется, пожар уже совсем близко.
- С чего взяла?
- Курсы пожаротушения для главврачей.
- Так ты все-таки их посещала, - довольно ответил Хаус.
В дверь постучали, и на пороге тут же возник силуэт мужчины.
- Срочно покидайте номер, говорят, что эвакуация, - испуганно начал он и осекся, - Доктор Кадди??? Доктор Хаус???
- Да, - хором ответили они и переглянулись. Кажется, этот человек в двери сейчас подумает черте что, вернее уже точно подумал черте что.
- Простите, что ворвался без предупреждения, но надо срочно выходить на улицу, - сказал он и ретировался.
-Кто это был? – опешила Лиза.
- Да, кто его знает! Не видно ж ничего против света. Зря ты все-таки свет потушила, я ж сказал лучше говядину.
- Стадо коров не успело добежать, свет оказался ближе.
- Юмористка, по-моему, пора отсюда делать ноги.
- Чего это? Ты поверил вбежавшему не-пойми-кому?
- Я поверил запаху дыма.
- Неужели пахнет жаренным? – спросила Кадди, вытягивая из шкафа джинсы. И тут на их голову обрушился тропический ливень.
- Красота, - сказал Хаус, в миг промокший до нитки, - Я сразу сказал, что это происки Лукас.
- Во-первых, причем тут Лукас? - спросила Кадди, понимая, что теперь ей не в чем эвакуироваться, да и, видимо, незачем, - Во-вторых, ты явно это не мне сказал.
- А, да, точно не тебе! Вилсону!
- Вилсон каким боком связан с поливанием водой среди ночи?
- Нас с ним Лукас однажды так же полил.
- Подумал, наверное, что вы редкие виды и не проживете без влаги?
- Тебе виднее, ты с ним больше общаешься, - парировал Хаус и добавил, - Под словом «общаешься» подразумевается другой глагол.
- А как ты мог предвидеть то, что нас будут поливать, общаясь с Вилсоном?
- Какие сложные логические выводы ты в состоянии делать мокрой в третьем часу ночи. А ну-ка ответь, чему равен двойной интеграл от е в степени икс?
- Не уходи от темы! Вилсон…
На пороге снова возник непонятный «общий знакомый»:
- Ой, вы все еще тут?
- Это не мы, это наши клоны из другой галактики, - ответил Хаус, - А вы, простите, кто?
- Я – Жерар Депардье.
- А откуда вы нас знаете?
- А кто сейчас в мире не знает доктора Хауса? – вопросом на вопрос ответил Депардье.
- Персонал на ресепшене не знает, - нашлась Кадди, - отказались давать нам еще один номер.
- Это, наоборот, говорит об обратном, - рассмеялся Жерар, - Весь мир уже давно мечтает увидеть вас в одной постели.
Они удивленно переглянулись.
- А водой зачем полили? – поинтересовался Хаус.
- Для пикантности. Ну, и чтоб не сбежали никуда, - без малейшего колебания ответил французский актер.
- Можно узнать, - решила уточнить Лиза, - а телефон мой тоже не просто так куда-то запропастился?
- Это еще очевиднее. Все хотят услышать «Ignore it» в адрес Лукаса, - ухмыльнулся Жерар и направился к выходу.
- По-моему, мы в ловушке, - произнес Хаус и взглянул на Лизу.
- По-моему, тоже, - сказал Жерар и закрыл за собой дверь.

Конец