Название: Не все равно.
Автор: vikimd
Бета: как обычно, tania
Пейринг: Грег Хаус/Лиза Кадди, Грег Хаус/Стейси Уорнер, Лиза Кадди/Джеймс Уилсон.
Жанр: ангст, драма
Размер: мини
От автора: извиняюсь за обрывочность мыслей и кое - какие несостыковки.
Предупреждение: что - то я всех разбаловала своими пушисто -розовыми фиками. Кто ждет хэппи-энда, может сразу закрыть этот фик, дабы не травмировать свою психику! ООС имеет место быть.
Тhаnk: tаniа, за подбор песни. Не все равно.
-Лиза, послушай вот это,-протягивая коробку с диском, без каких - либо подписей, сказал Уилсон.
-Что это?
-Просто послушай. Я пожалуй, пойду. Если захочешь поговорить,-звони,-произнес он закрывая за собой дверь.
Безразлично разглядываю диск, прохожу в гостинную, и вставляю в проигрыватель. Ложусь на диван, и вслушиваюсь в слова.
Come to me
I'll take care of you
Protect you
Calm, calm down
You're exhausted
Come lie down
You don't have to explain
I understand...
Помню мы любили такие песни, не смотря на твою безумную любовь к року, ты иногда включал подобные мелодии.
Внутри разливается какое - то нежное тепло от воспоминаний.
Мы познакомились еще в университете, и еще в тот момент меня что - то в тебе зацепило. Притянуло, как магнитом. Я и не заметила, как влюбилась, в худого, высокого обладателя таких безудержно-чарующих глаз.
Вздыхаю...нервно...больно...
У меня осталось слишком много вопросов, на которые нет ответа.
The ultimate defense is to pretend
Revolve around yourse
lf just like an ordinary man
The only other option to forget...
"Забыть! Забыть! Забыть! Твердила я себе днем и ночью. Но старые способы потеряли свое действие, а новые, я так и не изобрела.
Я все еще пытаюсь забыть. Но не могу.
Судорожно сжимаю плед, которым укрыта.
Words are flowing out like endless rain into a paper cup,
They slither while they pass, they slip away across the universe
Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my open mind,
Possessing and caressing me.
Горькая улыбка на щеках. А в памяти наш поцелуй в клубе. Давно это было.Такой нежный, желанный, неповторимый-первый.
Никогда не забуду твоих рук на моем теле, твое дыханье в такт с моим, твои губы, шепчущие какие - то нежности. Никогда не забуду того, что я была твоей.
Я и сейчас твоя...
Я говорила "я не хочу тебя терять", а ты молчал...просто ты не видишь смысла озвучивать очевидные вещи...если бы я раньше об этом знала...
Look at the red red changes in the sky
Look at the separation in the border line...
Взгляд в окно. Там, за стеклом огни домов и большого города никогда не гаснут.
Просто они не могут, и я не могу забыть.
Тепло родных глаз на глянцевой картинке на камине.
Я не могу и не хочу отвести взгляд, ведь только с тобой я познала жизнь, ведь именно благодаря этой бездне безмятежных глаз я чувствую жизнь каждой клеточкой....
You went beyond the limit
Don't close your eyes
The consequences might not be so nice
Это я. Я виновата.
В том, что случилось полностью моя вина.
Почему я не заметила перемен в тебе. Почему я упустила тот момент, после которого трещина между нами начала расти, и в итоге образовала огромную пустоту, которую невозможно склеить.
-Хаус, не надо так много...-снова, как во сне слышу свои голос.
-Не лезь, я сам знаю...
Is this the real life? Is this just fantasy?
Caught in a landslide, no escape from reality.
И я уже не могла сделать ничего.
Стейси ворвалась в твою жизнь, так же внезапно, как и исчезла из нее, все испортив. И заставив тебя, глотать Викодин лошадиными дозами.
"Бывших наркоманов не бывает, тем более ему придется в любом случае глотать таблетки",-твердили все кому не лень.
Но я не верила. Я хотела, чтобы ты хоть чуть - чуть снизил дозировки.
Да и как тут поверишь? Когда я жить без тебя не могла.
Ты же после ее ухода увеличил положенную дозировку в несколько раз, гонял на мотоцикле на бешенных скоростях. Не ценил жизнь.
А мне было больно. Больно, из - за того, что уход Стейси сделал больно тебе, и подсадил на обезболивающее. На наркотики.
Я ничего не требовала от тебя. Просто пыталась любыми способами быть рядом. Но ничего не могло уже сократить ту пропасть между нами.
To lose it all you have to do is lie...
Снова закрываю глаза, хочу сглотнуть противный ком в горле.
Не получается.
Я хотела быть с тобой. Я была.
Now that you know I'm trapped,
Sense of elation
You'd never dream of breaking this fixation
You will squeeze the life out of me.
Я закрывала глаза на многое. Дарила свое тепло, прося лишь об одном:
-Грег, перестань принимать таблетки, пожалуйста...-голос уже срывается. Мне не все равно.
-Не могу. Дай мне Викодин!-почти спокойно.
-Ну хотя бы уменьши дозу!
-Дай мне Викодин, мне же больно!-ты начинаешь злиться.
-Ради нас Грег, ради НАС!
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real,
There's just too much
This time can not erase
Все лампы когда - либо перегорают.
Даже солнце, рано или поздно, перестанет давать нам дневной свет. Это всего лишь вопрос времени.
Только мне было не все равно.
В моей жизни осталось мало света, когда закрылись твои глаза.
Его мало и сейчас.
У меня есть лишь иллюзия, которую я себе разрешаю, когда погружаюсь в сон.
Только в это время я разрешаю себе быть слабой.
Suddenly I'm know, I'm not sleeping,
Hello, I'm still here, all that's left
Of yesterday...
На глянцевой фотографии в рамке- твои глаза еще открыты.