Мини-чат | Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены
|
|
Особый случай
| |
Irsena | Дата: Вторник, 08.09.2009, 14:45 | Сообщение # 16 |
Многодрульный маниак
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
| Quote (Elly) Какие бурные реакции а что ты хотела от такого фика?))))
|
|
| |
Elly | Дата: Вторник, 08.09.2009, 15:28 | Сообщение # 17 |
Спенсеродобытчик
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
| Quote (Irsena) а что ты хотела от такого фика?)))) Того и хотела
Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
|
|
| |
vikirose | Дата: Вторник, 10.11.2009, 02:05 | Сообщение # 18 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5
| Фанфик замечательный, несмотря на то,что присутсвует небольшая не схожесть отношений на тот момент 3-его сезона. Но я в восторге
"... Мы всего лишь маленькие элементы весёлого воображения.."
|
|
| |
Милена | Дата: Понедельник, 14.06.2010, 01:15 | Сообщение # 19 |
Новичок
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 5
Карма: 10
Статус: Offline
| Этот фик прямо-таки побуждает к действию! Огромное спасибо переводчику!!! Читаешь и ярко представляешь себе эту картинку!
|
|
| |
kaplea_dozhdya | Дата: Вторник, 13.07.2010, 21:34 | Сообщение # 20 |
Аллерголог
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 489
Карма: 6785
Статус: Offline
| Elly, как тонко, реалистично и абсолютно не пошло! Я воспрещена! Спасибо дорогая! Мой романтик впитал в себя каждое слова, как особенную ноту -страстной мелодии любви! Чейз настоящий мужчина, способный покорять и покоряться!
Все будет хорошо, в крайнем случае - плохо.© В. Ткаченко MyFriend, с уважением к твоему таланту!
Сообщение отредактировал kaplea_dozhdya - Среда, 14.07.2010, 08:53 |
|
| |
Lelishna | Дата: Вторник, 13.07.2010, 22:37 | Сообщение # 21 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1203
Карма: 12820
Статус: Offline
| Elly, огромное спасибо тебе за перевод! Весь рассказ получился живым, реальным. Картинка разворачивается перед мысленным взором, но при этом не сваливается в пошлость. Автор все части тела называет повседневными словами, но они (эти слова) смотрятся органично и не вызывают раздражения. Правда, когда дошла до "подвздошной кости", пришлось положиться на свою фантазию ибо я не знаю где она располагается Фик очень порадовал! Определенно удачный! Лена, передавай автору (если это возможно) наши признания!
Alizeya, спасибо за подарок )))
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 13.07.2010, 22:38 |
|
| |
Elly | Дата: Вторник, 13.07.2010, 23:48 | Сообщение # 22 |
Спенсеродобытчик
Награды: 1
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
| Quote (Lelishna) Правда, когда дошла до "подвздошной кости", пришлось положиться на свою фантазию ибо я не знаю где она располагается Боже, я про это уже и забыла У нас с Энигмой мед образование пересилило все Иллюстрация - http://s56.radikal.ru/i154/1007/bf/12aa147d299a.jpg *к своему стыду не знаю как обозвать это место по-человечески *
Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
|
|
| |
Lelishna | Дата: Среда, 14.07.2010, 07:29 | Сообщение # 23 |
Психотерапевт
Награды: 0
Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1203
Карма: 12820
Статус: Offline
| Elly, спасибо за разъяснения . Я сначала на нее и подумала, но потом слово "подвздошная" меня смутило. Я решила, что это что-то, связанное со вздохом, и *отнесла кость куда-то в подреберье* Добавлено (14.07.2010, 07:29) ---------------------------------------------
Quote ( Elly, ) *к своему стыду не знаю как обозвать это место по-человечески wacko * *почесывает в затылке* я тоже не знаю. Так что я, на месте автора, тоже, наверное, использовала этот термин, но в следующей фразе уточнила бы "окрестности"
Alizeya, спасибо за подарок )))
|
|
| |
|
Наш баннер |
|
|
|