Фан Сайт сериала House M.D.

Последние сообщения

Мини-чат

Спойлеры, реклама и ссылки на другие сайты в чате запрещены

Наш опрос

По-вашему, восьмой сезон будет...
Всего ответов: 2033

Советуем присмотреться

Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · FAQ · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Elly, vikimd  
Форум » Фан-фикшн (18+) » Чейз+Кэмерон/Чейз+Другие » Имя (Чемерон. Перевод)
Имя
EllyДата: Суббота, 20.06.2009, 02:09 | Сообщение # 1
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Читала и думала - как же я сейчас Чейзега понимаю; солидарна с ним в первой фразе. biggrin

Автор: lynnonpointe/doorwaybetween 
 

Рейтинг: G/K

Жанр: флафф 

Таймлайн: конец 3 сезона 

Описание: как прошло утро после событий финальной серии 3 сезона.

Имя

- Я умираю, - громко объявляет Чейз из-за горы использованных носовых платков.

- Ты не умираешь, - отвечает Кэмерон. Ее голос эхом отражается от стенок шкафчика, в котором, среди его кухонной посуды, она пытается отыскать что-нибудь подходящее. – У тебя простуда.

Удивительно, как закону подлости всегда удается обрушиться, словно снег на голову. Вот она, в первый день их настоящих отношений – за которые он боролся так усердно, и которых она так долго боялась – и Чейз просыпается с простудой, которая, как он уверен, убьет его.

- Эти симптомы подходят целой куче смертельных заболеваний, - напоминает ей Роберт глухим, из-за заложенного носа, и несчастным голосом.

- Ни одного из которых у тебя нет, - уверяет его Кэмерон, найдя нужную кастрюлю, в которую переливает банку концентрированного супа. – Теперь отдыхай. Я принесу тебе бульон, когда все будет готово.

- Не хочу есть, - хныкает Чейз, а затем хмурится, понимая, что по телевизору в данный момент, кроме мыла “Prescription: Passion”, смотреть нечего.

Эллисон закатывает глаза.
- Тебе нужно поесть.

- Хорошо, - уныло отвечает он, и накрывается одеялом с головой.

***

Час спустя ей удается заставить Чейза съесть тарелку супа, немного крекеров, а потом уложить его спать на диване. Кэмерон должна признать, наблюдая, как он, свернувшись в комочек, обнимает подушку, тихо посапывает – все это вызывает легкий трепет у нее в груди. Конечно, собирать за ним носовые платки особого удовольствия не доставляет, и ниточка слюны в уголке рта ему сексуальности тоже не прибавляет, но она понимает, что счастлива с Чейзом. Она наконец-таки счастлива.

Вытащив подушку из его рук, Эллисон ложится рядом с ним на диван, прижимаясь теснее. Роберт инстинктивно обнимает ее и притягивает ближе. Жар начал спадать – он уже не такой неуютно горячий, как утром, когда, случайно перевернувшись, улегся на нее, и его не так сильно бросает в пот.

- Кэмерон? – бормочет Чейз, заставляя ее вздрогнуть, когда его губы касаются ее уха.

- Да? – отвечает она тихо, убирая пряди волос с его лба.

- Все это значит, что теперь я могу называть тебя Эллисон?

Кэмерон улыбается, проводит пальцами по его волосам, после чего кладет руку ему на шею.
- Думаю, это значит, что ты можешь называть меня, как захочешь, - говорит она и тут же замолкает, поняв, что напрашивается на катастрофу. – В пределах разумного, конечно, - добавляет после.

- Элли – нормально?

Она напрягается, вспоминая свое детство, когда ее брат был единственным человеком, называвшим ее Элли. Вспоминает колледж, и как возненавидела это имя, когда он отправился на военные действия за границу. Вспоминает, как муж думал, что это мило, дразнить ее так, в последней попытке заставить ее улыбнуться, когда им сообщали, как мало ему осталось.

- Извини, - бормочет Чейз, зарываясь носом в волосы Эллисон.

Но она понимает – Роберт другой. Им обоим дали второй шанс, начать все заново – новые работы, новые отношения, новая совместная жизнь – и, может, это станет хорошим стартом.
- Нет, - шепчет Кэмерон, поглаживая пальцами щетину на его щеке. – Думаю... Думаю, мне нравится, правда.

- Хорошо, - отвечает он, начиная снова отключаться.

- Засыпай, - говорит она, и наклоняется, чтобы поцеловать его в лоб. – Мы еще поговорим, когда ты проснешься.

Чейз замолкает на мгновение, но потом опять произносит: - Элли?

У нее перехватывает дыхание.
- Да?

- Сегодня вторник, - бормочет он, и засыпает.

Кэмерон спрашивает себя мимоходом, тоже начиная дремать – это все лихорадка, или он действительно сияет?


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
MyFriendДата: Суббота, 20.06.2009, 02:22 | Сообщение # 2
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1466
Карма: 6640
Статус: Offline
Quote (Elly)
солидарна с ним в первой фразе.

Quote (Elly)
- Я умираю, - громко объявляет Чейз из-за горы использованных носовых платков.

О да. Я тоже. Света белого не вижу.

Quote (Elly)
- Сегодня вторник, - бормочет он, и засыпает.

Кто о чем - а этот о вторниках biggrin
Спасибо за перевод, очень кстати. biggrin У меня все семейство от простуды слегло, но мне, как обычно, самый тяжелый случай достался. wacko


 
EllyДата: Суббота, 20.06.2009, 02:28 | Сообщение # 3
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (MyFriend)
О да. Я тоже. Света белого не вижу.

Хы, прям тЫнденция у нас. wacko

Quote (MyFriend)
Кто о чем - а этот о вторниках

Ну дык, это ж Чееееейзег. happy


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
anriettaДата: Воскресенье, 21.06.2009, 23:36 | Сообщение # 4
Кардиолог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 673
Карма: 428
Статус: Offline
Девушки, поправляйтесь smile
А фик хороший, такой милый smile
Quote (Elly)
- Я умираю, - громко объявляет Чейз из-за горы использованных носовых платков.

Вот мужики вечно так болеют biggrin


Спасибо MyFriend за аву.
 
EllyДата: Понедельник, 22.06.2009, 02:29 | Сообщение # 5
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (anrietta)
Девушки, поправляйтесь

Спасибо, пытаемся happy

Quote (anrietta)
Вот мужики вечно так болеют

Точно lol И Джесси в том числе lol


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
Оля-ляДата: Понедельник, 22.06.2009, 11:33 | Сообщение # 6
Психотерапевт
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1894
Карма: 749
Статус: Offline
ох!!! какая же прелесть!
мне всегда было интересно - что было потом smile ну вот и рассказали wink
Quote (Elly)
И Джесси в том числе

а что он говорил?


 
IrsenaДата: Понедельник, 22.06.2009, 12:47 | Сообщение # 7
Многодрульный маниак
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 10012
Карма: 10521
Статус: Offline
Quote (Elly)
Час спустя ей удается заставить Чейза съесть тарелку супа, немного крекеров, а потом уложить его спать на диване.
такой хадостью дитё кормить, нет шоб самой свеженького сварганить - кормит дитё каким-то консервантом angry
Quote (MyFriend)
У меня все семейство от простуды слегло, но мне, как обычно, самый тяжелый случай достался.

бедняжко, девчёнки, выздоравливайте!

Спасибо за перевод


 
BambyДата: Понедельник, 22.06.2009, 20:29 | Сообщение # 8
Психотерапевт
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 1237
Карма: 3020
Статус: Offline
Моя любимая Элли снова порадовала таким трогательным фиком! Больной Чейз, которого так и хочется приголубить...

Я просто таю! (неудивительно, на дворе -+40)


Счастья мне надолго хватит,
Говорю СПАСИБО Кате!

 
EllyДата: Вторник, 23.06.2009, 16:27 | Сообщение # 9
Спенсеродобытчик
Награды: 1

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 8059
Карма: 17809
Статус: Offline
Quote (Оля-ля)
а что он говорил?

Ну, чуть ушко промочил - вода сразу ВРАГ, да и еще что-то было
happy

Quote (Irsena)
такой хадостью дитё кормить, нет шоб самой свеженького сварганить - кормит дитё каким-то консервантом

Ирчег, ну она ж не ты, пирожки печь не умеет. biggrin

Quote (Irsena)
бедняжко, девчёнки, выздоравливайте!

Пасиб, я уже практически. biggrin

Quote (Bamby)
Моя любимая Элли снова порадовала таким трогательным фиком! Больной Чейз, которого так и хочется приголубить...

Анорочка, спасибо. happy Аха, обнять и никогда не отпускать. happy


Чейзоискатель, она же Чейзоследопыт, она же Чейзоснабжатель. © Angel_K & Ember
 
MadHatGirlДата: Пятница, 26.06.2009, 15:37 | Сообщение # 10
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 273
Карма: 1379
Статус: Offline
Elly, спасибо за перевод! Так жизненно и так романтично. В очередной раз можно объявить Чемерон суперпарой smile

The hoper of far-flung hopes and dreamer of improbable dreams
 
kaplea_dozhdyaДата: Вторник, 13.07.2010, 16:31 | Сообщение # 11
Аллерголог
Награды: 0

Группа: Персонал больницы
Сообщений: 489
Карма: 6785
Статус: Offline
Elly, спасибо, это мое, о-ля романтик! Когда мужчины болеют, они словно дети! А Чейз пушистый белый котик, свернувшийся в клубочек!

Все будет хорошо, в крайнем случае - плохо.© В. Ткаченко

MyFriend, с уважением к твоему таланту!
 
Форум » Фан-фикшн (18+) » Чейз+Кэмерон/Чейз+Другие » Имя (Чемерон. Перевод)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:



Форма входа

Наш баннер

Друзья сайта

    Smallville/Смолвиль
    Звёздные врата: Атлантида | StarGate Atlantis - Лучший сайт сериала.
    Анатомия Грей - Русский Фан-Сайт

House-MD.net.ru © 2007 - 2009

Данный проект является некоммерческим, поэтому авторы не несут никакой материальной выгоды. Все используемые аудиовизуальные материалы, размещенные на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Если Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.